Arte Indígena: Conexão com o País e uma janela para o passado

Lead Image.jpg

Gamilaraay/Bigambul and Yorta Yorta artist Arkeria Rose Armstrong Credit: Arkeria Rose

Por meio de suas tradições orais, os povos Aborígenes e das ilhas do Estreito de Torres usam a arte como meio para transmitir suas histórias, cultura, crenças espirituais e conhecimentos essenciais da terra. A arte também serve como uma janela para apreciar e entender a cultura única e as tradições criativas dos povos das Primeiras Nações. Neste episódio exploraremos como os povos Aborígenes e das ilhas do Estreito de Torres fazem uso de suas tradições orais, por meio de diferentes formas de arte.


A arte Indígena é extremamente rica, abrangendo uma ampla gama de estilos e técnicas, cada uma delas profundamente enraizada no país, cultura e comunidade dos povos das Primeiras Nações.

Maria Watson-Trudgett é mulher de Koori e mulher de “fresh water” do povo Wiradyuri.

Ela é consultora das Primeiras Nações e artista autodidata apaixonada por compartilhar sua cultura Aborígine.

Watson-Trudgett diz que as pessoas muitas vezes têm ideias erradas sobre o que é a arte Aborígine.

“Algumas pessoas têm ideias preconceituosas de que a pintura de pontos é a única forma verdadeira de arte Aborígine. Mas este não é o caso. Nossa arte tradicional não era necessariamente arte, mas sim sobre fazer marcas para identificação em suas ferramentas, gravura em árvores para marcar locais de cerimônia e sepultamento ou pintura corporal para cerimônia.”
MWT with artworks.JPG
Maria Watson-Trudgett é consultora das Primeiras Nações e artista autodidata apaixonada por compartilhar sua cultura Aborígine. Crédito: Maria Watson-Trudgett Credit: Courtesy of Richmond Fellowship Queensland, 2019
Na verdade, a pintura por pontos só surgiu na década de 1970 com o movimento artístico do Deserto Ocidental de Papunya. Esta pequena comunidade Aborígene está localizada a noroeste de Alice Springs. Foi lá que os artistas Aborígenes começaram a pintar suas histórias tradicionais com tintas acrílicas em quadros.

“Existem muitos estilos de arte Aborígine que os artistas usam para transmitir suas histórias e sua cultura", diz Watson-Trudgett.
Arte Aborígine é qualquer coisa que um Aborígine pinte que o conecte ao seu país e cultura e crie um sentimento de conexão e pertencimento.

Compartilhar a cultura

Watson-Trudgett começou a pintar em 2009 para relaxar do estresse da vida universitária em tempo integral. Mas logo percebeu que a arte era muito mais do que apenas uma forma de “acalmar a mente”.
A arte para mim é muito importante, porque como pessoa Aborígine, trata-se de compartilhar minha história com outras pessoas e manter minha cultura viva. Também me ajuda a me conectar com minha cultura Aborígine e com meu país, meu povo, e com o conhecimento que aprendi enquanto vivi e cresci no país com a família.
Maria Watson-Trudgett
Para a artista de Gamilaraay/Bigambul e Yorta Yorta, Arkeria Rose Armstrong, a arte sempre fez parte de sua vida.

A arte de Armstrong é muito influenciada por seus avós, que eram ambos artistas.

Sua avó era uma anciã Gamilaraay, uma das últimas pintoras de areia da região.
Ela contava suas histórias sentada no chão, na areia do país. Ela retratava sua jornada e suas histórias por meio de obras de arte.
"Por isso, tinha muito simbolismo e as imagens que ela nos contava foram compartilhadas dessa forma. E eu pego essas imagens e as coloco na tela para compartilhar com as pessoas. “

Seu avô, um ancião Yorta Yorta, foi quem a ensinou as técnicas.

“Meu avô pinta com ocre e faz isso através do trabalho de pontos. Ele me ensinou a pintar, com pontos. Eu uso a combinação da técnica dele de pintura com pontos e o simbolismo da minha avó em termos de círculos e linhas, olhando para meu país a partir dessa perspectiva. Assim penso que devo compartilhar minha história.”
IMG_0580.jpg
A arte de Armstrong é muito influenciada por seus avós, que eram ambos artistas. Crédito: Arkeria Rose Armstrong
Armstrong descreve a sua arte como um “entrelaçamento” dos seus dois países.

Ela diz que trabalhar em uma obra lhe permite refletir o que o país significa para ela, trazendo muitas emoções.

"Quando não vivemos no país, é um ponto de conexão para refletir sobre o que esse país significa para a a gente. Acho que o processo artístico vem dessa perspectiva emocional. A cada obra de arte, as emoções surgem enquanto reconto essa história, pensando nas relações que estão conectadas à história.”

E ela compartilha isso com sua filha também.
Para continuar a cultura, é preciso compartilhá-la e praticá-la. Compartilhar com nossa próxima geração é garantir que eles estejam sempre tendo essas conversas.
Arkeria Rose Armstrong

Conexão com a cultura

Davinder Hart é um artista com raízes familiares na região sudoeste do país Noongar, na Austrália Ocidental.

Ele passou a infância em Adelaide, antes de se reconectar com sua cultura em Ngemba, Nova Gales do Sul, mais tarde em sua vida.

Hart enfrentou muitos desafios durante sua adolescência.

Ele largou a escola aos 16 anos para encontrar emprego e lutar contra o abuso de substâncias.

No entanto, reconectar com seus tios e irmãos foi fundamental para ajudá-lo a mudar sua vida. E isso tudo é refletido em sua arte.

"E foi realmente maravilhoso ter tido a sorte de conhecer meus tios e irmãos, que agora me contam essas histórias sobre o nosso país e me ensinam como lidar com meus problemas de uma maneira positiva. E eu passei a praticar esses ensinamentos todos os dias, o que tem tornado minha vida muito mais fácil", conta Hart.
IMG_20231021_143030_105.jpg
Davinder Hart no jantar de gala ONU na Arábia Saudita em 2023. Crédito: Davinder Hart.
Ele diz que a arte não é apenas uma forma de passar histórias para as próximas gerações, mas também uma forma de cura.

“Me sinto extremamente relaxado enquanto estou pintando. Eu reflito bastante, pensando um pouco sobre o design e como ele vai se encaixar, mas acho que na maior parte do tempo o espírito realmente assume o controle da pintura e a pintura faz isso sozinha. É extremamente terapêutico.”

Para ouvir, clique no 'play' desta página, ou ouça no perfil da SBS Portuguese no seu agregador de podcasts preferido.

às quartas-feiras e domingos.

Pode também fazer o download gratuito do aplicativo SBS Audio e seguir a SBS Portuguese. Usuário de iPhone – baixe o aplicativo aqui na Usuário de Android – baixe o aplicativo aqui no 

Share