PUNTOS DESTACADOS:
- El papa realizó su primera aparición pública desde el 14 de febrero.
- El papa Francisco, de 88 años, fue hospitalizado con neumonía doble y otras complicaciones.
- Los médicos indicaron que el pontífice necesitará dos meses de reposo.
El papa Francisco ha regresado al Vaticano tras superar una batalla de cinco semanas en el hospital contra una neumonía doble, que se convirtió en la crisis de salud más grave de sus 12 años de pontificado.
El papa de 88 años, quién hizo su primera aparición pública desde el 14 de febrero antes de recibir el alta del hospital Gemelli de Roma, abandonó las instalaciones poco después del mediodía del domingo, hora local. Un coche que transportaba al pontífice fue acompañado por vehículos policiales por Roma, haciendo un breve desvío para llevar flores a la Basílica de Santa María la Mayor, una iglesia a la que Francisco tiene especial devoción y visita con frecuencia.
Aunque el papa ha dejado del hospital, sus médicos han dicho que aún tardará "mucho tiempo" en recuperarse por completo.
Le han prescrito dos meses más de descanso en el Vaticano y le han indicado que evite reuniones multitudinarias o estresantes, lo que deja sin aclarar cuánta actividad realizará Francisco en los próximos meses.

Cientos de personas que lo saludaban gritaban "¡Francisco, Francisco, Francisco!". Source: ABACA / Vandeville Eric
Su rostro lucía hinchado y se veían vendajes en ambos brazos bajo su sotana blanca durante la aparición, que duró solo unos instantes.
Habló brevemente, con voz débil, para agradecer a Carmela Vittoria Mancuso, una mujer de 79 años que se encontraba entre la multitud. Mancuso, quien visitaba el hospital a diario durante el tratamiento del pontífice, le había traído flores amarillas. Posteriormente, declaró a la agencia de noticias Reuters que su corazón "estallaba" cuando el papa la vio.
El papa, quien ha estado recibiendo oxígeno para ayudarlo a respirar durante su estancia en el hospital, respiraba por sí solo durante la aparición pública. Sin embargo, se le vio usando una pequeña manguera debajo de la nariz para obtener oxígeno mientras viajaba en su automóvil.
Francisco, papa desde 2013, ingresó inicialmente en el hospital por un episodio de bronquitis que derivó en neumonía doble, causada por lo que sus médicos denominaron una infección "compleja" que involucraba varios microorganismos.
Durante sus 38 días de hospitalización, el papa sufrió cuatro episodios agudos de lo que el Vaticano denominó "crisis respiratorias", que consistieron en graves ataques de tos causados por constricciones en las vías respiratorias, similares a ataques de asma.
Dos de las crisis fueron críticas y pusieron a Francisco "en peligro de muerte", declaró Sergio Alfieri, jefe del equipo médico del papa, en una conferencia de prensa el domingo (hora de AEDT).
Si bien Francisco ya no tiene neumonía, tampoco está completamente recuperado, afirmó el médico. Alfieri añadió que le tomará tiempo recuperar la voz tras haber luchado contra una infección respiratoria durante tanto tiempo.
Sin embargo, un periodo de descanso de dos meses para Francisco podría conllevar cambios significativos en el calendario de próximos eventos del Vaticano.
El papa tenía previsto reunirse con el rey Carlos el 8 de abril y presidir las celebraciones anuales de Pascua del Vaticano el 20 de abril.
El Vaticano no ha confirmado si Francisco podrá acudir a dichas citas.
MÁS NOTICIAS EN ESPAÑOL:

¿Son los estudiantes internacionales los culpables de la crisis de la vivienda?