《爱.能...》原创舞台剧:谈论华裔移⺠家庭禁忌话题

《爱.能...》的原创舞台剧

Source: Supplied

“移⺠⽗⺟与⼦女之间的⽂化误会和⽭盾存在于⼤部份的华裔移⺠家庭。这部剧作正好⼤胆地揭开了很多⼈不愿意⾯对的问题。” 剧作者王千毓说。(点击图片收听采访)


最近,一部名为《爱.能...》的原创舞台剧在布里斯班上演。

据介绍,这是一部审视华裔传统家庭观的作品,参演的演员都是来⾃移⺠背景的布⾥斯班艺术家。

这部由海外出⽣的台湾移⺠剧作家王千毓创作的科幻短剧,讲述具有强烈传统价值观的移⺠家庭紧张、痛苦并存的跨⽂化和代际关系。

该剧作者王千毓接受本台采访时说:“这是⼀个既科幻⼜真实的故事,移⺠⽗⺟与⼦女之间的⽂化误会和⽭盾存在于⼤部份的华裔移⺠家庭。”

“这部剧作正好⼤胆地揭开了很多⼈不愿意⾯对的问题。”

该剧剧情深受王千毓自己长达八年的产后忧郁症的经历的影响。

通过创作,她释放了自己“卡在心里”的问题,让压抑的情绪得到疏解。

另外,王千毓透露,剧本的故事灵感部分来源于自己一位因吸毒过量而早逝的朋友。

这位已故的朋友生前深受代沟问题的困扰。
作为移⺠家庭的女儿以及⺟亲,作者的⽬标是以这部短剧为媒介,令更多移⺠家庭能有开诚布公对话的契机。

作者希望,移民们可以公开讨论自己经历的代沟和文化冲突的问题,同时,不再羞于谈及⼼理健康的议题。

在移民社区,⼼理健康常被视为禁忌的话题。

(点击文首图片收听采访)

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

 


分享