"L'italiano è così stupendo che ti entra nel sangue"

Josipa Kosanović negli studi di SBS

Josipa Kosanović negli studi di SBS Source: SBS ITALIAN - Marco Lucchi

Josipa Kosanović è nata in Croazia e nonostante alcune parole del dialetto della sua città natale, Zara, siano derivate dall'antico veneziano, non ha mai studiato l’italiano fino a quando si è trasferita in Italia per frequentare l'università.


"Il mio rapporto con la lingua italiana è stato un lungo corteggiamento: sono nata a Zara, una città che è stata sotto la Repubblica Veneta, e nella nostra lingua abbiamo molte parole che derivano dal dialetto veneto, ma non ho mai studiato l'italiano prima di studiare cinema al DAMS di Bologna", ha raccontato Josipa Kosanović a SBS Italian.


Da quel momento in poi, grazie anche all'aiuto di amici studenti, è stato amore a prima vista: "Mi ci sono voluti due mesi per dire 'ho sete', non è stato semplice [...] ma sai, una volta che cominci a vivere in una qualsiasi città italiana, quando sei immerso nella lingua, l'italiano è così stupendo che ti entra nel sangue".

Ascolta l'intervista a Josipa:
LISTEN TO
"L'italiano è così stupendo che ti entra nel sangue" image

"L'italiano è così stupendo che ti entra nel sangue"

SBS Italian

04/12/202009:06
Le persone in Australia devono stare ad almeno 1,5 metri di distanza dagli altri. Controllate le restrizioni del vostro stato per verificare i limiti imposti sugli assembramenti. L'elenco completo delle misure restrittive è disponibile qui: 

Se avete sintomi da raffreddore o influenza, state a casa e richiedete di sottoporvi ad un test chiamando telefonicamente il vostro medico, oppure contattate la hotline nazionale per le informazioni sul Coronavirus al numero 1800 020 080. 

Notizie e informazioni sono disponibili in 63 lingue all'indirizzo 

Share