The brother of an assassinated U.S. president reopens the case on a rumour of conspiracy.