Key Points
- جیوری عمومی طور پر 12 اراکین پر مشتملل ہوتی ہے لیکن بعض اوقات یہ تعداد کم بھی ہو سکتی ہے
- جیوری کے کام کا طریقہ دائرہ اختیار کے اعتبار سے مختلف ہو سکتا ہے
- کچھ حالات کے پیش نظر جیوری میں شامل ہونے کے لئے بلائے گئے فرد کو استثنیٰ مل سکتی ہے
جیوری آسٹریلیا کے قانونی نظام کا کلیدی حصہ ہیں۔
ڈاکٹر اینڈریو برک، سینیئر لیکچرر میکوری لا سکول اور جیوری ڈاکٹر ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ وہ قانونی عمل میں کمیونٹی کو شامل کرنے کا ایک طریقہ ہیں۔
"[جوریز] آسٹریلوی جمہوریت کا ایک حصہ ہیں چنانچہ جب کسی پر سنگین جرم کا الزام لگایا جاتا ہے، تو وہ لوگ جو یہ فیصلہ کرتے ہیں کہ آیا وہ شخص قصوروار ہے یا نہیں، وہ وکیل یا جج نہیں ہوتے، بلکہ کمیونٹی کے 12 عام ارکان ہوتے ہیں جن پر جیوری مشتمل ہوتی ہے۔"
جیوری صرف کچھ قسم کے ٹرائلز کے لیے استعمال ہوتی ہے
موناش یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لاء کے ایسوسی ایٹ پروفیسر جیکی ہوران بتاتے ہیں، "آسٹریلیا میں جیوری صرف ان معاملات میں پیش ہوتی ہیں جو بہت سنگین ہیں۔"
ہمارے پاس جیوری قتل کے مقدمات، مسلح ڈکیتی کے مقدمات اور جنسی حملوں کے مقدمات کے لیے ہیں۔ چوری جیسے کم سنگین مجرمانہ مقدمات کی سماعت جیوری کے بغیر، جج کے ساتھ ہوتی ہے۔جیکی ہوران، ایسوسی ایٹ پروفیسر، موناش یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء
ججوں کے نام بنا کسی خاص ترتیب یا اصول آسٹریلین انتخابی فہرست سے منتخب کیے جاتے ہیں۔
"عام طور پر آپ کو ایک خط موصول ہوتا ہے جس میں لکھا ہوتا ہے کہ 'آپ کو جیوری کی ڈیوٹی کے لیے بلایا گیا ہے... اس ویب سائٹ پر جائیں اور ایک سروے پُر کریں اور ہمیں اپنے بارے میں بتائیں اور ہمیں بتائیں کہ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مقدمے کی سماعت پر بیٹھ سکتے ہیں ، جج'، مارک نولان وضاحت کرتے ہیں۔ وہ چارلس سٹرٹ یونیورسٹی میں سینٹر فار لاء اینڈ جسٹس کے ڈائریکٹر ہیں۔
"جیوری میں شامل کرتے ہوئے آپ سے آپ کی انگریزی میں مہارت سے متعلق سوال ہو سکتا ہے۔ بعض اوقات یہ آپ کے کام کے بارے میں سوال پوچھا جا سکتا ہے، یا آپ کسی ایسے شخص کو جانتے ہیں جو اس معاملے میں ملوث ہے یا نہیں،" پروفیسر نولان مزید کہتے ہیں۔
Jury duty summons Source: Getty / P_Wei/Getty Images
سنگین فوجداری مقدمات میں، ایک کیس میں ججوں کی تعداد ہمیشہ ایک جیسی نہیں ہوتی۔ یہ آسٹریلیا کے مختلف حصوں پر منحصر ہے جس میں آپ ہیں۔
ڈاکٹر ہوران کا کہنا ہے کہ "آسٹریلیا میں کچھ جگہوں پر، ان کے پاس دیوانی مقدمات کے لیے جیوری ہیں جیسا کہ وہ امریکہ میں کرتے ہیں۔"
ان معاملات میں جیوری صرف چھ افراد پر مشتمل ہو سکتی ہے۔
کیا آپ جیوری خدمدات سے معذرت حاصل کر سکتے ہیں؟
کچھ امیدوار ایسے ہیں جنہیں جیوری ایکٹ کے تحت استثنیٰ دیا جا سکتا ہے، جیسے کہ چھوٹے بچوں کا واحد والدین، یا کوئی ایسا شخص جو کوئی چھوٹا کاروبار چلاتا ہے جو ان کی غیر موجودگی سے متاثر ہوگا۔
