هل قررت الانتقال إلى ولاية أخرى في أستراليا؟ إليك الخطوات القانونية والتكاليف المالية لانتقال سهل

SG Moving Interstate - A young woman is packing her moving boxes

Settlement in a new country is a significant process, so moving interstate can feel like settling twice. Credit: Catherine Delahaye/Getty Images

احصل على تطبيق SBS Audio

طرق أخرى للاستماع

لكل ولاية في أستراليا قوانينها الخاصة، وهذا يتطلب من الراغبين بالانتقال من ولاية لأخرى للاستقرار معرفة الخطوات لتحقيق انتقال سهل وسريع.


النقاط الرئيسية:
  • أستراليا دولة فيدرالية، وعلى المهاجرين الدراية بقوانين الولاية التي سينتقلون إليها.
  • من الضروري تعديل عنوان السكن الجديد في جميع الدوائر الحكومية عبر الإنترنت.
  • لابد من وضع ميزانية مرنة كمصاريف نثرية لتحقيق انتقال سلس من ولاية لأخرى.
وفق مكتب الإحصاء الأسترالي، يتزايد عدد المنتقلين من ولاية لأخرى، خاصة ممن وُلدوا خارج أستراليا، مقارنة بنظرائهم من مواليد أستراليا.

ومع ذلك، فإن الانتقال من ولاية لأخرى، ينطوي على إجراءات لا بد من اتباعها لضمان استقرارٍ سلس في المكان الجديد.

ولمن يرغبون بالانتقال إلى ولاية أخرى للاستقرار، سنعرض في هذا المقال خطوات ميسرة لانتقال خال من المتاعب.

أولًا: تحديث العنوان الجديد عبر الإنترنت في دوائر الولاية الجديدة

لابد من تحديث عنوان السكن لدى جميع الدوائر الحكومية والبنوك ودائرة السير في الولاية الجديدة لتعديل رخصة القيادة والسيارة، وكذلك الأمر لدى موقع ، في حال كانت التأشيرة مشروطة، وكذلك الأمر لدى .
وما عليك سوى التوجه إلى المواقع الإلكترونية لكل دائرة وتحديث العنوان بسهولة.

يقول لوري نويل، مدير الشؤون العامة من مؤسسة خدمات الاستقرار

عليك إبلاغ مكتب البريد بعنوانك الجديد في الولاية التي انتقلت إليها، لتحويل أي رسائل تصلك إلى عنوانك السابق. وتحديث بياناتك في المواقع الرسمية إلكترونيًا لتصلك على بريدك الإلكتروني.
لوريل نويل، مدير الشؤون العامة، AMES Australia
من المهم أيضًا تذكر أن التصويت إلزامي في أستراليا. لذلك لابد من ، وإلا قد يتم حذف اسمك ولن تتمكن من التصويت، وقد تتعرض لغرامة عند عدم التصويت، إن كنت من المؤهلين للتصويت.
new apartment selfie time
a young couple unpack their belongings as they settle into their new loft apartment . Credit: E+
ثانيًا: المصاريف المالية عند الانتقال

قد ينطوي الانتقال بين الولايات على نفقات غير متوقعة مثل: نفقات النقل، والإقامة، ورسوم تغيير المستندات كرخص القيادة وتسجيل المركبات.

وتوصي السيدة بالافي ثاكار التي انتقلت من سيدني إلى ملبورن للعمل، بوضع ميزانية مرنة تحسبًا من حدوث أي مصروفات غير متوقعة.

وتوضح: "أن الانتقال من ولاية لأخرى تعتبر خطوة كبيرة، ومن المهم وضع ميزانية تقدر بحوالي 10000 دولار لهذا الانتقال".

ولابد أيضًا من التواصل مع شركات التأمين، فقد تختلف الأقساط من ولاية وأخرى، فعليك التأكد من أن التأمين يضمن تغطية مناسبة لموقعك الجديد.
SG Moving Interstate - desk with keys and documents
Flat lay of real estate concept ***These documents are our own generic designs. They do not infringe on any copyrighted designs. Source: iStockphoto / Rawpixel/Getty Images/iStockphoto
ثالثًا: المدارس والجامعات والتعليم

كل ولاية في أستراليا لها نظام تعليم وإجازات وشروط ومتطلبات خاصة بها، وهذا يتطلب الاستفسار عن النظام التعليمي سواء في المدارس أو مركز التدريب أو أي هيئة تعليمية في الولاية التي ستنتقل إليها.

رابعًا: الدراية بالنظام الصحي في الولاية الأخرى

تعتبر أستراليا من الدول ذات القوانين الصارمة فيما يتعلق بالحجر الصحي وهذا ينطبق عند الانتقال بين الولايات.

لذا، يُوصى بترك النباتات والمنتجات الحيوانية والمعدات الزراعية التي قد تحتوي على ملوثات.

ولمعرفة المزيد حول ذا الأمر يرجى زيارة الموقع الإلكتروني
SG Moving Interstate - family packing moving boxes into car
Credit: Ariel Skelley/Getty Images

خامسًا: ابحث عن المؤسسات والجمعيات التي تقدم الدعم

تساهم هذه الجمعيات الاجتماعية بدعم بعض العائلات المهاجرة عبر ضمها إلى مجموعات ثقافية متشابهة، وتقديم شبكات دعم ترشدهم عن ما خفي عنهم في مكان إقامتهم الجديد.

كما قد تساعد منصات وسائل التواصل الاجتماعي أيضًا بتوفير دعم مهم، ونصائح عملية ومفيدة تذلل كثيرًا من المصاعب للقادم الجديد.

تقول السيدة ثكار: "إن منصات وسائل التواصل الاجتماعي ساعدتها كثيرًا بالحصول على نصائح عملية ذللت بعض الصعاب بمساعدة من أبناء الولاية المقيمين بها ".
سادسًا: مراكز ومؤسسات دعم المهاجرين والاستقرار

توفر مؤسسات خدمات الاستقرار ومراكز دعم المهاجرين خدمات متعددة للمهاجرين أثناء انتقالهم بين الولايات، حيث تقدم لهم خدمات استشارية متعددة وكذلك خدمات الترجمة والترجمة الفورية لمحتاجيها.
تقدم الحكومة خدمة الترجمة ومُترجمًا فوريًا مجانًا. فما عليك سوى الاتصال بمراكز أو منظمات دعم المهاجرين المحلية مثل AMES في ولاية فيكتوريا لمساعدتك.
لوريل نويل، مدير الشؤون العامة في AMES Australia لخدمات الاستقرار.
للاستماع لتفاصيل أكثر عن هذا الموضوع. يرجى الضغط على التدوين الصوتي في الأعلى.

أكملوا الحوار عبر حساباتنا على   و  و 

توجهوا الآن إلى   للاطلاع على آخر الأخبار الأسترالية والمواضيع التي تهمكم.
يمكنكم أيضاً الاستماع لبرامجنا عبر    أو عبر تطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على  

شارك