本期新闻要点：
- 悉尼一停泊船只内发现两具尸体；
- 维州两名男子被控利用内幕投注；
- 澳首创新项目治疗婴儿花生过敏；
- 通胀率持稳，政府力挺经济策略。
点击 ▶ 收听播客。
悉尼一停泊船只内发现两具尸体
悉尼北岸一艘停泊的船只内发现两具尸体。
周三晚间，悉尼水上警察在卡梅雷（Cammeray）的滕克斯公园（Tunks Park）的一个停泊处发现了一男一女的尸体。
由于船上检测到有害气体，消防和救援人员随后被召集到现场。
据信，这两人的年龄在50至60岁之间。
警方表示，这两人原计划在周一晚上在船上度过，但他们并未返回，引发了人们的担忧。
维州两名男子被控利用内幕投注
两名维多利亚州男子将面临法庭审判，他们被指控利用内幕信息对“澳大利亚年度人物”奖项的得主进行投注。
一名38岁的芒特玛莎（Mount Martha）男子被指控在2017年至2019年期间，利用一名联邦雇员提供的信息对奖项进行投注。
一名39岁的莫宁顿（Mornington）男子被指控提供了这些内幕信息，并面临三项滥用公职罪的指控，最高可能被判入狱五年。
澳大利亚联邦警察指控这名芒特玛莎男子从这些投注中非法获利超过13000澳元。
澳首创新项目治疗婴儿花生过敏
澳大利亚启动了一个全球首创的项目，为对花生过敏的婴儿提供治疗，以增强他们的免疫力。
符合条件的婴儿将在儿科医院的监督下，每天摄入逐渐增加的花生粉剂量，持续至少两年。
该项目的目标是减轻过敏反应，研究人员表示，口服免疫疗法的临床试验已经取得了积极成果。
澳大利亚常被称为“全球过敏之都”，因为十分之一的婴儿都被诊断出对食物过敏。
科尔斯滕·查特温（Kirsten Chatwin）和她的宝宝亨特（Hunter）已经参与这个项目几个月了。
她说：“当我发现他对花生过敏时，我最担心的是我不在他身边时他会接触到花生。我害怕他在没有帮助或药物的情况下陷入生死攸关的境地。知道他能够过上正常生活，我们不必担心他接触到花生酱，这对我们来说将是一种巨大的安慰。而且，我知道他以后都会没事的。”
通胀率持稳 政府力挺经济策略
在周三（7月31日）公布的数据显示通货膨胀率仍顽固地维持在3.8%之后，联邦政府正在为其经济策略辩护。
国库部长吉姆·查默斯（Jim Chalmers）表示，过去两年中连续的预算盈余和较低的赤字有助于抑制通货膨胀。
他认为，给通货膨胀带来压力的国际和国内因素都是暂时的。
在接受澳广（ABC）电台采访时，他表示，昨天的数据中也有一些令人乐观的迹象。
他说：“即使通货膨胀率像澳大利亚这样大幅下降，它也不会直线下降。它在下降的过程中会有波动。但总的来说，尽管我们承认通货膨胀比我们希望的更加顽固，但数据中也有一些令人欣喜的发展。从年度来看，基础通货膨胀率已经连续第六个季度下降。月度通货膨胀率也有所下降。就本土因素——非贸易部门而言，该季度的通货膨胀率实际上减半了。所以，尽管通胀仍然有些顽固，但也出现了一些积极的变化。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