"مثال کے طور پر، وکلاء کو جج ہونے سے استثنیٰ ہے،" ڈاکٹر برک بتاتے ہیں۔
" مثال کے طور پر، اگر آپ وبائی امراض کے دوران ایمرجنسی ڈاکٹر یا نرس ہیں،آپ کو جج بننے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ جیل میں ہیں تو آپ جج نہیں بن سکتے۔"
اسی طرح، اگر کسی کو سننے میں دشواری ہو، اگر انہیں صحت کے سنگین مسائل ہوں یا اگر وہ بزرگ افراد کی دیکھ بھال کرنے والے ہیں اور وہ انہیں نہیں چھوڑ سکتے تو انہیں مستثنیٰ کیا جا سکتا ہے۔
اگر آپ کو باضابطہ طور پر استثنیٰ نہیں دیا گیا ہے، تو آپ کو شرکت نہ کرنے پر جرمانہ کیا جا سکتا ہے۔
Law Courts in Australia Source: Getty / Frogman1484/Getty Images
جیوری خدمات میں کتنا وقت لگتا ہے؟
جورر عام طور پر ٹرائلز پر کام کرتے ہیں جن میں سات سے 12 دن لگتے ہیں، جبکہ زیادہ سنگین معاملات - جیسے کہ مبینہ دہشت گردوں کے لیے - مہینوں یا ایک سال یا اس سے زیادہ بھی لگ سکتے ہیں۔
جورر سے اکثر پیشگی ان کی دستیابی کے بارے میں پوچھا جاتا ہے اگر کوئی موقع ہے کہ انہیں خاص طور پر طویل ٹرائل کے لیے منتخب کیا جائے۔
ڈاکٹر برک کا کہنا ہے کہ اگر کسی جج کو لگتا ہے کہ وہ مقدمے کی پوری مدت تک نہیں رہ سکیں گے، تو انہیں ٹرائل شروع ہونے سے پہلے اس کا ذکر کرنا چاہیے۔
"مقدمہ شروع ہونے سے پہلے بالکل شروع میں، جج یا کراؤن پراسیکیوٹر ججوں کو یہ کہنے کے لیے ایک مختصر وضاحت دیں گے، 'یہ الزامات ہیں، اور یہ ان الزامات سے متعلق اس قسم کا ثبوت ہے جسے آپ سننے جا رہے ہیں'۔ .
"اور وہ کہیں گے، 'اگر آپ میں سے کوئی یہ سوچتا ہے کہ آپ ایسا کرنے سے قاصر ہیں اور شواہد کے بارے میں غیر جانبداری سے قاصر ہیں تو ابھی کہہ دیں، پھر آپ کو معذرت دی جا سکتی ہے'، ڈاکٹر برک نے مزید کہا۔
کمرہ عدالت میں کیا ہوتا ہے؟
ڈاکٹر برک بتاتے ہیں کہ ایک بار مقدمے کی سماعت شروع ہونے کے بعد، جیوری کو تمام شواہد کو سننا ہوگا۔
تمام ثبوتوں کے لیے جیوری کا وہاں ہونا ضروری ہے، جیسا کہ جب تمام گواہ گواہی دے رہے ہیں۔یا وہ تمام تصاویر اور ویڈیوز یا ڈی این اے دیکھنے سے متعلق ثبوت پیش کئے جاتے وقت۔ڈاکٹر اینڈریو برک، سینئر لیکچرر، میکوری لا اسکول
"لیکن جیوری اس وقت کمرہ عدالت سے باہر ہوتے ہیں جب اس کیس کےبارے میں دلائل ہوتے ہیں کہ قانون کیا ہے، اور پھر جب وہ دلائل طے ہو جاتے ہیں، تو وہ واپس آتے ہیں، اور جج جیوری کو بتائے گا کہ انہیں ملزم کے قصوروار ہونے یا نہ ہونے کا فیصلہ کرنے کے لیے کون سا قانون لاگو کرنا چاہیے۔ ۔"
The Jury: Death on the Staircase on SBS and SBS On Demand Source: SBS / SBS
"ایک بار جب تمام گواہوں کی سماعت ہو جاتی ہے اور تمام ثبوت عدالت میں پیش کر دیے جاتے ہیں، اگر دستاویزات موجود ہیں، تو جیوری کو وہ دستاویزات دی جاتی ہیں اور انہیں عدالتی مقدمے کا ٹرانسکرپٹ دیا جاتا ہے۔ انہیں جیوری کے زیر غور کمرے میں رکھا جاتا ہے۔ ، اور ان سے دانستہ طور پر کہا جاتا ہے،" ڈاکٹر ہوران بتاتے ہیں۔
