داتن پس از تصمیم تعرفه‌ای ترامپ آلبانیزی را به «بی‌کفایتی» متهم کرد

Dutton and Albanese

Australian Prime Minister Anthony Albanese (right) and Australian Opposition Leader Peter Dutton attend the Prostate Cancer Foundation of Australia’s Parliamentary Big Aussie Barbie event at Parliament House in Canberra, Thursday, November 24, 2022. Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

اپوزیسیون می‌گوید دولت آلبانیزی استرالیا را «شکست» داده است، زیرا نتوانسته از ایالات متحده، نزدیک‌ترین متحد خود، معافیت تعرفه‌ای کسب کند.


اینجا بشنوید
persian_120325_tarrifs image

داتن پس از تصمیم تعرفه‌ای ترامپ آلبانیزی را به «بی‌کفایتی» متهم کرد

05:01
آنتونی آلبانیزی از پس از آن که ایالات متحده تعرفه‌هایی بر استرالیا اعمال کرد از سوی اپوزیسیون به عنوان «ضعیف» مورد انتقاد قرار گرفت.

دولت آلبانیزی همچنان مصمم است که به تعامل سازنده خود ادامه دهد تا معافیت از مالیات جهانی ۲۵ درصدی بر واردات فولاد و آلومینیوم را تأمین کند.

با این حال، رهبر اپوزیسیون، پیتر داتن، گفت که این حرکت یک «شکست شوکه‌کننده» از سوی دولت کارگر را نشان می‌دهد.
Peter Dutton on a stage, giving a speech.
Australian Opposition Leader Peter Dutton has spoken about making the public service more "efficient." Source: AAP / Steven Markham
او به خبرنگاران گفت: «این روز بدی برای استرالیا است زیرا نخست‌وزیر در حالت زانو زده است و نمی‌تواند حتی یک تماس تلفنی یا ملاقات با رئیس‌جمهور ایالات متحده، نزدیک‌ترین متحدان ما، داشته باشد.»

این اظهارات پس از یک کنفرانس خبری توسط آلبانیزی بیان شد، که در آن از تصمیم ایالات متحده ابراز ناامیدی کرد و گفت که این تصمیم روش خوبی برای رفتار با یک دوست نیست.

او در مورد مالیات اعلام کرد: «چنین تصمیمی از سوی دولت ترامپ کاملاً غیرموجه است»، که از ساعت ۳ بعد از ظهر به وقت AEDT اجرایی خواهد شد.

شب گذشته، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، کارولین لیویت، به رسانه‌های استرالیایی در واشنگتن گفت که معافیت مورد انتظار دیگر مطرح نیست، با وجود اینکه ترامپ ماه گذشته به آلبانیزی گفته بود که این موضوع در دست بررسی است.
آلبانِزی معافیت تعرفه‌ای بر ایالات متحده را رد کرده و اعلام کرد که این اقدام سازنده نخواهد بود و به جای آن قیمت‌ها را برای مصرف‌کنندگان استرالیایی افزایش داده و تورم را بیشتر خواهد کرد.

تعرفه، مالیاتی است که بر کالاهای وارداتی به یک کشور اعمال می‌شود، که معمولاً باعث افزایش قیمت محصول برای جبران هزینه اضافی می‌شود. در مقابل، محصولی که به صورت محلی تولید شده باشد، بدون مالیات خواهد بود و احتمالاً ارزان‌تر خواهد بود.
A composite image of two men wearing suits
US President Donald Trump has signed an executive order to impose 25 per cent tariffs on all US imports of steel and aluminium. Source: AAP
آلبانِزی گفت که هرچند این گام مثبتی در روابط با نزدیک‌ترین متحد استرالیا نبوده است، اما تاکید کرد که هیچ کشوری معافیتی دریافت نکرده است و کانادا در معرض خطر دریافت مالیات ۵۰ درصدی قرار دارد.

استرالیا استدلال کرده بود که باید معافیتی دریافت کند چون واردات بیشتری از ایالات متحده دارد تا صادرات.

این استدلال پس از انتشار داده‌های دفتر آمار استرالیا که نشان می‌دهد در ژانویه ۲۰۲۵، استرالیا مقادیر بی‌سابقه‌ای طلا به ارزش ۲.۹ میلیارد دلار آمریکا (۴.۶ میلیارد دلار استرالیا) صادر کرده و اولین مازاد تجاری خود با ایالات متحده در دهه‌ها را به دست آورده است، تضعیف شد.

واکنش صنعت معدن

صنعت معدن به تصمیم تعرفه‌ای ترامپ واکنش نشان داده و از نخست‌وزیر حمایت کرد.
وارن پیرسون، مدیرعامل انجمن شرکت‌های معدن و اکتشاف، گفت که تأثیر این تصمیم بلافاصله مشهود نخواهد بود زیرا زمان می‌برد تا ایالات متحده تولید خود را افزایش دهد.

او به SBS News گفت: «اگر هدف دولت ترامپ محافظت از صنعت ایالات متحده و فولاد آلومینیومی باشد، این فرآیند مدت زمان زیادی خواهد برد، بنابراین فکر می‌کنم ما همچنان به صادرات فولاد آلومینیومی ادامه خواهیم داد.»

او افزود: «فقط این که شرکت‌های آمریکایی در کوتاه‌مدت قیمت بیشتری برای این محصولات خواهند پرداخت و در طول زمان باید بازارهای دیگری برای محصولات خود پیدا کنیم زیرا ایالات متحده ظرفیت تولید خود را افزایش خواهد داد.»

ترامپ تعیین کرد که 'معافیت‌ها کار نمی‌کنند'

روز سه‌شنبه، نخست‌وزیر پیشین لیبرال، مالکم ترنبل، هشدار داد که شانس دریافت معافیت (مانند معافیتی که استرالیا در دوران نخستین ریاست‌جمهوری ترامپ از آن بهره‌مند شد) کم است، زیرا دولت ایالات متحده از امتیازاتی که در دوره اول ریاست‌جمهوری خود اعطا کرده بود، پشیمان شده است.
وزیر امور خارجه، پنی وونگ، گفت که تصمیم ترامپ مبنی بر اینکه "معافیت‌ها کار نمی‌کنند" بر مصرف‌کنندگان آمریکایی تأثیر خواهد گذاشت.

او روز چهارشنبه به اسکای نیوز گفت: «این تعرفه‌ها به مردم عادی آمریکایی و اقتصاد ایالات متحده آسیب خواهد زد.»

صنعت ساخت‌وساز

به نظر می‌رسد که صنعت ساخت‌وساز استرالیا با چالش دیگری روبرو شده است، زیرا این تعرفه‌های پیش رو می‌توانند فشار بیشتری بر این بخش وارد کنند.

مدیرعامل انجمن سازندگان استرالیا، جان دیویس، گفت که تعرفه‌های پیش رو باعث ایجاد عدم اطمینان در این بخش می‌شود، به‌ویژه پس از آنکه این صنعت با افزایش قیمت مواد اولیه پس از همه‌گیری کووید-۱۹ و جنگ در اوکراین مواجه شد.

او بیان کرد که هزینه‌های مرتبط با محصولات فولادی ممکن است به دلیل این تعرفه‌ها افزایش یابد، که این امر بر قیمت‌های ساخت‌وساز تأثیر خواهد گذاشت.

وی به خبرگزاری استرالیا (AAP) گفت: «هرگونه ضربه‌ی اضافی به صنعت ساخت‌وساز در این زمان، بسیار مشکل‌ساز خواهد بود.»


همرسانی کنید