An American film-maker records the demise of a fictitious band of ageing British metalheads in this mock `rockumentary'.