Key Points
- جن دو مختلف قسم کے قوانین آسٹریلیا کے نظم کا حصہ ہیں وہ پارلیمنٹ کے ذریعہ بنائے گئے "آئینی قانون" اور حکومت کی طرف سے بنائے گئے قانون اور عدالتوں کے ذریعہ بنائے گئے عام قانون ہیں۔
- ہمارا قانونی نظام جس میں قانون سازی اور عدالتوں کے دو متوازی سیٹ ہیں، اس حقیقت کی عکاسی کرتا ہے کہ دولت مشترکہ آسٹریلیا ریاستوں اور ٹریٹریز کا ایک فیڈریشن ہے۔
- آپ کے مالی حالات سے قطع نظر قانونی مشورے اور مدد تک رسائی کے لیے مختلف اختیارات موجود ہیں۔
آسٹریلین قانونی نظام میں شامل تمام کردار اور ادارے اس طریقے سے کام کرتے ہیں جو قانون کی حکمرانی کی خدمت کرتا ہے۔
"قانون کی حکمرانی کا مطلب یہ ہے کہ قانون تمام لوگوں پر یکساں طور پر لاگو ہوتا ہے، اس کا اطلاق غیر جانبدار، آزاد عدالتوں کے ذریعے ہوتا ہے اور… ایک طریقہ کار کے ساتھ منظور کیا جاتا ہے،" ولیم پارٹلیٹ، میلبورن لا اسکول یونیورسٹی کے ایسوسی ایٹ پروفیسر، وضاحت کرتے ہیں۔
The Constitution is Australia’s fundamental legal document, that sets up the structures of our government, including parliamentary procedures for creating legislation, Dr Partlett explains. Credit: Kokkai Ng/Getty Images
"آسٹریلیا، جیسے برطانیہ، ہانگ کانگ، نیوزی لینڈ، برطانوی سلطنت کے بہت سے سابق حصوں میں، شامل ہے اور یہاں بھی ایک مشترکہ قانون کا نظام ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ قانون کا بنیادی ذریعہ اسٹیچو لاء ہے جو پارلیمنٹ کے ذریعہ منظور کردہ قانون ہے۔ ڈاکٹر پارٹلیٹ کہتے ہیں کہ عدالتیں اسے 'کیس لاء' بنا سکتی ہیں جو وہ بن سکتی ہے جسے ہم 'مشترکہ قانون' کے نام سے جانتے ہیں اور عام قانون کو ہمیشہ قانون کے ذریعے ختم کیا جا سکتا ہے،'' ڈاکٹر پارٹلیٹ کہتے ہیں۔
"لہذا، یہ ایک آزاد عدلیہ کے درمیان تعامل ہے جو قانون کا اطلاق کرتی ہے اور کیس قانون بنانے کے قابل ہے۔ لیکن اصولوں کا بنیادی ذریعہ پارلیمنٹ اور قوانین کی تشکیل ہے۔
In Australia, when a court decision is made, this is binding on future lower courts in the application of that law, unless Parliament changes it Credit: RUNSTUDIO/Getty Images
مثال کے طور پر، وزراء پارلیمنٹ کے ایکٹ کے تحت قواعد و ضوابط کی شکل میں قوانین بناتے ہیں۔
وفاقی اور ریاستی قوانین اور عدالتیں
آسٹریلیا میں، کچھ قوانین ملک بھر میں لاگو ہوتے ہیں، جبکہ دیگر دائرہ اختیار میں مختلف ہوتے ہیں۔
جنوبی آسٹریلیا کے لیگل سروسز کمیشن کے کرس اسٹون کا کہنا ہے کہ "کچھ ایسے شعبے ہیں جہاں وفاقی حکومت کو آئین کے تحت قانون سازی کرنے کا خصوصی اختیار دیا گیا ہے، جیسے شادی اور طلاق، ٹیکس عائد کرنا، دفاع، خارجہ امور سے متعلق امور، ہجرت،" کرس اسٹون کہتے ہیں۔