" 12 افراد کو تمام مسائل پر بات کرنے میں کچھ وقت، کئی گھنٹے لگ سکتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ مطمئن ہیں کہ یا تو مدعا علیہ معقول شک سے بالاتر مجرم ہے، یا اگر انہیں یقین نہیں ہے کہ موجود ثبوتوں سے ملزم قصوروار ثابت ہو رہا ہے۔ "
فیصلے تک پہنچنا
ڈاکٹر ہوران کا کہنا ہے کہ فیصلہ متفقہ ہونا ضروری ہے، یا کچھ معاملات میں 11 سے ایک کو قبول کیا جاتا ہے۔
"جبکہ آسٹریلیا کے زیادہ تر حصوں میں قتل جیسے سنگین مقدمات میں تمام 12 جیوریوں کا متفق ہونا ضروری ہوتا ہے، لیکن بعض معاملات ایسے ہوتے ہیں جہاں 12 جیوری ممبران میں سے صرف 11 ججوں کو جج کی طرف سے قبول کیے جانے والے فیصلے کے لیے متفق ہونا ضروری ہوتا ہے،" وہ کہتی ہیں۔
اگر جیوری کسی فیصلے تک نہیں پہنچ پاتی ہے، تو اسے 'ہنگ جیوری' کہا جاتا ہے۔
"اس کا مطلب ہے کہ ایک نیا ٹرائل ہونا چاہیے۔ یہ ایک نئے ٹرائل اور ایک مختلف جیوری کے ساتھ دوبارہ شروع ہوتا ہے۔"
کیا ہمیں جیوری ڈیوٹی کے لیے تنخواہ ملتی ہے؟
عدالت کی طرف سے ججوں کو ان کے وقت (اور بعض اوقات سفر) کے لیے الاؤنس دیا جاتا ہے۔ رقم ریاست یا علاقے پر منحصر ہے، چاہے آپ کام کرتے ہیں اور اگر آپ کل وقتی ہیں، جز وقتی ملازم ہیں۔
طویل ٹرائلز میں، ججوں کو عام طور پر تکلیف کو پورا کرنے کے لیے زیادہ ادائیگی کی جاتی ہے۔
فیئر ورک کمیشن کے نیشنل ایمپلائمنٹ اسٹینڈرڈز کے تحت، تمام آجروں کو جیوری سروس کے پہلے 10 دنوں کے لیے اپنے عملے کی جیوری کی تنخواہ کو ان کی عام اجرت سے اوپرادا کرنے کی ضرورت ہے، لیکن یہ جز وقتی ملازمین کا احاطہ نہیں کرتا ہے۔ اس کے بجائے، جز وقتی عملہ ریاست اور علاقہ کے قوانین کے تحت ادائیگی حاصل کر سکتا ہے۔
ڈاکٹر ہوران کا کہنا ہے کہ "یہ ہر ایک کے باس کا تقاضا ہے کہ انہیں عام طور پر اس کے برابر ادائیگی کی جائے جو انہیں کام پر جانے کی صورت میں دی جاتی ہے، لیکن وہ دراصل جیوری کی خدمت میں جاتے ہیں،" ڈاکٹر ہوران کہتے ہیں۔
جج بننےکا تجربہ کیسا ہے؟
ڈاکٹر ہوران کا کہنا ہے کہ زیادہ تر لوگ ابتدائی طور پر جیوری میں خدمات انجام دینے سے گھبراتے ہیں، لیکن پھر اس عمل کی تعریف کرتے ہیں۔
آپ کی زندگی میں اکثر ایسا نہیں ہوتا ہے کہ آپ کو ایک یا دو ہفتے کے لیے کسی اور کا کام کرنا پڑے، لیکن اس معاملے میں، شہری ایک جج بن کر دیکھ سکتے ہیں کہ نظام انصاف کیسے کام کرتا ہےجیکی ہوران، ایسوسی ایٹ پروفیسر، موناش یونیورسٹی فیکلٹی آف لاء
"یہ زندگی میں ایک بار ہونے والا ایک بہت ہی دلچسپ تجربہ ہے۔ اور تحقیق سے معلوم ہوا ہے کہ لوگ اسے دوبارہ کرنے کی خواہش رکھتے ہیں۔"
airs weekly from Wednesday 6 November at 8.30pm on SBS with each episode then available to stream free on .
Subscribe to or follow the Australia Explained podcast for more valuable information and tips about settling into your new life in Australia.
Do you have any questions or topic ideas? Send us an email to [email protected]
