Khi hai nước láng giềng sở hữu vũ khí hạt nhân đang bên bờ vực chiến tranh, một thỏa thuận ngừng bắn mới giữa Ấn Độ và Pakistan, nhằm mục đích xoa dịu nguy cơ leo thang hơn nữa và tàn phá trên diện rộng.
READ MORE

SBS Việt ngữ
Thỏa thuận ngừng bắn do Hoa Kỳ làm trung gian, đang tìm cách chấm dứt nhiều tuần lễ leo thang quân sự, chung quanh khu vực tranh chấp Kashmir.
Một lệnh ngừng bắn mong manh dường như đang được duy trì giữa Ấn Độ và Pakistan, sau khi giao tranh dữ dội khiến ít nhất 60 người thiệt mạng và hàng ngàn người phải rời bỏ nhà cửa.
Hai nước láng giềng sở hữu vũ khí hạt nhân đã tham gia vào nhiều ngày xung đột leo thang, với tên lửa và máy bay không người lái, được bắn từ cả hai bên.
Sau các nỗ lực ngoại giao và áp lực từ Hoa Kỳ, một thỏa thuận ngừng bắn đã được đạt được, chỉ kéo dài vài giờ trước khi chứng kiến hỏa lực pháo binh ở Kashmir do Ấn Độ quản lý.
LISTEN TO

Những vụ nổ ở Kashmir sau khi thỏa thuận ngừng bắn giữa Ấn Độ và Pakistan được công bố
SBS Vietnamese
07:38
Tuy nhiên đến thứ Bảy tuần qua, các cuộc tấn công dường như đã lắng xuống từ cả hai bên, với việc Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ca ngợi cả hai bên, vì khả năng ngăn chặn hành động xâm lược của họ.
Ngoại trưởng Ấn Độ, Vikram Misri tuyên bố, lệnh ngừng bắn đã được các chỉ huy quân sự của cả hai bên đồng ý.
"Hai bên đã đồng ý rằng, cả hai bên sẽ ngừng mọi hành động bắn phá và quân sự trên bộ, trên không và trên biển, có hiệu lực từ 17 giờ sáng theo giờ chuẩn Ấn Độ hôm nay”, Vikram Misri .
Trong khi đó Bộ trưởng Ngoại giao Pakistan là Ishaq Dar cho biết, Pakistan sẽ cân nhắc hạ nhiệt căng thẳng, miễn là Ấn Độ kiềm chế các cuộc tấn công tiếp theo, khi các nước láng giềng tham gia vào cuộc giao tranh tồi tệ nhất trong nhiều thập niên qua, tại khu vực điểm nóng Kashmir.
Căng thẳng đã leo thang hơn nữa trong 24 giờ qua, với việc Pakistan tiến hành một cuộc phản công mà họ cho là, để đáp trả việc Ấn Độ nhắm vào ba căn cứ quân sự của họ.
Hai nước đã tham gia vào các cuộc đụng độ hàng ngày kể từ thứ Tư, khi Ấn Độ tiến hành các cuộc không kích bên trong Pakistan, gọi đó là hành động trả đũa cho một cuộc tấn công chết người vào khách du lịch ở Kashmir, do Ấn Độ quản lý hồi tháng 4.
Pakistan đã phủ nhận cáo buộc của Ấn Độ rằng, họ có liên quan đến vụ tấn công.
Tư lệnh Không quân Ấn Độ là Vyomika Singh cho biết, Ấn Độ cam kết "không leo thang", với điều kiện Pakistan phải hành động tương tự.
"Quân đội Ấn Độ đã phản ứng hiệu quả và tương xứng, gây thiệt hại lớn cho Quân đội Pakistan".
"Quân đội Pakistan được quan sát thấy, đang di chuyển quân đội của họ vào các khu vực phía trước, cho thấy ý định tấn công để leo thang tình hình hơn nữa".
"Lực lượng vũ trang Ấn Độ vẫn trong tình trạng sẵn sàng hoạt động cao".
"Mọi hành động thù địch đều đã được phản công hiệu quả và phản ứng thích hợp".
"Lực lượng vũ trang Ấn Độ tái khẳng định cam kết không leo thang, miễn là quân đội Pakistan đáp lại tương xứng”, Vyomika Singh.
Được biết việc leo thang quân sự của cả Ấn Độ và Pakistan diễn ra, sau vụ tấn công vào tháng trước vào ngày 22 tháng 4 tại Pahalgam, thuộc Kashmir do Ấn Độ quản lý, khiến 26 du khách thiệt mạng.
Cả Ấn Độ và Pakistan đều tuyên bố chủ quyền đối với toàn bộ khu vực này, nhưng các phần khác nhau của lãnh thổ do cả hai bên quản lý, cũng như về phía Trung Quốc.
