Key Points
- Ba tɛn luɔ̈i wën thiän ŋic abï yïïn yiëk tɛ lääu bï yïn lääc yiök luɔi.
- Migrant and refugee employment services can speed up pathways into employment.
- Consider looking into fast-growing sectors such as care, hospitality and women in trades.
Kuɛ̈ny ë luɔi ee lɔ̈n ril yic.
E nɔ̈n tok ë cin cop ne Australia, ka yïn adhil ba lööŋ luɔidu dɛt tïŋ cok ku ba yök ë luɔi.
“Duk tïït lɔn bï raan yïn gäm luɔi,” acï Agnes Kemenes, raan ë lööŋ ë NB ë lööŋ ë kɔc ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic, lueel.
“Yïn adhil ba ya ril apɛi ba lɔ bïëï ku kör luɔi. Acïn raan dɛ̈t bï yïn wiëc luɔi.”
Ajuɛɛr ke luɔi ku akutnhïïm
Athör ë luɔi cïtmɛn Seek, CareerOne ku Jora, ku ɣään ë wël ë jam cïtmɛn LinkedIn abï yïn gäm wël ë yii lëk ë käk luɔi tɔ̈u ku yɔn gäm luɔi ë kɔc dɔm.
Yïn lëu ba akutnhïïm ke kɔc ë luɔi ku kɔc ë luɔi yök ëya dɛ̈t yuop. Akutnhïïm ke kɔc ë luɔi ayekke them bïk yïn tääu në luɔi ë thää ëbɛ̈n wala luɔi ë thää ëbɛ̈n kek kɔc ë luɔi ku gɛ̈më keek wëu. Labor hire ee yïn gäm luɔi ë thäät yiic, ku keek aa yïn gäm luɔi tënë kɔc kɔ̈k ë luɔi.
Australia Explained - Athör Luɔi
Tɔ̈u në thuŋ de luɔi cï thiaan yic
Biak ë luɔi juëc acie tääu-bïëï, kör luɔi ë yök ë määthdu yïk ë jam ë thääŋ ë luɔi ku kɔc ë yök yïn ë Australia.
Alëu bï ya thööŋ ke yïn lëu ba akuut ke kɔc ë Facebookdu tïŋ tënë kɔc kör kɔc bï luui wala ba mäthku thiëëc bïk yï yïth ya në ldhɔ̈l ë loɔɔn bɔ nhial tënë luɔiden.
Luɔɔi de kɔc bɔ̈ në bɛ̈i kɔ̈kic ku akutnhiim abakook
Akutnhom de kɔc ë bɛ̈ɛ̈i yiic ë kɔc ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic (SSI) ee kɔc ë bɛ̈ɛ̈i juëc yiic nyuɔɔth luɔɔi ku dhɔ̈l kë luɔi, ku gɛ̈t ajuɛɛr ë kɔc ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic ku abakook.
“Ɣok ayekku cɔl ‘dhɔ̈l ke 10 ke tiɛ̈m’,” acï Joudy Lazkany, Bɛ̈ny ë terë Luɔi ë SSI lueel.
“Ɣok aye keek kuɔny bïk kë körkë bïk ya yök deetic, tɛ̈ bï kek athörken ëbɛ̈n waaric në athör ë lööŋ ke Australia yic, tɛ̈ bï kek ŋiɛ̈c luui thïn në bɛ̈i kɔ̈k yiic, tɛ̈ bï kek luɔi ya kär thïn, tɛ̈ bï kek tajiir ya wïc thïn, tɛ̈ bï kek röt ya rek kek akuut cït ɣook bïk kek ya kony bïk ya naŋ riɛl ku bïk ya rëër ke kaŋ tɔ̈ ke keek.” Na yïn nɔŋ luɔi ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic, SSI alëu bï yïn nyuɔ̈th kë lëu bï ya tïŋ ë Australia.
“Cïmën, na yïn ee raan ë thɔɔth adïïr ë Middle East ku luui ë thɛɛr juëc, ke yïn lëu ba cökdu tääu ɣöt thok yedi? Ye yïn lëu ba jɔɔk tëdɛ̈t ke ɣok ŋoot ke ɣok lɔ në dhɔ̈l kɔ̈k yiic kedhiɛ bïk ŋiɛ̈,c ŋic në thoŋ ë liŋëlith në ɣän ke luɔi, luɔi në gël de röt, luɔi në gël de ciɛɛŋ?”
SSI ee yïn nyuɔ̈th ëya dɛ̈t tënë tajiir ë baai bïk yïn kuɔny ba rot ɣaac wei. Ke cie tïŋ ë athör, kɔc kë luɔi ayekke yök ke raan nɔŋ ŋiɛ̈c luɔi ku ŋiɛ̈c luɔi lëu bï gɛ̈tpiny.
