Key Points
- Голосование в Австралии обязательно, но для этого вам необходимо зарегистрироваться.
- Вы должны быть гражданином Австралии и вам должно быть не менее 18 лет.
- Вы можете зарегистрироваться онлайн или оффлайн.
- Веб-сайт AEC предлагает информацию на языке и простые для чтения руководства на английском языке.
Федеральные выборы — это возможность высказать свое мнение, проголосовав за избрание правительства Австралии.
Голосование в Австралии обязательно, но есть некоторые требования, которые вам сначала нужно будет выполнить. Одним из них является регистрация в Австралийской избирательной комиссии (AEC).
Имею ли я право голосовать?
Хотя голосование является обязательным для большинства австралийцев, вы должны проверить свое право на участие.
«Любой гражданин Австралии в возрасте 18 лет и старше имеет право зарегистрироваться и проголосовать», — объясняет Эван Экин-Смит, представитель AEC.
«Но вы должны быть зарегистрированы, если хотите голосовать».
Когда мне следует зарегистрироваться для голосования?
Всем новым австралийцам рекомендуется зарегистрироваться сразу после получения гражданства, чтобы они могли иметь право голоса в будущем Австралии.
Крайний срок регистрации обычно составляет одну неделю после объявления даты выборов.
Если вы уже зарегистрированы, у вас также есть одна неделя, чтобы обновить свои данные, такие как изменение адреса или имени.
«Но вам не нужно ждать объявления о выборах — вы можете сделать это сейчас», — говорит Экин-Смит.
Фактически, вам даже не нужно ждать, пока вам исполнится 18 лет, чтобы зарегистрироваться, говорит Кэт Глисон, заместитель комиссара по выборам AEC.
«Вы можете встать в список с 16 лет, чтобы быть готовым голосовать на выборах, как только вам исполнится 18».
MELBOURNE, AUSTRALIA - MAY 18: A view from entrance of a polling station during general elections to elect its parliament and prime minister in Melbourne, Australia on May 18, 2019. Source: Anadolu / Recep Sakar/Anadolu Agency/Getty Images
Как я могу зарегистрироваться?
Вы можете зарегистрироваться, используя простую онлайн-форму. Вы даже можете зарегистрироваться, используя свой смартфон. Просто зайдите .
Если вы предпочитаете зарегистрироваться оффлайн или у вас нет доступа к Интернету, бумажные регистрационные формы доступны в любом офисе AEC. Вы также можете позвонить по телефону 13 23 26, чтобы получить форму по почте.
Вам нужно будет подтвердить свою личность, поэтому держите свое удостоверение личности под рукой. Нет необходимости прикреплять информацию, но вам нужно будет ссылаться на нее.
Глисон говорит, что подтверждение личности может иметь несколько разных форм, и есть много информации на языке.
«Большинство людей используют свои водительские права, но вы также можете использовать паспорт или карту Medicare», — говорит она.
A ballot box is seen inside the voting centre at Collingwood in Melbourne, Saturday, October 14, 2023 Credit: CON CHRONIS/AAPIMAGE
Новым гражданам также потребуется свидетельство о гражданстве для регистрации.
Если у вас нет никакого удостоверения личности или вы его потеряли, важно подать заявление на его получение заблаговременно. Время ожидания выдачи удостоверения личности может варьироваться в зависимости от юрисдикции и в некоторых случаях может занять до четырех недель.
Нужно ли мне регистрироваться на каждые выборы?
После того, как вы окажетесь в избирательном списке, вы сможете голосовать на любых будущих федеральных, региональных или местных выборах.
Вот почему важно, чтобы ваши данные были актуальными.
Social media, connection and woman typing on a phone for communication, app and chat. Web, search and corporate employee reading a conversation on a mobile, networking and texting on a mobile app Credit: Delmaine Donson/Getty Images
Что делать в случае переезда?
У вас есть неделя после объявления выборов, чтобы убедиться, что ваши данные актуальны.
«Мы отправим напоминание, если получим информацию о том, что вы переехали», — говорит Экин-Смит.
«Но важно, чтобы вы обновляли свои данные всякий раз, когда вы переезжаете или меняете имя».
Если вы не уверены, есть ли вы уже в избирательном списке, зайдите на сайт или позвоните по номеру 13 23 26 для получения помощи.
Кто может мне помочь с регистрацией?
На сайте AEC размещены правила допуска и регистрации, переведенные на ваш язык. Они также предоставляют услуги телефонного переводчика и «легко читаемые руководства», написанные на простом английском языке с иллюстрациями.
Центры ресурсов для мигрантов и другие местные службы поддержки мультикультурных общин готовы помочь избирателям, которые голосуют впервые, и готовы помочь вам с регистрацией.
Что будет, если я не зарегистрируюсь для голосования?
Голосование в Австралии обязательно, и неучастие в голосовании влечет за собой штраф. Но, оставляя в стороне тот факт, что вы должны голосовать, также помните, что, если не зарегистрируетесь, вы упустите возможность высказаться.
или офис AEC, чтобы зарегистрироваться для голосования на федеральных выборах 2025 года.
