2025悉尼企业龙舟赛:同舟共济迎蛇年

2025 Sydney Lunar New Year Corporate Dragon Boat Race at Darling Harbour.jpg

2025悉尼农历新年企业龙舟赛于10月7日在达令港举行

正月初十,悉尼农历新年企业龙舟节在达令港如期举行。SBS 龙舟队荣获亚军。点击图标,收听播客。


农历正月初十,悉尼达令港被热烈的节日氛围点燃。2025 年悉尼农历新年龙舟节在此盛大启幕,这场为期三天的年度盛事,吸引了全悉尼的目光,首日的企业组赛事更是竞争激烈,高潮迭起。

2025悉尼农历新年龙舟赛现场的歌舞表演 (摄影:Helen Yu).jpg
2025悉尼农历新年龙舟赛现场的歌舞表演, 摄影:Helen Yu
午后炽烈的阳光倾泻在波光粼粼的水面上,达令港已然人头攒动。SBS 龙舟队的队员们身着统一队服,精神抖擞地站在岸边,他们的脸上洋溢着自信与期待。与往年相比,今年 SBS 龙舟队的阵容更加庞大,队员们来自公司的各个部门,有经验丰富的老将,也有初次参赛的新人,大家因对龙舟运动的热爱齐聚一堂。

随着一声清脆的哨响,预赛正式开始。在首场比赛中,SBS 龙舟队起跑稍显迟缓,暂居第二。但短暂的落后并未影响队员们的士气,他们迅速调整状态,相互鼓励。

第二场比赛前,教练召集队员们迅速复盘,指出改进要点。开赛后,队员们默契配合,整齐有力地划动船桨,龙舟如离弦之箭般飞驰在水面上。他们的动作整齐划一,每一次划桨都充满力量,现场欢呼声、呐喊声此起彼伏。最终,SBS 龙舟队成功斩获小组第一,士气大振。

在随后的几轮赛事中,SBS 龙舟队势如破竹,愈战愈勇。他们凭借着出色的团队协作和顽强的毅力,以预赛最快成绩晋级总决赛,成为全场瞩目的焦点。
SBS龙舟队队员合影(照片由Lucy Chen提供).jpg
SBS龙舟队队员合影(照片由Lucy Chen提供)
悉尼农历新年龙舟赛历史悠久,自 1984 年创办以来,已走过 40 个春秋。这项融合了传统与现代的运动,不仅是力量与速度的比拼,更是团队精神的完美体现。每年都有众多企业队伍踊跃参与,在这片水域上一争高下。

SBS 龙舟队的队长——技术项目管理办公室总监 Andy Almenara,堪称队伍的灵魂人物。他不仅是运动场上的多面手,更是龙舟运动的忠实拥趸。曾代表澳大利亚国家队出征国际赛事的他,拥有丰富的实战经验和卓越的领导能力。在企业组赛事中,Andy 总是身先士卒,带领队员们克服重重困难。

总决赛的氛围紧张而热烈,SBS 龙舟队的对手实力强劲,但队员们毫不畏惧。他们在船上相互鼓励,眼神中透露出坚定的信念。比赛过程中,龙舟如蛟龙出海,在水面上飞驰。队员们咬紧牙关,全力划桨,每一个动作都充满了爆发力。尽管最终以 0.2秒的微弱差距惜败于 Commonwealth Bank 联邦银行龙舟队,获得亚军,在这场激烈的赛事中,各支队伍都展现出了非凡的实力。最终,NAB 澳洲国民银行队获得季军 。
SBS龙舟队代表上台领奖 (摄影:Helen Yu).jpg
SBS龙舟队代表上台领奖,摄影:Helen Yu
赛后,我对几位关键人物进行了深入的采访。队长 Andy 表示,组织企业龙舟队的过程充满挑战,从人员招募到训练安排,每一个环节都需要精心策划。但看到队员们在比赛中不断成长,找到对龙舟运动的热爱,他感到无比欣慰。他认为,今年团队的表现堪称完美,能够进入总决赛并取得优异成绩,是全体队员共同努力的结果。

SBS语言内容总监Davide Schiappapietra为了今年的赛事积极招募队员。他说,自己在一年前初次接触龙舟运动后便深深着迷,不仅身体变得更健康,心态也更加积极向上。他希望通过自己的努力,让更多人体验到龙舟运动的魅力,找到一种健康、快乐的生活方式。对 SBS 而言,参与悉尼农历新年龙舟节,不仅是对传统文化的传承与弘扬,更是加强员工交流、增进团队凝聚力的重要契机。

主教练 Pete 对队员们的表现赞不绝口。他表示,多年来执教 SBS 龙舟队,见证了队员们的成长与进步。今天的比赛,队员们发挥出了最佳水平,每一场比赛都比上一场更加出色。他期待着明年的比赛,相信队员们能够再接再厉,勇夺冠军。

SBS高级软件工程师Ruoxi Wang是一位经验丰富的队员 。多年来,他始终对龙舟运动满怀热忱,无论训练多么艰苦,赛事多么紧张,这份热爱从未有过丝毫减退。多年来,支撑他坚持参赛的,是对龙舟运动的热爱和与队友们深厚的情谊。加入龙舟俱乐部并参与各类赛事后,他的生活变得更加丰富多彩,结识了许多志同道合的朋友。巧的是,比赛当天恰逢 Ruoxi的生日,他感慨这是一个特别的生日,能和队友们一起为荣誉而战,是他收到的最珍贵的礼物。
寿星Ruoxi Wang(右)与SBS龙舟队的两位教练Peter Jolly(左)和Natalie Trajcevski(中)合影 (摄影:Helen Yu).jpg
寿星Ruoxi Wang(右)与SBS龙舟队的两位教练Peter Jolly(左)和Natalie Trajcevski(中)合影,摄影:Helen Yu
SBS 普通话节目的Lucy Chen是一位资深划手,多次代表 SBS 出征。在她看来,龙舟运动的特别之处在于,它能让来自不同背景的人紧密团结在一起,为了共同的目标而努力。

首次参赛的 Fiona Shang满脸兴奋,她表示最初对龙舟比赛的印象是新鲜与好奇。在掌握了独特的划桨技巧后,她逐渐爱上了这项运动。她觉得自己在比赛中的表现越来越好,明年一定会继续参赛,为 SBS 龙舟队贡献自己的力量。
SBS龙舟队获得的奖牌、证书和吉祥物 (摄影:Helen Yu).jpg
SBS龙舟队获得的奖牌、证书和吉祥物,摄影:Helen Yu
悉尼农历新年龙舟赛落下帷幕,但龙舟队的故事还在继续。这场比赛不仅是一次体育竞技,更是团队精神的生动诠释。队员们在比赛中收获的不仅是荣誉,还有珍贵的友谊和成长。他们用汗水和拼搏,展现了团队的力量,也为悉尼的农历新年增添了一抹重彩。期待明年,龙舟队能在这片水域上续写辉煌,创造更多的精彩!

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享