Ấn Độ đã đổ lỗi cho các nhóm phiến quân có trụ sở tại Pakistan, về vụ tấn công du lịch và đã ném bom một số địa điểm ở Pakistan và Kashmir do Pakistan quản lý, bao gồm các căn cứ quân sự và một nhà thờ Hồi giáo, mà họ tuyên bố là "căn cứ khủng bố".
Trong khi đó Pakistan đã phủ nhận mọi sự liên quan đến vụ tấn công Pahalgam và đã đáp trả, bằng các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa, vào Kashmir do Ấn Độ quản lý và các địa điểm quân sự ở bang Punjab của Ấn Độ.
Thủ tướng Pakistan là Shehbaz Sharif cho biết, đất nước của ông rất vui khi chấp nhận lệnh ngừng bắn để chấm dứt cuộc giao tranh này và ông cảm ơn Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vì sự hỗ trợ ngoại giao.
“Là một quốc gia có trách nhiệm, chúng tôi đã phản ứng tích cực vì lợi ích của hòa bình thế giới và khu vực, cũng như vì lợi ích của hàng triệu người dân đang sống trong khu vực".
"Nhân dịp này, tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Tổng thống Trump, người đã đóng vai trò chân thành trong lệnh ngừng bắn”, Shehbaz Sharif.
Được biết các cuộc không kích hàng ngày và hỏa lực xuyên biên giới trong tuần qua, kể từ thứ Tư ngày 7 tháng 5, đã giết chết ít nhất 60 người và buộc hàng ngàn thường dân phải rời bỏ nhà cửa.
Người dân tại Chakothi, một thị trấn ở Kashmir do Pakistan quản lý, đã hoan nghênh tin tức này, một người bán hàng địa phương cho biết ông rất vui, vì gia đình có thể trở về nhà.
"Hôm nay tôi vô cùng vui mừng, khi nghe tin về lệnh ngừng bắn giữa Ấn Độ và Pakistan".
"Tôi lo lắng cho gia đình và các con mình, tôi đã chuyển họ đến một nơi an toàn hơn từ đây".
"Nhưng khi nghe tin về lệnh ngừng bắn, tôi đã trở nên vô cùng hạnh phúc, tôi biết ơn Thánh Allah”, người dân ở Kashmir do Pakistan quản lý.
Còn tại Srinagar tại Kashmir do Ấn Độ quản lý, nơi đã trở thành mục tiêu của các cuộc không kích gần đây của Pakistan, người dân cho biết hòa bình là con đường duy nhất.
"Lệnh ngừng bắn là một sáng kiến rất tốt, bởi vì trong nhiều ngày qua, súng cối, đạn pháo, tên lửa và các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái, đã gây khó khăn cho cuộc sống của người dân, ở cả hai bên biên giới”, một người dân ở Kashmir do Ấn Độ quản lý.
Thế nhưng chỉ trong vòng vài giờ, những tiếng nổ này đã được nghe thấy, từ các thành phố chính của Kashmir do Ấn Độ quản lý, thắp sáng bầu trời ở Nagrota.
Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ là Vikram Misri cáo buộc Pakistan vi phạm lệnh ngừng bắn.
"Trong vài giờ qua, đã có những vi phạm liên tục đối với thỏa thuận đã đạt được, vào đầu buổi tối nay".
"Chúng tôi kêu gọi Pakistan thực hiện các bước thích hợp, để giải quyết những vi phạm này và giải quyết tình hình một cách nghiêm chỉnh và có trách nhiệm”, Vikram Misri.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Thông tin Pakistan là Attaullah Tarar nói với kênh tin tức Pakistan Geo News rằng, không có vi phạm lệnh ngừng bắn nào từ phía họ và cáo buộc Ấn Độ đã vi phạm thỏa thuận.
Mặc dù cả hai bên đều cáo buộc lẫn nhau vi phạm, lệnh ngừng bắn dường như vẫn được áp dụng, làm giảm leo thang cuộc giao tranh tồi tệ nhất trong nhiều thập niên giữa hai nước láng giềng sở hữu vũ khí hạt nhân.
Đề đốc Hải quân Ấn Độ là Raghu Nair cho biết, mặc dù Ấn Độ có ý định duy trì lệnh ngừng bắn, nhưng họ đã chuẩn bị để tự vệ.
“Chúng tôi sẽ tuân thủ thỏa thuận đã đạt được ngày hôm nay".
"Đó là Quân đội Ấn Độ, Hải quân Ấn Độ và Không quân Ấn Độ".
"Chúng tôi vẫn chuẩn bị đầy đủ, luôn cảnh giác và cam kết bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước".
"Mọi hành động phiêu lưu của Pakistan đều được đáp trả bằng sức mạnh và mọi sự leo thang trong tương lai, sẽ dẫn đến một phản ứng quyết liệt”, Raghu Nair.