"اسی لیے اگر آپ آسٹریلیا میں آنے یا رہنے کے لیے ویزا حاصل کرنے جسیے معاملات کا سامنا کر رہے ہیں، تو ریاستی قوانین نہیں بلکہ دولت مشترکہ کے قوانین لاگو ہوں گے
قانون سازی کی ایک عام مثال جو آپ کی ریاست یا علاقے کے لحاظ سے تبدیل ہوتی ہےوہ ٹریفک قوانین ہیں۔
"جنوبی آسٹریلیا میں، روڈ ٹریفک ایکٹ ہے، لیکن اس کا اطلاق صرف جنوبی آسٹریلیا پر ہوتا ہے۔ اگر کوءی وکٹوریہ میں موجود ہے تو اسے وکٹوریہ میں گاڑی چلانے کے متعلقہ قوانین کی تعمیل کرنی ہوگی۔ یہ ریاستی قوانین ہیں،" جناب اسٹون کہتے ہیں۔
Most criminal cases are dealt with by state and territory courts in Australia. Credit: Light Bulb Works/Getty Images
ڈاکٹر پارٹلیٹ نے کچھ مثالیں فراہم کیں۔
"وفاقی دائرہ اختیار میں ایک الگ سیکشن فیملی کورٹ ہے کیونکہ آسٹریلیا میں فیملی لاء قومی دائرہ اختیار میں ہے۔
"ریاستی سطح پر، ہمارے پاس متعدد عدالتیں ہیں، مجسٹریٹس کی عدالتیں، کاؤنٹی کورٹ، سپریم کورٹ، کورٹ آف اپیل، اور اسی طرح، جو ریاستی قوانین کے نفاذ سے متعلق ہیں۔ ہائی کورٹ وفاقی عدالتوں اور ریاستی سطح پر عدالتوں کی نگرانی کرتی ہے۔
جب فوجداری قانون کی بات آتی ہے تو زیادہ تر معاملات ریاست یا علاقہ کی سطح کے اندر نمٹائے جاتے ہیں۔ قانونی کارروائی عام طور پر ریاست کی طرف سے فوجداری مقدمات میں شروع کی جاتی ہے، جیسا کہ گریگ میکانٹائر ایس سی، لاء کونسل آف آسٹریلیا کے نامزد صدر ، وضاحت کرتے ہیں۔
"عام طور پر، پولیس سروس جرائم کی تحقیقات کرے گی، پھر وہ انہیں پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر کے پاس بھیج دیتے ہیں، اور ڈائریکٹر فیصلہ کرتا ہے کہ کسی شخص کے خلاف مقدمہ چلایا جائے یا نہیں۔"
افراد اور/یا تنظیموں کے درمیان تنازعات سے متعلق قانونی مسائل میں ایسا نہیں ہے.
Disputes including breach of contract, motor vehicle accidents, worker’s compensation cases and property disputes are examples of civil law cases. Credit: Lighthousebay/Getty Images
قانونی مدد تک رسائی
دیوانی مقدمات کے برعکس، حکومت کی طرف سے کی خدمات میں فوجداری معاملات کو ترجیح دی جاتی ہے۔
جس میں ہر ریاست اور علاقے میں قانونی امداد کمیشن اور دولت مشترکہ کی قانونی مالی امداد کی اسکیمیں شامل ہیں۔
"جہاں لوگوں کو قید کا خطرہ ہوتا ہے، وہ قانونی مدد حاصل کرنے کے لیے زیادہ ترجیح دیتے ہیں، یا عائلی قانون میں جہاں لوگوں کے پاس محدود وسائل ہوتے ہیں۔ دیوانی دعووں میں جہاں لوگ کسی چیز کے لیے معاوضہ مانگ رہے ہوتے ہیں، عام طور پر قانونی امداد حاصل کرنا مشکل ہوتا ہے۔
کسی کیس میں آپ کی نمائندگی کے لیے وکیل کی خدمات حاصل کرتے وقت، ان کی اسناد کی درستگی کو جانچنا اچھا عمل ہے۔
