【解读澳洲】了解澳大利亚的儿童免疫接种规定

Australia Explained - Child Immunisation

Any vaccine given to children in Australia has been approved by the Therapeutics Goods Administration. Credit: Science Photo Library - IAN HOOT/Getty Images

专家表示,作为家长,您需要确保您的孩子接种的疫苗可以保护他们,同时使他们周围的每个人都受益。 不同国家对儿童的疫苗接种要求不同。 在澳大利亚,联邦和州级的“不接种 无补贴”政策要求儿童按照国家免疫计划完全接种疫苗,才有资格获得家庭抚养费或获得托儿服务。 (点击音频收听详细报道)


虽然儿童免疫接种政策可能有所不同,但其医学原理在全世界范围内保持一致:免疫接种计划旨在保护儿童免受传染病的严重后果。

据估计,如果不接种疫苗,五分之一的儿童将在童年时期死于一种社区中不再流行的疾病。

西澳大利亚大学副教授凯蒂·阿特韦尔 (Katie Attwell) 是儿童疫苗接种政策方面的政策专家。

她解释说,疫苗接种和疾病传播之间的联系是免疫接种成为政府政策的原因。

“我认为,政府之所以把为民众接种疫苗作为一项重要工作,在社区中如此重要,并因此成为如此热门话题,一个关键原因是其他人的疫苗接种状况会影响我们对疾病的易感性。如果麻疹等疾病的免疫覆盖率非常高,如果95%的人口接种了麻疹疫苗或具有免疫力,那么麻疹实际上就不会进入这些社区。但如果覆盖率低于这一水平,麻疹就会开始传播。”
Australia Explained - Child Immunisation
Measles is the most transmissible childhood infection. But when a community has high vaccination coverage, herd immunity can be achieved. Source: Moment RF / Witthaya Prasongsin/Getty Images
阿特韦尔教授补充道,儿童疫苗接种计划还为儿童周围的弱势群体提供针对严重疾病的保护。

这包括新生儿、免疫功能低下的成年人和接受癌症治疗的儿童。

菲利普·布列敦(Philip Britton)副教授在悉尼大学从事儿童和青少年健康研究。

他说,澳大利亚的免疫计划是最全面的计划之一,可以预防过去导致严重疾病的常见儿童感染,或者在世界某些地区仍然如此。

“澳大利亚的免疫计划可以预防麻疹、白喉、破伤风、百日咳等疾病。甚至在20年前,就有一种病毒会导致儿童严重腹泻,这种病毒叫做轮状病毒。我们现在在澳大利亚接种这种疫苗。同样,像水痘这样的病毒过去会感染所有儿童,其中一些儿童感染后病情非常严重。现在我们接种这种疫苗。”
Australia Explained - Child Immunisation
Portrait of Aboriginal schoolteacher and boys and girls sitting at picnic table on lunch break Credit: JohnnyGreig/Getty Images
根据国家免疫计划,卫生和老年护理部为20岁以下的儿童和年轻人制定了推荐疫苗接种时间表,并且是免费提供。

根据联邦“不接种,无补贴”政策,该计划资助的所有疫苗都与家庭援助金挂钩。

这意味着父母必须遵守国家免疫接种计划,才能让孩子有资格获得家庭税收福利金和儿童保育补贴,这些补贴可覆盖儿童保育总费用的20%至85%。

贾斯丁·波特(Justin Bott)是Services Australia的社区信息官。他解释道:“因此,如果孩子没有按照计划正确接种疫苗,Services Australia 实际上无法支付部分家庭税收福利或儿童保育补贴。现在,这要么意味着我们无法在您首次申请时支付您的费用,要么如果您不遵守计划,您可能会发现您的付款停止或支持停止,因为您的孩子没有接种疫苗。”

您无需向 Services Australia 提供您孩子接种疫苗的证据,因为当您申请付款时,他们会自动访问此信息。

波特先生说: “我们跟踪这些信息的方式是,您可能已经注意到,当您申请家庭税收福利或儿童保育补贴时,我们实际上会要求您提供孩子的Medicare详细信息。我们通过澳大利亚免疫登记册跟踪Medicare详细信息,以确保您的孩子在正确的阶段、正确的时间接种疫苗,这样我们就可以继续付款。”

