SBS 多語言廣播服務 致力助澳洲社會包容理解

SBS特別廣播服務行政總裁泰勒(James Taylor)表示,SBS成功的其中關鍵,是能夠用受眾的母語,與其建立聯繫,有助他們融入澳洲社會,以及提升歸屬感。

Canberra function 1 2025-02-10_14-30-43.jpg

SBS 特別廣播服務在坎培拉國會大樓舉行年度農曆新年慶祝活動。 Credit: SBS

SBS特別廣播服務在坎培拉國會大樓舉行年度農曆新年慶祝活動,今年也是SBS電台開播50周年。

行政總裁泰勒(James Taylor)在會上接受訪問時表示,50年來SBS致力於收集當代澳洲的多元文化內容。

「隨著澳洲人口結構變化,多語言不僅是社會資產,更是經濟資產。」

他指出,因此持續支持民眾的母語及第二語言,非常重要。
特別是對於英語非母語人士來說,能夠用自己的語言獲取新聞、資訊和娛樂內容,將有助他們融入澳洲社會,提升歸屬感。
SBS特別廣播服務行政總裁泰勒(James Taylor)
泰勒補充說,SBS作為一個聯邦媒體機構,致力於確保所有人都能在澳洲找到歸屬感。
James Taylor 2025-02-10_14-26-14.jpg
SBS特別廣播服務行政總裁泰勒(James Taylor)。 Credit: SBS
在被問及多元文化社區面對挑戰,SBS的角色時,泰勒表示,SBS的其中使命是促進對不同文化社區的理解與尊重。

SBS目前以超過60種語言廣播,而澳洲的語言的多樣遠超這數量。

泰勒指出,SBS的多語言節目不僅幫助不同背景的人理解澳洲社會,也有助於傳遞澳洲價值觀。
SBS的角色正是透過負責任的報道以促進相互理解,消除恐懼,以能夠尊重與珍視彼此。
SBS特別廣播服務行政總裁泰勒(James Taylor)
此外,SBS也透過各類慶祝活動,促進社區參與及聯繫,包括今次在國會大樓的年度農曆新年活動。

泰勒稱,看到近年澳洲社會對文化慶典興趣日益濃厚,不僅參與活動或享受節日氣氛,更重要是開始理解文化背後意義,認識到這些節日如何促進社區團結。

他指出,澳洲的核心價值之一就是不同文化和理念的交融,SBS也透過參與各類慶祝活動,促進文化交流。

泰勒並指出,SBS近年在多語言內容的投資,不僅在語音內容上有所擴展,也透過SBS On Demand將多語言服務與影片整合,為受眾提供更全面的多語言廣播服務。

與 SBS 共慶農曆新年,請瀏覽

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享
Published 10 February 2025 7:04pm
Source: SBS


Share this with family and friends