Key Points
- AEC предоставляет инструменты, которые помогут вам найти свой избирательный округ и избирательный участок.
- До и в день выборов доступны различные варианты голосования.
- Информация о голосовании доступна на разных языках.
- AEC предоставляет услуги телефонного переводчика, которые помогут вам проголосовать.
В Австралии независимый орган управляет избирательной системой. Австралийская избирательная комиссия гарантирует, что все имеющие право голоса граждане имеют возможность помочь сформировать наше федеральное правительство.
Определите свой округ
В Австралии 150 федеральных избирательных округов. AEC предоставляет онлайн-инструмент, помогающий определить, в каком избирательном округе вы живете. Чтобы найти свой избирательный округ, зайдите на .
Найдите свой избирательный участок
AEC управляет тысячами избирательных участков. Местные школы, общественные центры и церкви обычно превращаются в избирательные участки в день выборов.
«Найти ближайший к вам пункт очень просто», — говорит представитель AEC Джесс Лилли.
«Вы сможете ввести свой район и почтовый индекс, и наш инструмент поможет вам узнать, кто ваши кандидаты и где вы можете проголосовать».
Самый простой способ проголосовать — посетить ваш местный избирательный участок в день выборов, который всегда приходится на субботу.
Мобильные группы также посещают избирателей в домах для пожилых людей, отдаленных общинах, больницах и тюрьмах.
Election corflute signs are seen at the polling booth for the Werribee by-elections at Werribee in Melbourne. Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE
Проголосуйте на своем языке
Если вам нужна помощь, вы можете попросить кого-то вас сопровождать. Также доступна услуга , которая поможет вам проголосовать на вашем языке.
Другие способы проголосовать
Центры досрочного голосования открываются за недели до дня голосования.
Если вы планируете голосовать, находясь в другом штате, воспользуйтесь голосованием по почте или посетите межштатный центр голосования.
Вы даже можете голосовать, если находитесь за границей. доступны на сайте AEC, там же можно узнать об опциях, которые подходят для ваших личных обстоятельств. Некоторые австралийские верховные комиссии открывают центры голосования.
A dog stands as voters cast their ballots at a polling station during a federal election in Sydney, Australia, on Saturday, May 18, 2019. Credit: Bloomberg/Bloomberg via Getty Images
Распространение информации
Политические партии и независимые избиратели распространяют информацию за пределами избирательных участков. Но не позволяйте им вводить вас в заблуждение, говорит избирательный аналитик Уильям Боу.
«Партии раздают карточки «Как голосовать» на избирательных участках в день выборов, которые рекомендуют вам заполнить бюллетень определенным образом. Вам не обязательно голосовать именно так. Это просто рекомендация».
Отдайте свой голос
Вы получите один зеленый и один белый бюллетень для голосования.
Зеленый бюллетень
Зеленый бюллетень нужен для того, чтобы проголосовать за одного человека из вашего избирательного округа, чтобы он вошел в Палату представителей, или Нижнюю палату парламента.
Сейчас в Палате представителей 150 мест, представляющих каждый избирательный округ. Партия, получившая наибольшее количество мест в Нижней палате, формирует правительство.
«Хотя люди обычно думают о выборах с точки зрения выбора национального лидера, национальным лидером будет лидер партии, которая получит наибольшее количество мест в парламенте, и вы не будете голосовать за этого лидера напрямую», - сказал Боу.
Чтобы проголосовать в зеленом бюллетене, вы пишете цифру «1» рядом с вашим предпочтительным кандидатом, затем «2» рядом со вторым выбранным кандидатом и продолжаете, пока все поля не будут пронумерованы.
Белый бюллетень
Белый бюллетень предназначен для выборов одного из 76 мест в Сенате, или Верхней палате. Вы будете голосовать за избрание сенатора от своего штата или территории.
Голосование в Сенат немного отличается. Огромные бюллетени могут показаться пугающими, поскольку они включают всех кандидатов вашего штата.
«Но голосование может быть довольно простым, потому что есть два разных способа сделать это. Есть поля над линией и поля под линией. Ячейки над линией — по одной для каждой партии. Самый быстрый и простой способ проголосовать — выбрать шесть любимых партий и пронумеровать их в порядке предпочтения от одного до шести. Чтобы добавить конкретики в отношении отдельных кандидатов, за которых хотите проголосовать, вы можете пронумеровать ячейки под линией. В таком случае вам нужно пронумеровать не менее 12 ячеек», - сказал Боу
Эта система голосования называется «преференциальным голосованием». Нумерация ячеек в порядке предпочтения работает следующим образом.
«Вам нужно получить 50 процентов голосов, чтобы выиграть место. Если никто не получает 50 процентов голосов, вы убираете последних кандидатов. Вы снова смотрите на бюллетени, а затем передаете голоса тому, кого поставили вторым. И вы продолжаете исключать последнего кандидата, пока не получите кандидата, который наберет более 50 процентов голосов».
A ballot box is seen inside the voting centre at Collingwood in Melbourne, Saturday, October 14, 2023. Credit: CON CHRONIS/AAPIMAGE
Неформатные голоса
Обязательно внимательно следуйте инструкциям по голосованию. Если ваш бюллетень заполнен неправильно, он становится «неформатным голосом» и не учитывается в результатах выборов.
Что случится, если не проголосовать?
Голосование обязательно. Уважительные причины неголосования определяются AEC, которая оценит ваши конкретные обстоятельства. Например, AEC понимает, что некоторые люди, находящиеся за границей, могут не иметь возможности голосовать.
«Если кто-либо из зарегистрированных не явится на избирательный участок, чтобы проголосовать, ему может быть выдано то, что мы называем уведомлением о неявке избирателя. Если у вас есть уважительная причина, это нормально, просто дайте нам знать. В противном случае вам придется заплатить штраф в размере 20 долларов. И если мы не получим ответа на уведомление о неявке избирателя, оно может оказаться в суде с оплатой сбора в размере 170 долларов и сопутствующими судебными издержками», - сказал представитель AEC Эван Экин-Смит.
Однако реальным наказанием является упущение возможности высказать свое мнение, поэтому всегда проводите свой анализ и голосуйте осознанно.
Реестр дезинформации АЕС
AEC независима и беспристрастна, а избирательный процесс в Австралии надежен. AEC запустила свой для борьбы с вводящей в заблуждение и ложной информацией, вокруг австралийского избирательного процесса.
Этот эпизод был изначально создан в 2022 году. Факты были проверены и обновлены.
Включайте радио в понедельник, четверг и субботу в 12.00 Мельбурн — 93.1 fm, Сидней — 97.7 fm, другие города —
Подключайтесь к эфиру на нашем сайте и в приложении SBS Audio app —
Subscribe or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.
Do you have any questions or topic ideas? Send us an email to [email protected]