澳大利亚免疫登记册是一个国家数据库,记录了在澳大利亚接种的所有疫苗,无论是通过国家免疫计划、学校计划还是私人疫苗接种提供者。

该登记册会自动链接到您的Medicare,并且只能由公认的疫苗接种提供者,例如全科医生GP或社区健康中心更新。

但是,如果您的孩子在另一个国家接种了疫苗怎么办? 波特先生概述了这个过程。

“如果您有相关证据和文件,那么您需要做的就是在去看健康专家时携带这些证据,去找您通常会接种疫苗的人,然后他们可以获取这些信息并将其输入澳大利亚免疫登记册。现在,如果您出于很多原因没有文件,那么您需要与健康专家交谈,也就是您通常会接种疫苗的人,然后他们会指导您下一步该怎么做。”

如果您的孩子的海外疫苗接种文件不是英语,澳大利亚服务部(Services Australia)可以为您翻译。
Australia Explained - Child Immunisation
Child immunisation also protects vulnerable members of the child’s environment, including newborn babies and immune-compromised patients. Source: Moment RF / Alan Rubio/Getty Images
“不接种,无补贴”政策下的免疫接种要求也适用于早期教育环境,包括儿童保育服务、日托和幼儿园。

父母应该检查他们居住的州或领地适用的内容,因为这些政策可能会有所不同。

阿特维尔教授概述了大多数情况下适用的内容。

“实施‘不接种,无补贴’政策的州包括西澳大利亚州、维多利亚州、新南威尔士州和南澳大利亚州,这四个州的做法基本相同,即您必须出示免疫史表格才能报名,表格必须显示您的孩子已按时接种疫苗,或因医疗原因获得豁免或正在补种,或满足不同州的各种豁免标准。”

从医学角度来看,有些情况下儿童不适合接种疫苗,布列敦教授解释道。

“两个典型原因是,一是您过去对疫苗有过严重的过敏反应。另一个典型的例子是,一些疫苗是用生物或病毒制成的,病毒被削弱但没有被杀死。我们称这些为减毒活疫苗。免疫系统较弱的人不应接种减毒活疫苗,因为他们的免疫系统无法安全地对这些疫苗作出反应。”
Australia Explained - Child Immunisation
If your child has a complex medical condition, you can discuss their immunisation options with a trusted medical professional. Credit: The Good Brigade/Getty Images
给予医疗豁免有严格的标准,只有公认的疫苗接种提供者才能评估和证明儿童是否应该避免接种疫苗。

阿特维尔教授表示,对为孩子接种疫苗感到担忧或有疑问的父母可以查看基于证据的资源,例如澳大利亚国家免疫研究和监测中心 (NCIRS) 下属的“共享免疫知识” (SKAI) 网站。

“但当然,没有什么比与健康专家坐下来交谈更有效。与全科医生交谈,或者如果父母真的非常犹豫,认为他们的全科医生不能回答他们的问题,那么他们也可以要求被转介到他们所在州的特殊免疫诊所。但你需要转介。所以,首先,人们应该尝试与值得信赖的医疗专业人员进行交谈。”

当与健康专家谈论孩子的免疫接种时,让父母感到他们可以自由地提问,而不必担心被评判或贬低,这一点至关重要。

“因此,关键在于找到与你有良好关系的专业人士,让你感到安全,可以提出问题并获得让你放心的答案。”

在此了解澳大利亚有关儿童保育免疫接种要求的国家和州立法。

访问免疫知识共享 (SKAI) 网站,获取有关疫苗可预防疾病和其他与儿童免疫接种相关的问题的循证信息。

订阅或关注解读澳洲播客,获取更多有价值的信息和提示,了解如何在澳大利亚开始新生活。

你有什么问题或主题想法吗?请发送电子邮件至

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享