Mona and her adult daughter Kymmy travel to the city for an appointment with the department responsible for the removal of Kymmy's young son and to advocate for his return.

الحلقة 1 لقد نجحت المحققة من السكان الأصليين توني ألما في تحسين حياتها. لكن قبل أسبوعين انقلب كل هذا رأساً على عقب. وأصبحت حياتها وعملها في حالة من الفوضى ، فهي لا تعرف سبب تصرفها المفاجىء، وتحولت إلى الإهمال وتجاهل القواعد.