澳洲作家Linda Jaivin趣谈中国历史:“怎么能忽略女人的作用?”

Linda Jaivin

Source: SBS

“元朝的时候,黄道婆逃出一个有家暴的婚姻,跑到海南岛,学到很多东西,成为开创中国纺织工业的人。这样的女人应该出现在介绍中国的历史书中。” 澳洲小说家贾佩林(Linda Jaivin)说。(点击图片收听完整采访)


被称为著名中国通的澳洲小说家Linda Jaivin有个中国名字贾佩林。

Linda出生在美国,从小对中国极其感兴趣,四年本科毕业后,去了台北学习中文,之后在香港的《亚洲周刊》做记者,然后又去了大陆。

Linda发表了12部书,其中很多是有关中国的,最新出版的是《中国历史最短版》(The Shortest History of China )。
Linda Jaivin and her book
Source: Supplied
Linda说,有一个墨尔本的出版社找到她,请她写中国历史。这个出版社最近出版了一系列世界若干国家的最短历史的系列书籍。

“(接到这个邀请)的时候我有点害怕,但是也很开心啊,因为我其实很早就想过写类似的这么一本书,给读者,包括那些一点儿都不了解中国历史的读者,给他们写一本书,就让他们了解中国历史。”

Linda说,在这本介绍中国历史的新书中,她特别关注女性在中国历史中起到的作用,比如武则天、黄道婆等。

“一般的简短版本些书籍真的忽略了中国的女人对中国历史的贡献,她们的贡献特别大,而且她们是中国(人口)的一半,怎么能忽略她们?”

“黄道婆是元朝的时候逃出一个有家暴的婚姻,她不知道怎么跑到了海南岛,在海南岛那儿,跟那里的少数民族学到很多东西,关于纺布的知识。然后,她自己发明了不少机器。然后她就回到她的那个小村,开始教别的女人做棉布、织染,开创了中国的纺织业。”Linda说。

“这样的一个人怎么能被一些历史书忽略?!”Linda说。

在书中,Linda在不同的历史阶段都介绍了老舍,包括一些不为大众所知的细节。

“当然很多人知道老舍的故事,但是不一定知道他刚出生不久,他的父亲被八国联军杀了,连他家的狗都被杀了,老舍自己在书中写过这个细节。”

(点击文首图片收听完整采访)

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

 

 

 

 


分享