AMES Australia ee kɔc cë kɔc ke bɛ̈ɛi ku abakook gäm loiloi kabac ke cin weu yinne kek në ajuɛr de Luɔi de Akuma de Akuma de Federal Australia ku loiloi kɔ̈k ke lääu nhïïm.
Aguiɛr ee kä ye kɔc gël në luɔi yic gël ku ye riɛl, ŋiɛc luɔi, ŋiɛc luɔi ku pïïr ë pïïr ë kɔc bɔ̈ bei bɛ̈i ke keek nyuɔɔth.
Aguiɛr de piööc de kɔc lui aye kör bï dhɔ̈l ke kɔc bɔ̈ bei në bɛ̈i kɔ̈k yiic doc ya laar në luɔi yic.Laurie Nowell, Public Affairs Manager at AMES.
“Ɣok ee lui bii kɔc abakook bie bɛ̈n rëër, piööc ku luɔi bɛ̈i në ɣän tök ku keek aa lëu bïk raan ëbɛ̈n ë kɔc cë bɛ̈n bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic wala kɔc cë bɛ̈n bei thɔ̈ɔ̈ŋ,” acï Mr Nowell juak thïn.
AMES ee lööŋ ë kɔc ŋic luɔi ë kɔc ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic ëya dɛ̈t looi bï kɔc ŋic luɔi ë kɔc ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic ë ɣään luɔi ë Australia.

Thura de Tiŋ de Paan de Australia Lui në Dom de Akɔ̈l ke ceŋ Alɛ̈th ke Luɔɔi ke Hi-Vis Credit: Thurtell/Getty Images
Diäär tɔ̈ në tajiir yiic
Kuɔny ë diäär në tajiir yiic ee kë cië akuma de NSW looi. Ke riŋ në SSI yic, ee ŋiɛc luui ku ŋiɛc tɔ̈u tënë kɔc ke tajiir ku diäär ye lɔ në tajiir yiic wala në ɣän ke yïk.
“Ɣok aa tɔ̈ ke ɣok lui kek tajiir ku diäär në yïknhial de tajiir’ bïk kɔc ya dɔm, bïk ya muk ku bïk diäär ya gäm riɛl bïk ya luui në tajiir yiic,” acï Ms Lazkany lueel.
Aguiɛr kënë ee ŋic lɔn yenë gël de wëu ë diäär yic riɛl apɛi në kë cenë diäär röt ye kony abac – aye kɔcken ë baai ëbɛ̈n kuɔny.
Dït de diäär në tajiir yiic ee kë dït de ciɛɛŋ nyuɔɔth, ye ye looi ke ye kë piɛth bï ya tak tënë kɔc kɔɔr dhɔ̈l ke luɔi.
Tïŋ ë gël ku gël de kɔc ë ɣön ë luɔi .
AMES Australia ee piööc ë luɔi ë luɔi looi, rin ë käk ë luɔi ë kaam juëc ë luɔi ë thää ë luɔi.
“Ɣok ee luui kek kɔc ë bɔ̈ bei ku kɔc ë bɔ̈ bei ë bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k yiic ë ke lëu bïk ya ciɛ̈n ŋiɛ̈c luɔi ku wïckë bïk luui, ku në gël ku gël ë kɔc, kek alëu bïk lac yök ë ŋiɛ̈c luɔi ku ŋiɛ̈c luɔi wïckë bïk lɔ luɔi,” acï Laurie Nowell lueel.
Cirka de gël ee töŋ de kä ye doc luo. Ee kɔc juëc apɛi luɔ̈ɔ̈i ke cit raan tiim kaa rou, ku kën acï lɔ nhial agut cï tiim kaa 2.5 në 2025.[Laurie Nowell, Public Affairs Manager, AMES Australia]

Aciëŋ dït ë thööŋë tiŋ ë tajiir ee jam kenë raan töŋ ë kɔc lui kenë yen ke cë nyuc në thönyde yic në maktap yic. Credit: Willie B. Thomas/Getty Images
Käpath ye yök në luɔɔi de kɔc cï röt gam
“Yïn acï rot nyuɔɔth; yïn acï ŋiɛ̈c luui,” acï Agnë Kemenëth lueel.
“Raan ëbɛ̈n ë bɔ̈ në bɛ̈i kɔ̈k yiic ee bɛ̈n në ciɛɛŋ ë kɔc ë gɛ̈i yic ku dhɔ̈l wääc ë luɔi kɔ̈k. Në yic ɣɛn lëu ba yekënë gam në ɣän wën yenë yïn yök ke yïn wïc luɔi në thɛɛ juëc yiic ku yïn cï naŋ 30, 40, 50 ë thɔ̈ɔ̈r.”
"Në dhöl kënë yic, yïn ee rɔt nyuɔɔth tënë raan ë luɔi ke yïn yök ŋiɛ̈c luɔi," acï Ms Kemenes juak thïn.