要点:
- 新州州长柯民思(Chris Minns)向新州性少数群体(LGBTIQ+)“毫无保留地”道歉;
- 从1901年到1984年,“同性恋行为”在新州都是违法的;
- 性少数群体组织对柯民思的道歉表示欢迎,并呼吁新州议员解决“未完成的事情”。
弗伦奇(Robert French) 回忆起他恳求警察逮捕他的情景。
这是他在1980年代,作为同性恋平权组织联合召集人所开展活动的引人注意的噱头之一,最终令新州政府于1984年将同性恋合法化。
弗伦奇向SBS新闻表示:“我有一张(已故同性恋活动人士)沃森 (Lex Watson) 和我本人签署法定声明的照片,声明我们犯下了所有这些行为,并触犯《犯罪法》(Crimes Act)。”
“沃森和我走到消防队面前,要求执法部门逮捕我们。”
“他们没有这么做,但事实上,这是一场运动的一部分。在28人当中,我们最先这样做,并与警方对峙。”
A performance at the 1980 Sydney Gay Mardi Gras parade, taken by Robert French who has welcomed the NSW government's intention to apologise for formerly criminalising homosexuality. Source: Supplied / Robert French
柯民思在议会提出“承认不同性取向的人、他们的家人和亲人所遭受的创伤以及他们持续生活中所面对的困境,最后承认还有很多工作要做,以确保性少数群体社区所有成员享有平等的权利”。
“我们对每一位被定罪的人或因这些法律而被迫更卑微地生活的人感到非常抱歉。”
他说:“有些人一生都没有勇气坦承自己的性取向,从未体验到人类最大的喜悦,那就是爱的喜悦。我们感到抱歉。”
一份由29个性少数群体组织签署的声明,连同道歉声明一起提交予议会,呼吁议员解决“我们这个时代未完成的事”。
Equality Australia法律主管卡西西(Ghassan Kassieh)对道歉表示欢迎,并指出:“没有什么可以弥补他们所遭受的耻辱、无法申请工作的痛苦、或不得不向家人和朋友隐瞒犯罪记录的痛苦。”
“他们仅仅因为性取向而被憎恶和逮捕,受到被政府监禁的威胁和社区的谴责。”
The 1979 Sydney Mardi Gras march was held a year after the first. Prisoners labelled as gay in Nazi concentration camps were forced to wear a pink triangle on their clothing. The triangle was later reclaimed as a symbol of protest against homophobia. Source: Supplied / Robert French
新州的同性恋法律
在新州,两名女性之间的性行为从未定为犯罪,但性少数群体中的女性都是她们男性朋友的坚定盟友,很多人为平权而奋斗。
根据《1900年犯罪法》,两个男人之间的性行为被定为刑事犯罪,但如果是双方自愿,则存在“漏洞”。
这项条款在1950年代被取消,警方有权逮捕任何犯下被视为“不雅行为”的人,即使这是双方同意的。
一些男子声称警方使用诱捕策略,假装想要发生性行为,然后逮捕那些表示有兴趣的人。
弗伦奇表示,尽管他对道歉表示欢迎,但他认为:“从实际法律通过到现在已过去了40 年,政府才为被法律实际造成的伤害以及破坏一些年轻男同性恋者的生活而道歉,这太令人惊讶。”
“名誉被毁,失去了工作,他们遭受司法酷刑,司法部门和法院同意对他们进行各种心理实验,如厌恶疗法或化学阉割。”
联合国一位独立专家将转化治疗称为“极其有害的干预措施,它依赖于医学上的错误观念,即认为同性恋及跨性别人士和其他多元性别的人都有病,对他们造成严重的疼痛和痛苦,并导致长期的心理和身体伤害”。
2020年的一份报告写道:“一种经常使用的方法是厌恶疗法(使用电击、引起恶心或麻痹的药物),通过这种方法,一个人暴露于与其性取向有关的某种刺激时,会产生负面、痛苦或其他令人痛苦的感觉。”
弗伦奇表示,由于情况如此“可怕”,因此这场运动要取得成果并确保同性恋合法化变得非常重要。
他说,在1980年代初,议会没有足够的支持将同性恋合法化,因此同性恋平权人士不遗余力地“向社区推销他们的诉求”。
由大约20多名同性恋平权人士组成的核心组织带领抗议和游行活动,试图争取社区支持。当同性恋最终在1984年合法化时,弗伦奇表示这是一个巨大的解脱时刻,他们终于能够活出真我。
他认为柯民思的道歉最终为1980年代许多人所做的平权工作划上句号。
Gay rights activists and police outside the Darlinghurst police station following the charging of participants in the 1978 Sydney gay rights parade. Source: Supplied / Robert French
悉尼议员格林尼治(Alex Greenwich)计划向新州议会提出一项平权法案,该法案将禁止同性恋转化治疗,并堵住允许宗教组织基于性取向进行歧视的漏洞。
80个组织于4月联名致信柯民思,呼吁他支持平权法案,包括澳大利亚服务工会(Australia Services Union)、新州社会服务联会(NSW Council of Social Service)、新州妇女健康组织Women's Health NSW、女性平权组织Women's Electoral Lobby、教会Pitt Street Uniting Church、心理疾病治疗机构Black Dog Institute和同性恋组织Rainbow Families。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。