英國依然在按計劃緩慢且穩定的朝著走出三個月的封鎖期前進。
英國首相鮑裡斯約翰遜說，下週重新開放英國經濟的計劃將繼續，包括開放所有的商店，健身房，理髮廳，以及戶外的娛樂場所。
他說，“我今天能確認從週一4月12日開始，我們將進入路線圖的第二步，重新開放商店，健身房，動物園，野營度假場所，私人護理服務比如理髮店，還有酒吧，和戶外的所有常說，在週一12日我自己也將去酒吧。”
約翰遜說，英國民眾是否可以在這個夏天出行到海外，現在決定還為時過早。他說，政府將計劃一個“疫苗護照”系統，可以來證明哪些人已經接種了疫苗。
這個計劃引髮了不同的反應。約翰遜意識到這引髮了一系列复雜的道德和實踐的問題。
他說，“我想彊調，肯定有复雜的道德和實踐的問題，正如我上次說的那樣，我提出了新冠疫苗狀態證書的想法，因為很多人因為各種醫療原因無法接種，比如可能因為懷孕了，所以我們會小心的處理這個問題，不要開始一個歧視的系統。”
READ MORE
辉瑞疫苗声称对青少年“百分百有效”
在美國，疾病控制與預防中心主任Rochelle Walensky華倫斯基博士說，年輕人正在推動新冠病毒病例的最新增加，因為老年人口中疫苗接種率的增加，正在預防最嚴重年長者的病例。
白宮新冠協調員安迪·斯拉維特（Andy Slavitt）表示，過去四個星期以來，青少年體育運動和課外活動的增多推動了新冠病毒的傳播。
READ MORE
印度新冠感染人数创下疫情来最大单日增幅
印度記錄了新冠病毒大流行以來的單日增幅最大的一天。
有超過103,000 人感染，導致官員下令關閉了企業和禮拜場所。
海地也表示擔憂，因為它仍然沒有疫苗可以為超過1100萬人提供服務。
該國計劃很快通過聯合國方案接受約75萬劑阿斯利康疫苗，但疫苗交付有所延遲。
READ MORE
法国总统马克龙确诊新冠
在法國，衛生部長奧利維爾·韋蘭（Olivier Veran）警告說，重症監護室中新冠病毒患者的數量可能達到一年前危機第一波所見的水平。
那時，法國的重症監護病房容納了7,000多名病毒患者，其中許多人在臨時設施中，因為需求遠遠超出了容納能力。
西班牙收到了120萬劑煇瑞COVID-19疫苗。西班牙準備將疫苗接種擴大到更多的體育場館，禮堂和鬥牛場，
在意大利威尼斯，衛生官員已經開始在公共運輸船上為老年人提供COVID-19疫苗。
READ MORE
你好，澳大利亚
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。
如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。
SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。
