商業成就獎表揚本地企業與中港聯繫港府望更多企業落戶香江

香港澳洲商會新州分會於 10 月 13 日舉行商業成就獎頒獎典禮，表揚在澳洲與香港或中國內地之間國際貿易各方面表現出色的企業。一眾得獎者與頒獎嘉賓及主辦單位管理層合照。 Source: SBS / Winmas Yu

SBS廣東話節目

View Podcast Series

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

香港澳洲商會新州分會在上周五 (10 月 13 日) 舉行商業成就獎頒獎典禮，表揚在澳洲與香港或中國內地之間國際貿易各方面表現出色的企業。究竟今年得獎企業誰屬？而他們又有何值得表揚的傑出成就？

香港澳洲商會新州分會在上周五 (10 月 13 日) 舉行 2023 年第 24 屆

商業成就獎頒獎典禮

，表揚在澳洲與香港特別行政區或中國內地之間國際貿易各方面表現出色的企業。

今年頒獎典禮合共設有四個獎項類別，分別包括最佳創新獎、商業卓越獎、最快增長獎、出口/進口卓越獎。

獨立評審團的委員之一、香港駐雪梨經濟貿易辦事處處長林美儀 (Trista Lim) 在接受 SBS 中文廣東話節目訪問時表示，今屆商業成就獎的參賽企業幾乎是歷屆最多，分別來自餐飲、建築、法律等不同界別，而各企業過去數年的表現均相當出色，令評審團難於選擇最終得獎的入圍者。

我特別著重這些企業的增長。眾所周知，過去一、兩年的新冠病毒疫情，經營企業未必是一件容易的事。
香港駐雪梨經濟貿易辦事處處長林美儀 (Trista Lim)

林美儀說：「但我們可見，當中有一些今天獲獎的企業，在過去一、兩年經歷較為艱難的環境，都能錄得業績或公司規模有所增長，都能繼續脫穎而出、令企業能繼續不斷發展，這是我們覺得最值得嘉獎之處。」

香港駐雪梨經濟貿易辦事處處長林美儀 (Trista Lim) 致辭。 Source: SBS / Winmas Yu

在 2020 年創立的雪梨精密瓷磚生產及零售商 Kaolin Tiles，致力於利用最新的技術及最高的標準，為建築及室內設計客戶創造優異卓越的設計。

公司在今屆獎項中取得出口/進口卓越獎，以表揚他們與香港或中國大灣區貨物服務進出口方面的卓越成就。

創辦人之一何楚茵 (Rita) 表示，「Kaolin」本身意旨「高嶺」，是由高嶺土抽取的矽酸鹽礦物，可用作製造瓷器及陶器。

她表示，經過三年的努力，公司已成為澳洲全國「一線」建築設計師所選用的其中一個素材庫，但當中亦經歷不少的困難，而這些困難亦與父輩創業的經歷相似。

面對的問題不同，但困難都是相同，就是別人不認同你，以及你所做及你所相信的事。
Kaolin Tiles 聯合創辦人何楚茵 (Rita)

Kaolin Tiles 聯合創辦人兼董事 Anton Bourtsev (圖左) 及何楚茵 (Rita; 圖右)。 Source: SBS / Winmas Yu

何楚茵說：「當年，我爸爸要艱苦地證明，他能生產出非常優秀的瓷磚，由一個 (陷入) 破產的小工廠，發展成每天生產七萬平方米瓷磚的工廠。」

「到現在嘗試進入西方市場，輪到我面對的困難是，所有中國、亞洲的產品都被視為傾銷貨、賤貨出售，令人心痛。」

「因為我和丈夫 (另一名公司創辦人) 都著眼於數據，而數據亦顯示 (這些瓷磚) 較其他優秀數倍，但遊戲規則卻是別人所定。因此，這些是我們每天不斷接受的挑戰，每天都在說服其他人。」

其他獎項方面，今屆最佳創新獎由可持續環境顧問公司 BWD Strategic 奪得；商業卓越獎由本地寵物用品生產、批發及分銷公司 Kong’s Australia 奪得；而最快增長獎則由 Wealth Pi Fund (圓周資本) 奪得。

除了商界領袖及不同企業代表外，新州朝野兩黨均有多位政界名人出席頒獎典禮。

代表州長柯民思 (Chris Minns) 出席的工業及貿易廳長錢提翁 (Anoulack Chanthivong) 在致辭時表示，恭賀並感謝所有入圍及得獎企業的努力，令香港及新州之間的貿易往來得以加深，亦為社會帶來更光輝、美好的未來。

錢提翁說：「新州居民中有 48,000 人在香港出生，數量接近全澳洲的香港出生人口一半。我作為工業及貿易廳長，樂見澳洲及香港之間的貿易額達到 87 億元，其中 12 億是與新州之間的貿易額。」

今年五月，政府支持本地八間大型食品及飲品供應商參與在香港舉行的亞洲頂尖國際食品餐飲及酒店設備展 HOFEX，向全亞洲的進口商展現新州最優秀的商品。期間，這八間參展商亦參觀了多間香港零售商，包括 c!ty'super、惠康、萬寧及 Slowood。
新州工業及貿易廳長錢提翁 (Anoulack Chanthivong)