Australia Explained: Jak głosować w wyborach federalnych?

Australians to vote

A man inserting a ballot to a ballot box. Australian flag in front of it. Source: iStockphoto / Sadeugra/Getty Images/iStockphoto

Australijska Komisja Wyborcza szacuje, że w dniu wyborów, co godzinę do punktów wyborczych przybędzie około miliona osób. Głosowanie jest obowiązkowe dla wszystkich osób zarejestrowanych, dlatego warto zapoznać się z procesem głosowania przed dniem wyborów, aby przebieg głosowania był jak najbardziej płynny i efektywny.


Key Points
  • AEC udostępnia informacje, które pomogą Ci znaleźć swój okręg wyborczy i lokal wyborczy.
  • Przed wyborami oraz w dniu wyborów dostępnych jest wiele możliwości głosowania.
  • Informacje dotyczące głosowania są dostępne w wielu językach.
  • AEC zapewnia usługę tłumacza telefonicznego, która pomoże Ci oddać głos.
Posłuchaj całej godzinnej audycji radiowej -

Australia ma niezależny organ, który zajmuje się organizowaniem wyborów. Australijska Komisja Wyborcza (AEC) dba o to, by wszyscy uprawnieni obywatele mogli głosować i wpływać na wybór naszego rządu federalnego. 

Określ swój elektorat  

W Australii jest 150 federalnych okręgów wyborczych. AEC udostępnia informacje online, które pomagają zidentyfikować okręg wyborczy, w którym mieszkasz. Aby znaleźć swój okręg wyborczy, odwiedź . 

Możesz zadzwonić pod nuner 13 23 26 lub do . 

Znajdź swój lokal wyborczy 

AEC prowadzi tysiące lokali wyborczych. Lokalne szkoły, centra społecznościowe i sale kościelne często zamieniają się w lokale wyborcze w dniu wyborów.

„Znalezienie najbliższego jest superłatwe” — mówi rzeczniczka AEC Jess Lilley.

„Będziesz mógł wprowadzić swoją dzielnicę i kod pocztowy, a nasze narzędzie pomoże ci znaleźć kandydatów i miejsca, w których możesz głosować”.

Najłatwiejszym sposobem na oddanie głosu jest odwiedzenie lokalnego lokalu wyborczego w dniu wyborów, czyli w sobotę.

Mobilne zespoły odwiedzają również wyborców w domach opieki, odległych społecznościach, szpitalach i więzieniach.
PRAHRAN WERRIBEE BY-ELECTIONS COLOUR
Election corflute signs are seen at the polling booth for the Werribee by-elections at Werribee in Melbourne. Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE

Głosuj w swoim języku

Instrukcje w wielu językach można znaleźć w lokalach wyborczych i na stronie internetowej AEC . 

Jeśli potrzebujesz pomocy, możesz zabrać ze sobą kogoś innego. A jest również dostępna, aby pomóc Ci oddać głos w Twoim języku.

Inne sposoby głosowania 

Lokale umożliwiające oddanie głosu przed terminem zostają otwarte na kilka tygodni przed dniem wyborów.  

Alternatywnie możesz poprosić o online lub w biurach AEC.

Głosowanie mw innych stanach i zagranica

Nie ma problemu, jeśli planujesz głosować w innym stanie. Możesz skorzystać z głosowania pocztowego lub odwiedzić międzystanowe centrum głosowania.

Możesz głosować nawet jeśli przebywasz za granicą. są dostępne na stronie internetowej AEC, obok opcji dostosowanych do indywidualnych okoliczności. Niektóre australijskie ambasady zapewniają centra głosowania.
Australia Goes To The Polls
A dog stands as voters cast their ballots at a polling station during a federal election in Sydney, Australia, on Saturday, May 18, 2019. Credit: Bloomberg/Bloomberg via Getty Images

Dystrybucja informacji 

Partie polityczne i niezależni kandydaci rozpowszechniają informacje poza lokalami wyborczymi. Ale nie pozwól, aby cię zmylili, mówi analityk wyborczy William Bowe.

“Partie rozdają kartki „jak głosować” w lokalach wyborczych w dniu wyborów, które zalecają wypełnienie karty do głosowania w określony sposób. Nie musisz głosować w ten sposób. To tylko zalecenie.” 

Oddaj swój głos 

Otrzymasz jedną zieloną i jedną białą kartę do głosowania. 

Zielona karta do głosowania

Zielona karta do głosowania służy do głosowania na jednego kandydata w okręgu wyborczym, który zajmie miejsce w Izbie Reprezentantów (niższej izbie parlamentu).

