سربازان آسترالیایی یک پدر و پسر غیرمسلح را در ارزگان افغانستان با ضرب گلوله کشته‌اند

گزارش‌های تازه می‌رسانند پدر و پسری که در ٢٠۱٣ در جریان یک عملیات نظامی در ولایت ارزگان افغانستان به ضرب گلوله سربازان آسترالیایی کشته شده، غیرمسلح بوده‌اند.

Australian Special Operations Task Group Soldiers move towards waiting UH-60 Blackhawk helicopters as part of the Shah Wali Kot Offensive.

Source: AAP/Australian Department of Defence

یک گزارش کمیسیون حقوق بشر افغانستان که به ای‌بی‌سی درز کرده نشان می‌دهد نیروهای ویژه آسترالیا در جریان یک بازرسی جنجالی در ٢٠۱٣، دهقانی به نام بسم‌الله جان آزادی و پسرش صدیق‌الله را هنگام خواب به ضرب گلوله کشته‌اند.

ای‌بی‌سی در سال ٢٠۱٧ نیز در سری گزارش‌های مشهور به افغان‌فایل از کشته شدن بسم‌الله جان و پسرش به دست سربازان «سپاه خدمات ویژه هوایی» آسترالیا در روستایی در حاشیه ترین‌کوت، مرکز ارزگان، پرده برداشت.

اما سپس سربازی که به این دو نفر شلیک کرده، به بازرسان نظامی آسترالیا گفت بسم‌الله جان با تفنگچه‌ای او را هدف گرفته بود.
Bismillah Jan Azadi and his son were shot dead by Australian soldiers
بسم‌الله جان آزادی و پسرش به ضرب گلوله سربازان آسترالیایی کشته شده بودند. Source: ABC News/Bilal Sarwary
شهرزاد اکبر، رییس کمیسیون حقوق بشر افغانستان نیز به ای‌بی‌سی گفته است تحقیقات این کمیسیون می‌رسانند این دهقان و پسرش در زمان هدف قرار گرفتن سلاحی با خود نداشته‌اند.

خانم اکبر به ای‌بی‌سی گفته است: «همکاران ما از محل وقوع سوءرفتارِ گزارش شده بازدید کرده، با قربانیان صحبت کرده، با شاهدان دیگر صحبت کرده، با مقام‌ها صحبت کرده، از شفاخانه‌ها بازدید کرده، پس این یک متودولوژی (روش تحقیق) بسیار دقیق است».

پولیس فدرال آسترالیا اوایل ماه جولای سال جاری دفتر مرکزی ای‌بی‌سی را در رابطه به افشای اسناد سری عملیات‌های نیروهای آسترالیایی در افغانستان مورد بازرسی قرار داد که با انتقادهای تندی از سوی نهادهای رسانه‌ای و سیاست‌مداران روبه‌رو شد.
همچنان در ماه می امسال حکومت آسترالیا ویلیام مک‌براید، وکیل پیشین ارتش را به اتهام افشای این اسناد را دستگیر و به محکمه فرستاد.

ای‌بی‌سی به نقل از گزارش کمیسیون حقوق بشر افغانستان نوشته است سربازان آسترالیایی به این دهقان ٣٥ ساله و پسر شش ساله‌اش را در جریان یک عملیات مشترک با سربازان افغانستان که هدف آن دستگیری ملا سردار، یکی از فرماندهان محلی طالبان بوده، شلیک کرده‌اند.

در گزارش به نقل از یکی از وابستگان بسم‌الله جان آمده است: «در این زمان، تعدادی از سربازان خارجی روی بام خانه همسایه ملا سردار بالا شدند».

«تعدادی از سربازان داخل خانه شدند، در این لحظه یکی از سربازان خارجی به هردو، بسم‌الله جان  ٣٥ ساله... و پسر شش ساله‌اش صدیق‌الله شلیک و آن‌ها را کشت، در حالی [آن‌ها] زیر پتو بر روی برنده خواب بودند».
Head of Afghanistan's Human Rights Commission Shaharzad Akbar adjusts her head scarf during  a press conference in Kabul on September 29, 2019. (Photo by Sajjad HUSSAIN / AFP)        (Photo credit should read SAJJAD HUSSAIN/AFP/Getty Images)
شهرزاد اکبر، رییس کمیسیون حقوق بشر افغانستان Source: AFP
به گزارش ای‌بی‌سی، کمیسیون حقوق بشر افغانستان به نقل از یکی از وابستگان بسم‌الله نوشته است که وقتی او این پدر و پسر را یافت، آن‌ها «زیر پتویی کشته شده بودند [که] با گلوله سوراخ سوراخ شده بود و از زیر پتو خون‌ریزی می‌کردند».

«کودک نیر در حالی کشته شده بود که در آغوش پدرش خوابیده بود. زخم‌های شکمش را با چسب پوشانده بودند و سوزن‌ها را روی سینه‌اش جا مانده بودند- شاید برای درمانش».
ای‌بی‌سی نوشته است در حال حاضر بازرس عمومی نیروهای دفاعی آسترالیا این عملیات نیروهای آسترالیا و افغانستان را که منجر به کشته شدن دهقان ارزگانی و پسرش شده تحت بررسی دارد.


به اشتراك بگذاريد
نشر شده در 16/10/2019 ساعت 4:55pm