点击 ▶ 收听播客。
鸡蛋,承载着澳洲人的怀旧情愫与传统记忆。
这一小巧却营养丰富的食材,在澳大利亚已深深根植于文化之中,每日消耗量超过1800万个。
本周五(10月11日)是一年一度的世界鸡蛋日(World Egg Day),澳大利亚鸡蛋协会(Australian Eggs)的一项研究指出,超过九成的澳大利亚人自小便开始品尝各种鸡蛋美食,炒鸡蛋配吐司(69%)和煎蛋卷(66%)更是深受喜爱。
据统计,仅在去年,澳大利亚人就消费了超过69亿个鸡蛋。
鸡蛋协会负责人罗万·麦克莫尼斯(Rowan McMonnies)表示,今年澳大利亚的人均鸡蛋消费量再次创下了新高。
他说:“澳大利亚人对鸡蛋情有独钟,不仅因为鸡蛋美味营养、做法多样,更因为它们是伴随我们一生的食物,承载着深厚的情感与回忆。今年,人均鸡蛋消费量再次攀升至266个,足见鸡蛋在澳大利亚人饮食中的重要地位。”
鸡蛋在家庭食谱中扮演着举足轻重的角色,鸡蛋协会的调研显示,拥有家庭食谱的澳人中,有三分之二认为这些食谱比金钱更宝贵。
“这些食谱被视为家族传承的瑰宝,代代相传,承载着对亲人和传统的深厚情感,”他表示。
澳大利亚鸡蛋协会的新研究显示,为了获得梦寐以求的家庭食谱,澳洲人要么已经采取行动,要么愿意尝试以下方法:
- 与食谱持有者建立紧密关系(25%);
- 偷偷寻找食谱(6%,即约100万人);
- 放弃一部分遗产继承(5%,即约100万人);
- 远行以获取食谱(13%);
- 支付高额费用(8%)。
然而,尽管人们如此渴望,但超过一半的澳人还是决心守护自己的家庭食谱,其中四分之一的人更是表示绝不会分享。
当被问及是否愿意调整家庭食谱时,46%的澳人表示他们绝不会改变家庭菜肴的配方。
尽管有三分之二(66%)的澳大利亚人尝试过流行的社交媒体食谱,但82%的人仍认为家庭食谱更胜一筹。
此外,84%的人表示,相较于社交媒体上流传的食谱,他们更欣赏用家庭食谱烹饪的美食。
麦克莫尼斯说:“鸡蛋作为餐桌上的明星食材,其多样性和可塑性让澳大利亚人的创意得以充分发挥。从传统美食如火焰蛋糕(bomb Alaska)到现代创新如鸡蛋沙拉、脆皮蛋筒和鸡蛋盖浇饭,澳大利亚人巧妙地将怀旧口味与美食新风味相结合,用鸡蛋创造出无限可能。”
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。