本期新闻要点:
- 悉尼至霍巴特帆船赛中两名船员丧生
- 节礼日当天各大商场喜迎顾客
- 印度前总理曼莫汉·辛格去世
- 澳洲板球新星萨姆·孔斯塔斯在节礼日测试赛上表现出色
悉尼至霍巴特帆船赛中两名船员丧生
在悉尼至霍巴特帆船比赛中,两名船员在恶劣的天气条件下丧生,迫使本赛程最受青睐的热门船只——玛斯特洛克科曼奇退出比赛。
这一比赛仍在继续,预计第一批船只将于12月27日今天晚些时候或明天早上抵达(位于霍巴特的)宪法码头。
澳大利亚巡航游艇俱乐部 (CYCA)的 报告称, “飞鱼阿尔克托斯号”(Flying Fish Arctos) 和 “博林号”(Bowline)各有一名水手被横杆击中身亡。
“飞鱼阿尔克托斯号”事故发生在新南威尔士州乌拉杜拉(Ulladulla)东南偏东约30海里(55.56公里)处。船员们尝试进行心肺复苏,但没有成功。
“博林号”的船员则是在贝特曼湾(Batemans Bay)东北偏东约30海里处被击中,同样未能恢复生命体征。
据悉,这次死亡事件发生在1998年比赛中六名船员因暴风雨而丧生的26年后。1998年的这一悲剧引发了重大的安全改革。
节礼日当天各大商场喜迎顾客
购物者涌入商店抢购节礼日特价商品。
根据澳大利亚零售商协会(ARA)和罗伊·摩根研究所(Roy Morgan)的预估,澳大利亚人预计在节礼日当天将花费13亿澳元,并在12月底前额外消费24亿澳元。
大卫·琼斯(David Jones)预计其网站和门店将接待100万名顾客。
年末促销对零售商来说愈发重要,黑色星期五和网络星期一如今已经占据了年收入的更大份额。
印度前总理曼莫汉·辛格去世
印度前总理、该国经济改革的缔造者——曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)去世享年 92 岁。
12月26日(星期四)晚上,辛格因在家中突发昏迷被送往新德里的全印度医学科学研究院。尽管进行了心肺复苏和及时救治,但他在当地时间晚上9点51分被宣布死亡。
医院官员表示,辛格一直在接受与年龄相关的疾病治疗。
辛格以正直著称,曾担任总理长达十年,主导了2008年与美国达成的具有里程碑意义的核协议,使印度在国际原子能机构(IAEA)的监督下获得民用核技术。
印度记者兼专栏作家尼尔贾·乔杜里(Neerja Chowdhury)在接受《奎因特》(The Quint)播客采访时表示,辛格的坚韧不拔帮助确保了这一协议的达成。
澳洲板球新星萨姆·孔斯塔斯在节礼日测试赛上表现出色
节礼日测试赛是一项珍贵的板球传统,于每年 12 月 26 日节礼日当天在墨尔本板球场 (MCG)举行。参赛者包括澳大利亚国家板球队和在南部夏季游览澳大利亚的对方国家队。
今年的节礼日测试赛在澳大利亚队与印度队之间展开。这也是双方在今年进行的第四场测试赛。澳大利亚队队长帕特·卡明斯赢得了投币权并选择先击球。尽管昨天墨尔本的气温较高,澳洲小将萨姆·孔斯塔斯(Sam Konstas)仍旧表现出色。
这位年仅19岁、才华横溢的球员是在澳大利亚的顶级选手内森·麦克斯威尼在系列赛的前三场测试中表现不佳后被带进球队的。面对来自印度队的两大颇具震慑力的球员——贾斯普里特·布姆拉(Jasprit Bumrah)和维拉特·科利(Virat Kohli),孔斯塔斯临危不乱,异常冷静。他在一个多小时内用52个球打出了50分,印度队不得不派出外场守备员来阻止他。
自 1995 年以来,MCG 的节礼日测试赛一直是板球赛程中的固定项目。昨天的这场测试赛吸引了约9万名球迷前来观战,其中更有不少是来自全球各地的铁杆球谜。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。