Izba Reprezentantów ma 150 miejsc, reprezentujących każdy okręg wyborczy. Partia, która zdobędzie najwięcej miejsc w niższej izbie, tworzy rząd.

„Podczas gdy ludzie zazwyczaj myślą o wyborach w kategoriach wyboru lidera kraju, liderem kraju [premierem] będzie lider partii, która zdobędzie najwięcej miejsc w parlamencie, więc nie będziesz głosować bezpośrednio na tego lidera” — mówi William Bowe.

Aby zagłosować na zielonej karcie do głosowania, wpisz numer „1” obok preferowanego kandydata, następnie „2” obok drugiego wyboru i kontynuuj, aż wszystkie pola zostaną ponumerowane.

Biała karta do głosowania

Biała karta do głosowania służy do wyboru jednego z 76 miejsc w Senacie (Izbie Wyższej). Głosujesz, aby wybrać senatora ze swojego stanu lub terytorium.

Głosowanie do Senatu jest nieco inne. Ogromne karty do głosowania mogą wydawać się zniechęcające, ponieważ obejmują wszystkich kandydatów z twojego stanu.

„Ale głosowanie może być całkiem proste”, wyjaśnia William Bowe.

„Istnieją dwa sposoby, aby to zrobić. Są pola nad linią i pola pod linią. Nad linią jest jedno dla każdej partii. Najszybszym i najprostszym sposobem głosowania jest wybranie sześciu ulubionych partii i ponumerowanie ich w kolejności od jednego do sześciu. Jeśli jesteś konkretny co do tego, na których kandydatów chcesz głosować, możesz ponumerować znacznie więcej pól poniżej linii. Jeśli głosujesz poniżej linii, musisz ponumerować co najmniej 12 pól”.

Numerowanie pól w preferowanej kolejności ma na celu zwiększenie zasięgu twojego głosu. Nazywa się to „głosowaniem preferencyjnym”.

„Jeśli osoba, na którą oddałeś głos jako numer jeden, zostanie wykreślona z listy, Twój głos zostanie przekazany kolejnej osobie, którą wybrałeś, i tak dalej, aż zostanie zaliczony na rzecz kandydata” – mówi rzecznik AEC Evan Ekin-Smyth.
VOICE REFERENDUM MELBOURNE
A ballot box is seen inside the voting centre at Collingwood in Melbourne, Saturday, October 14, 2023. Credit: CON CHRONIS/AAPIMAGE

Głosowania nieformalne 

Pamiętaj, aby dokładnie przestrzegać instrukcji głosowania. Jeśli Twoja karta do głosowania nie zostanie wypełniona poprawnie, stanie się ona „głosem nieformalnym” i nie zostanie wliczona do wyniku wyborów.

Co się stanie jeśli nie zagłosujesz? 

Głosowanie jest obowiązkowe. Uzasadnione powody niegłosowania leżą w gestii AEC, która oceni konkretne okoliczności. AEC rozumie, że niektóre osoby przebywające za granicą mogą nie być w stanie głosować, na przykład...

„Jeśli ktoś zapisany nie zagłosuje, może otrzymać zawiadomienie o niegłosowaniu” — wyjaśnia pan Ekin-Smyth.

„Jeśli masz uzasadniony powód, to w porządku. Po prostu daj nam znać. W przeciwnym razie zapłacisz karę w wysokości 20 AUD. Jeśli nie otrzymamy odpowiedzi, może twoja sprawa znależć się w sądzie z opłatą w wysokości 170 AUD plus koszty sądowe”.

Prawdziwą karą jest jednak utracenie możliwości wyrażenia swojej opinii, więc zawsze zbadaj informacje o kandydacie i staw się, aby oddać świadomy głos.

Rejestr AEC o dezinformacji  

AEC jest niezależna i bezstronna, a proces wyborczy jest niezwykle solidny. AEC uruchomiła rejstr w celu zapisu wprowadzających w błąd informacji dotyczących australijskiego procesu wyborczego.

Dowiedz się więcej o tym, jak głosować na stronie lub zadzwoń na 13 23 26.  

Ten podcast został pierwotnie stworzony w 2022 roku. Został sprawdzony pod kątem faktów i zaktualizowany.
Subskrybuj podcast Australia Explained lub śledź go, aby uzyskać więcej cennych informacji i wskazówek dotyczących osiedlenia się w Australii.

Masz jakieś pytania lub pomysły na tematy? Wyślij nam e-mail na adres [email protected]

Share