本期新闻要点：
- 美国对中国征收104%关税；
- 澳洲两党领袖辩论 聚焦移民生活成本；
- 特朗普签行政令复兴美国煤炭业；
- 美国公司称培育出灭绝万年恐狼。
收听完整播客系列
SBS 新闻快报
美国对中国征收104%关税
由于中国政府拒绝在美国总统特朗普设定的周二最后期限前取消对美国商品的反制关税措施，美国从周三凌晨开始对中国征收104%的关税。
白宫新闻秘书莱维特（Karoline Leavitt）在新闻发布会上证实了这一决定。
莱维特说，特朗普总统认为中国必须与美国达成协议，并表示他会非常大度，但仍会以美国人民的最大利益为出发点。
澳洲两党领袖辩论，聚焦移民生活成本
澳大利亚总理阿尔巴尼斯和反对党领袖达顿于4月8日周二晚进行了2025年联邦大选的首场辩论。
西悉尼地区的100名选民向阿尔巴尼斯和达顿提出了教育、医疗费用、能源费用减免等方面的问题。
当被问及是否正在为生活成本而苦苦挣扎时，当场大约一半的选民举手。
达顿被反复问及他在移民问题上的言论，选民们问他如何才能避免“妖魔化”移民。达顿表示，澳大利亚应该庆祝其移民历史，但目前他所谓的创纪录的移民率正在对此构成挑战。达顿说这给住房等基础设施带来了压力。
能源政策是阿尔巴尼斯和达顿之间最具争议的问题之一。阿尔巴尼斯批评了反对党领袖的核能政策，质问达顿将如何从财政上实现建造七座核反应堆的目标。阿尔巴尼斯说它们将耗资6000亿澳元。
达顿迅速反驳了总理的成本估算，称工党政府执政期间能源费用有所增加。
特朗普签行政令复兴美国煤炭业
美国总统特朗普签署了一系列行政命令，旨在提高美国的煤炭产量，此举与全球减少碳排放的努力背道而驰。
美国能源信息署报告称，由于水力压裂和其他钻井技术增加了天然气产量，燃煤电厂的发电量从2000年的50%下降到现在的不到20%。
特朗普表示他正在恢复一个被废弃的行业。他曾在竞选时承诺增加美国能源产量并减少能源和环境监管。
美国公司称培育出灭绝万年恐狼
美国生物技术公司Colossal Biosciences声称已培育出三只恐狼，这种动物已灭绝了一万多年。
该公司发布了一段视频，声称这些幼崽是恐狼幼崽，是利用化石中发现的古代恐狼DNA修改现代灰狼的基因组而培育出的。
然而，弗林德斯大学全球生态学教授布拉德肖（Corey Bradshaw）说，他对Colossal Biosciences公司的说法持怀疑态度。
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
