True Colours: Phần 1 Tập 3

Ool-Parr (Ochre)

Nằm trong phòng khám, Brendan đang được truyền nước qua ống thông. Nick đưa sự tập trung trở lại cuộc điều tra. Toni đang phải chịu áp lực ngày càng lớn từ gia đình Mariah, họ muốn công lý, không chỉ công lý của người da trắng mà còn là công lý của người da đen.