The X-Files: Season 1 Episode 23

Roland

A scientist working on advanced propulsion technology is killed by a disabled janitor, Roland, who then corrects the man's calculations.