遵循西澳法律却在北领地投票 圣诞岛居民:“我们的声音很难被听到”

圣诞岛是澳大利亚七个境外领地之一,在联邦选举中,其被纳入地理位置相距甚远的北领地选区。尽管当地选民人数不到600人,但专家表示,圣诞岛对决定边缘选区Lingiari的选举结果“至关重要”。

020425 CHRISTMAS ISLAND ELEX v3.jpg

在成为澳大利亚领土近三十年后,圣诞岛居民于1984年首次获得了联邦选举投票权。

要点:
  • 1958年,圣诞岛成为澳大利亚的一部分,但直到1984年,当地居民才获得了联邦选举的投票权;
  • 圣诞岛遵循西澳法律,但在联邦选举中隶属于地理位置相距甚远的北领地选区Lingiari;
  • 有当地居民担忧,他们的诉求未能得到联邦政府充分的关注。
在一个平静的周一清晨,朝阳洒在圣诞岛的土地上,数十名居民聚集在岛上医院外的草地上,举行罢工。

“我们要求争取平等,(与澳大利亚本岛)同工同酬、同样的工作条件,”一位当地工人告诉SBS普通话。

“如果他们(联邦政府)想要我们的选票,就必须倾听我们的声音,”另一位居民补充道。

这样的场景对于这个人口不到1700人的偏远小岛而言并不常见。

在圣诞岛生活了一辈子的当地居民何君蓉(Koon Yong Ho)参与了这次罢工。她说,圣诞岛长期以来一直被联邦政府忽视。

“澳大利亚政府在这里一分钱都不愿意投资,”她说,“你看我们的道路、基础设施,处处都是问题,因为我们没有资金。”

何君蓉家族在圣诞岛的历史可以追溯到1940年代。当时,她的父亲离开家乡中国海南,来到圣诞岛寻求工作机会。

在短暂返回中国成婚后,何君蓉父亲带着妻子回到圣诞岛,并在这里养育了他们的孩子。
DSC03003.JPG
何君蓉的父亲于1940年代从中国海南来此务工,随后定居于此。 Source: SBS / Nicole Gong
尽管圣诞岛早在1958年就成为澳大利亚的一部分,但该岛居民直到1984年才获得联邦选举的投票权。

然而,鲜为人知的是,在联邦选举中,圣诞岛被划分至地理位置相距甚远的北领地Lingiari选区。

此外,圣诞岛遵循西澳法律、由堪培拉联邦基础设施部(the Department of Infrastructure, Transport, Cities & Regional Development)直接管理。

但当地居民并不参加任何州选举或领地选举。相反,由澳大利亚总督任命的一位行政官(Administrator)负责管理圣诞岛和邻岛科科斯(基林)群岛(Cocos (Keeling) Islands)的事务。

澳大利亚选举委员会(AEC)表示,根据《选举法》,除非圣诞岛人口增长到足以单独设立联邦选区的规模,否则该岛将继续归属北领地选区。

同样的规则适用于澳大利亚另外两个境外领土——科科斯(基林)群岛和诺福克岛(Norfolk Island)。科科斯(基林)群岛也属于Lingiari选区,而诺福克岛则被划入澳大利亚首都领地(ACT)选区。
image (27).png
从圣诞岛到北领地爱丽斯泉(Alice Spring)的直线距离为3,300千米。 Credit: Google map
弗林德斯大学(Flinders University)商政法学院副教授罗布·曼沃林(Dr Rob Manwaring)形容这一政治安排“极为特殊”,并指出这可能导致圣诞岛居民“代表性严重缺失”。

“由于圣诞岛远离澳大利亚本岛,也远离日常决策过程,当地居民可能会感到特别被边缘化,”曼沃林说。

“一个值得探讨的问题是,圣诞岛居民是否会认为自己更应该归属于西澳的某个选区,以更好地代表他们的利益,还是继续留在当前的北领地选区,” 他补充道。

格里菲斯大学(Griffith University)政治评论员、副教授保罗·威廉姆斯(Paul Williams)指出,虽然圣诞岛居民可能在价值观上更倾向西澳,但他们的孤立感与Lingiari选区的其他选民相似,因此当地议员更能理解他们的处境。

“Lingiari选区的议员肯定会对圣诞岛居民的诉求抱有共鸣,”威廉姆斯表示。
DSC02980.JPG
直到 1992 年澳大利亚法律被引入圣诞岛之前,当地在很大程度上仍以新加坡殖民地时期的法律为基础。 Source: SBS / Nicole Gong

圣诞岛或成关键选票

尽管圣诞岛选民数量较少,但专家表示,其在联邦选举中的影响力不容小觑。

“它是偏远地区,但这并不意味着它不重要,”威廉姆斯表示,“如果一个选区既是偏远地区又是边缘选区,它就会引起主要政党的关注。”

根据澳大利亚选举委员会的数据,截至2025年3月27日,圣诞岛共有579名登记选民。

在2022年的联邦大选中,工党候选人玛丽安·斯克里姆戈尔(Marion Scrymgour)以854票的微弱优势击败了国家自由党候选人达米安·瑞安(Damien Ryan),拿下Lingiari选区。

曼沃林认为,这意味着圣诞岛选民在即将到来的选举中具有“至关重要的”影响力。

“如果上届选举的获胜者的优势只有800、900票,那么(圣诞岛)600名选民的投票将起到决定性作用。”

“圣诞岛的选票可能会直接影响Lingiari选区的选举结果,”他说。
DSC03299.JPG
2月底,圣诞岛当地工人进行了罢工,要求更好的薪酬待遇和工作条件。 Source: SBS / Nicole Gong
两位学者一致认为,作为一个边缘选区,Lingiari将成为两大政党争夺的焦点。然而,党派领导人是否会亲自造访圣诞岛仍然存疑。

原因之一是从澳大利亚主岛前往圣诞岛通常需要在珀斯转机,并经停科科斯(基林)群岛,总行程很可能超过20小时。

“对于联邦党魁来说,在竞选期间抽出时间去拜访圣诞岛小规模的选民并不现实,但如果他们真的这么做,那将是一种非常慷慨的举动,”威廉姆斯说。

“印度洋上的一个小点”

威廉姆斯表示,他相信澳大利亚选举委员会及选举流程能够让圣诞岛居民的诉求得到倾听,但一些当地选民对此并不认同。

“我们的声音很难被听到。我们只是印度洋上的一个小点,和做出决策的堪培拉相距甚远,”一位当地选民告诉SBS普通话。

何君蓉表示,她很难在日常生活中感受到澳大利亚对圣诞岛的影响,对这个国家也没有强烈的归属感。

“我从来不会去想自己是不是澳大利亚人,”何君蓉说,“我出生在圣诞岛,我只是澳大利亚公民,仅此而已。”

AEC确认,他们计划在圣诞岛进行偏远地区投票(Remote voting),投票暂定于联邦大选日(5月3日)前一周进行,将为期数日。

投票完成后,澳大利亚选举委员会团队会将圣诞岛的选票运送到达尔文(Darwin),并计入选举日当晚的计票过程。

SBS普通话联系了Lingiari选区的国家自由党候选人丽莎·西伯特(Lisa Siebert)以及现任工党议员玛丽安·斯克里姆戈尔(Marion Scrymgour)置评,但截至发稿时尚未收到回复。

本文为SBS普通话圣诞岛系列报道之一,敬请关注该系列的其他话题。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 3 April 2025 3:54pm
By Nicole Gong, Shan Kou
Source: SBS


Share this with family and friends