美国白宫国家贸易委员会主任彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)是美国总统特朗普的忠实簇拥者,经常发表对自由贸易和对中国的批评言论。
他在至少6本书中引用一位名叫罗恩·瓦拉(Ron Vara)的“专家”,发表对中国的强硬言论,例如:“只有中国人才能把皮沙发变成酸性的洗澡水,把婴儿床变成致命的武器,把手机电池变成锋利的弹片。”
纳瓦罗称,这位名叫“罗恩·瓦拉(Ron Vara)”的股票交易员是他在哈佛大学的校友。
在2006年出版的纪实类书籍《即将到来的中国战争》(The Coming China War),这位名叫罗恩·瓦拉(Ron Vara)的“专家”认为:“你疯了才会去吃中国的食物。”
但问题是,这位专家并不存在。
这位专家首次出现在纳瓦罗2001年出版的书籍《If It's Raining in Brazil, Buy Starbucks》。而这位“专家”其名“Ron Vara”和纳瓦罗的姓氏“Navarro”发音相似。澳大利亚学者如何发现
Navarro, right, is one of President Trump's most trusted advisors, and seen as the main architect behind the US-China trade wars. Source: AAP
这名“假专家”是澳大利亚国立大学的学者Tessa Morris-Suzuki教授在她的研究中发现的,她当时正在写一篇有关反华言论的博客文章。
她说:“我正在看纳瓦罗的一些文章,发现了这个叫做罗恩·瓦拉的引用,让我对这个人感到好奇。然后我就开始查找,我认为很容易就在互联网上找到他,但他并不存在。”
这一发现让Morris-Suzuki教授感到震惊。她说:“我很困惑。显然我以为是自己不够努力,但我开始做我力所能及的事实核查时,发现有些不寻常。”
Morris-Suzuki教授的文章发表之后,被《纽约时报》和CNN等媒体发现。
纳瓦罗书籍的很多出版商们都不认识这位编造的“专家”。培生出版集团(Pearson Publishing)表示,现在正在向纳瓦罗的书中添加附录,警示这位“假专家”的存在。
然而,纳瓦罗对此并没有表示歉意。他说:“罗恩·瓦拉只是一个虚构的笔名,只是为了表达意见,纯粹是为了娱乐,而并不是事实的来源。”他还说:“终于有人发现了这个隐藏多年的笑话。”然而,并不好笑
Peter Navarro and Tessa Morris-Suzuki. Source: AAP, SBS News
Morris-Suzuki教授表示,这并不好笑。她说:“我感到十分担忧,因为显然中美关系是当今世界上最重要的问题之一。而且显然有很多对中国的批评。”
“我担心的不是纳瓦罗对中国的批评,而是批评必须有充分的依据,需要详实的信息,而并非是基于极端的主张和观点,也不应该基于对中国的恐惧——而我认为这就是他的一些文章所做的。”
Morris-Suzuki教授还表示,澳大利亚政府应该关注此事。“对于澳大利亚而言,当我们考虑政府应该如何与中国打交道时,我感到非常担忧。这应该是一个警钟,我们需要谨慎对待特朗普政府与中国关系的发展走向。”
中国外交部回应
外交部发言人华春莹说:“这个消息令国际社会感到哗然和震惊,也从一个侧面反映出,现在美国内个别人出于一己私利或者说政治图谋,对中国打压抹黑,已经到了无所不用其极、甚至到了没有任何底线的地步。”
她说:“编造并兜售谎言,甚至以谎言为依据来制定政策,不仅是荒谬的,而且是极其危险的;不仅将冲击和威胁正常的国际关系和秩序,而且从长远看最终也将损害美国自身的利益。”
中国外交部还呼吁美方“做人要有底线,行事要有规矩”。华春莹说:“我们希望美方一些人尽快回归理性。我们也希望国际社会,包括各国记者朋友们能够从中汲取教训,举一反三,对美方有些人极力兜售的一些观点或者论调,务必要认真地加以甄别和认证。”
READ MORE
美国放风或取消12月加征中国新关税