An Oslo detective with a difficult past returns to his native Iceland to help a police officer hunt a serial killer with a link to a mysterious photograph.