"تمام قانونی پریکٹیشنرز ان ضوابط کے تحت موجودہ پریکٹس سرٹیفکیٹ رکھنے کے پابند ہیں جو ہر ایک ریاستوں اور خطوں میں لاگو ہوتے ہیں،" مسٹر میکانٹائر کہتے ہیں۔
پریکٹس سرٹیفکیٹ ہر دائرہ اختیار میں قانونی اداروں کے ذریعہ جاری کیے جاتے ہیں۔
"آپ ان کی ویب سائٹس پر چیک کر سکتے ہیں کہ آیا آپ جس فرد کے ساتھ رابطے میں ہیں اس کے پاس پریکٹس سرٹیفکیٹ ہے اور اس پر کوئی نااہلی نہیں ہے۔ آپ یہ معلومات ہر ریاست اور علاقے میں بار ایسوسی ایشنز اور لاء سوسائٹیز سے بھی حاصل کر سکتے ہیں۔"
There are law firms who deal with cases on a no win - no fee basis, particularly in matters of personal injuries, motor vehicle accident cases and workers compensation cases, says Mr McIntyre. Credit: Jacobs Stock Photography/Getty Images
ہر ریاست اور علاقے میں، خاندانی تشدد کے مقدمات کے لیے قانونی مدد فراہم کرنے میں مہارت رکھتے ہیں
قانونی امداد کے کمیشنوں کے پاس محدود گرانٹس ہیں جو تجارتی نرخوں کی استطاعت سے قاصر افراد کے قانونی نمائندگی کے اخراجات کو پورا کرتے ہیں۔
تاہم، ایس اے لیگل سروسز کمیشن کے مسٹر اسٹون کا کہنا ہے کہ اکثر قانونی امداد نمائندگی کے بارے میں نہیں ہوتی ہے اور ایسی خدمات ہیں جو کسی کے لیے بھی قابل رسائی ہیں۔
"آسٹریلیا میں زیادہ تر لیگل ایڈ کمیشن دیگر امداد فراہم کریں گے، جیسا کہ ان لوگوں کو مشورہ جو قانونی امداد کی گرانٹ پر منحصر نہیں ہیں.”
Everyone has access to advice and information on their legal matter from the Legal Aid Commission in their place of residence, free of charge Credit: Thurtell/Getty Images
"لیکن میں ہمیشہ لوگوں کی حوصلہ افزائی کروں گا کہ وہ خود اس معاملے سے نمٹنے یا عدالت جانے سے پہلے کچھ مشورہ لیں۔"
مسٹر اسٹون کہتے ہیں، قانونی مشورہ حاصل کرنے کی ہمیشہ سفارش کی جاتی ہے، خاص طور پر اگر آپ آسٹریلیا کے قانونی نظام سے پوری طرح واقف نہیں ہیں۔
"، مختلف ممالک اور ثقافتوں سے آسٹریلیا آنے والے لوگوں کے ساتھقانون کے معاملات حل کرنے کے وسیع تجربے سےجو بات مجھے معلوم ہوئی ، وہ یہ ہے کہ قانونی نظام کیسے کام کرتا ہے اس کے بارے میں مختلف لوگوں کی تفہیم ، مختلف ہو سکتی ہے۔
"بعض اوقات لوگوں کو کہیں اور بہت برے تجربات ہوتے ہیں، اور یہ قانون اور قانونی عمل کے بارے میں ان کے رویے کے لحاظ سے ان پر اثر انداز ہوتا ہے۔ لہذا، آسٹریلیا میں قانونی نظام کے کام کرنے کے بارے میں مشورہ حاصل کرنا ہمیشہ ایک اچھا خیال ہوتا ہے۔"
حکومت کی مالی امداد سے چلنے والی خدمات کی ایک بڑی تعداد مسائل کا شکار لوگوں کی مدد کر سکتی ہے۔
Visit for a comprehensive list of legal assistance providers, including Legal Aid commissions and specialist domestic violence legal services.
