Gần 800 người mắc kẹt ở ngoại quốc được miễn trừ khỏi lệnh cấm di chuyển của Úc trên cơ sở ‘nhân đạo’

Trong ba tháng kể từ khi chính phủ Úc bắt đầu áp đặt các hạn chế dẫn đến đóng cửa biên giới, Lực lượng Biên phòng Úc (ABF) đã cấp 1905 miễn trừ đi lại và từ chối 253 yêu cầu, từ 2 tháng Hai đến 6 tháng 5 năm nay.

Avião chegou a sair de Campinas com destino a Mumbai, mas ficou na escala em Recife.

Avião chegou a sair de Campinas com destino a Mumbai, mas ficou na escala em Recife. Source: Pixabay Andy Choinski

Highlights
  • 800 trường hợp không phải công dân, thường trú nhân được về lại Úc trên cơ sở nhân đạo.
  • ABF không tiết lộ các tiêu chí đánh giá được sử dụng để đưa ra các quyết định miễn trừ.
  • Đa số các đơn xin miễn trừ bị từ chối vì không cung cấp đủ bằng chứng hỗ trợ.
Trong tổng số được miễn trừ đi lại, 801 trường hợp được chấp thuận trao cho những người nộp đơn xin trở về Úc vì lý do nhân đạo, trong khi 195 đơn xin đã bị từ chối trong cùng hạng mục này, theo dữ liệu do ABF công bố.

Phát biểu tại một phiên điều trần của Thượng viện về COVID-19 hồi đầu tháng này, Chỉ huy Lực lượng Biên phòng Michael Outram cho biết, “không có yếu tố nào là trọng số trong mô hình chấm điểm” khi giải quyết các hồ sơ này và mỗi một trường hợp trong những trường hợp này đều “khó khăn” để đánh giá.

“Tôi phải cân bằng lời khuyên... rằng phần lớn các trường hợp COVID-19 đã được nhập cảng từ những người đến từ ngoại quốc và cần phải bảo vệ đất nước và cộng đồng của chúng ta khỏi COVID-19,” ông nói.

“Mặt khác, trong một số trường hợp phúc lợi hoặc nhân đạo – chuyện đó thật đau lòng vì mọi người thường có thể đến và gặp những người bị bệnh nặng, bệnh nan y hoặc vừa qua đời.”
Tuy nhiên, ông không tiết lộ các tiêu chí đánh giá được sử dụng để đưa ra các quyết định này.

“Tôi cố gắng và khách quan hết mức tôi có thể, luôn tự nhắc nhở bản thân rằng cuối cùng thì điều này dựa trên lời khuyên về y tế,” ông nói thêm.

Bên cạnh việc miễn trừ cho một số trường hợp quay lại Úc trên cơ sở nhân đạo, cho những người có visa bảo vệ, và những người có kỹ năng quan trọng đặc biệt trong các lĩnh vực liên quan đến y học – đây là hai cơ sở khác nhận được một số lượng lớn sự chấp thuận cho đến Úc giữa đại dịch.
ABF cũng đã phê duyệt tổng cộng 121 đơn đăng ký quay lại Úc từ các sinh viên không phải người Úc.

“Chúng tôi cũng có những cơ sở khác [cho các trường hợp miễn trừ], các kỹ năng quan trọng của nhân viên y tế, kỹ năng quan trọng của lĩnh vực khác, lãnh đạo doanh nghiệp, ngoại giao, bệnh nhân medevac và quá cảnh,” ông Outram cho biết.

Đối với du khách ngoại quốc muốn quá cảnh ở Úc, theo dữ liệu ABF đã cho phép 4967 khách du lịch trong khoảng thời gian này.
Ngoài những con số trên, Lực lượng Biên phòng trình bày với ủy ban Thượng viện rằng họ cũng đã cho phép công dân Úc và thường trú nhân đi ra khỏi lãnh thổ Úc, sau khi chính phủ áp đặt lệnh cấm đi ngoại quốc ngày 25 tháng Ba.

Kể từ đó, ABF đã cho phép 2937 người Úc rời khỏi đất nước, và từ chối 1065 người khác.

Giải thích lý do đằng sau những sự từ chối này, ông Outram cho biết hầu hết các đơn xin đều bị từ chối vì “không cung cấp đủ bằng chứng hỗ trợ”.

“Điều này thường là do không đủ bằng chứng hỗ trợ được cung cấp trong đơn xin của họ. Họ được khuyến khích nộp đơn lại và gửi thông tin cần thiết để có thể xem xét miễn trừ đi lại của họ,” ông nói.
3 steps COVIDSafe Vietnamese
3 bước trong kế hoạch COVIDSafe Source: SBS Vietnamese
Người Úc phải giữ khoảng cách với người khác ít nhất 1.5 mét. Trong nhà, phải có mật độ không quá một người trên bốn mét vuông không gian sàn.

Nếu bạn tin rằng bạn có thể đã nhiễm virus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn (đừng đến phòng mạch) hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus – Coronavirus Health Information Hotline theo số 1800 020 080.

Nếu bạn đang khó nhọc để thở hoặc trải qua một trường hợp khẩn cấp y tế, hãy gọi 000.

Chính phủ liên bang có một ứng dụng để tìm nguồn lây nghiễm coronavirus tên COVIDSafe có sẵn để tải về từ chợ ứng dụng (Google Play hay App Store).

SBS tận lực mang đến tin tức cập nhật giúp bạn nắm bắt thông tin những diễn biến mới nhất của COVID-19 bằng tiếng Việt, xem tại: 

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 20 May 2020 5:02pm
Updated 12 August 2022 3:20pm
By Avneet Arora, Trinh Nguyen

Share this with family and friends