A celebration of Nyoongar culture for young kids exploring an Indigenous notion of `playing time', mixing together fun experiences with learning, language and exploring everyday life in Australia.

يعيش كل من جاي الصغير البالغ من العمر خمس سنوات وقريبته بيغ كَز التي تكبره بأربع سنوات مع جدتهما وكلبها العجوز. ويقضي الطفلان اللذان ينحدران من سكان أستراليا الأصليين وقتهما منهمكين في تقلّبات الأحداث ومجرياتها في ملعب الأطفال وفي المدرسة، فثمّة ما يستجدّ على الدوام في المدرسة أو في فناء المنزل الخلفي أو خارجهما. كما أن الثغرات في السياج المتضعضع لمنزل الجدّة تفضي إلى مناطق البلد الطبيعية حيث مسطحات المياه المالحة والعذبة والصحراء. وبمساعدة الجدّة والآنسة جين معلمة المدرسة يتعرّف جاي وكَز على كل ما يتعلّق بمجتمعهما، وأرض آبائهما وأجدادهما، وثقافتهما.