澳大利亚的教育体系拥以州为基础。
在每个州，大学录取中心UAC（university admission centres ）根据考生前十个得分较高的科目来计算 ATAR排名。
“ATAR 的关键特征是：它是一个排名，不是分数，所以它是衡量你在同年龄组中与其他人对比后的表现。”大学录取中心的营销和参与部总经理金·帕诺（Kim Paino）说。
“它仅用于作为大学入学的参考准入标准。”她进一步解释道。
为了有资格获得ATAR，维多利亚州的学生必须完成维州教育证书 (VCE)；
在塔斯马尼亚州，ATAR是基于学生的高等教育入学 (TE) 分数。
在新南威尔士州，UAC 为获得高等教育证书 (HSC) 的中学生提供 ATAR排名。
帕诺女士说，尽管每个州都有自己的中等教育体系和资格，并且各自独立计算 ATAR，但有适当的机制使 ATAR 可以跨州使用。
Source: Getty Images
“计算ATAR的时候，大学招生中心会考虑学生在11年级和12 年级期间，在学校评估中的表现，这些评估会被计入ATAR。”帕诺女士解释说。
ATAR 排名来自一个计量过程，也就是一个2000分制的百分排名，从99.95到0.00，两个排名之间相差 0.05。
ATAR为 80.00表示该学生在12年级的学生中排名前20%。
帕诺女士指出，大学招生中心对 ATAR 有不同的资格要求。
Source: Getty Images
“在新州，ATAR必须至少包括两个单位(UNIT)的英语。在其他一些州，英语不是强制性的，基本上只是选择学生成绩最好的十个单元来计算，如果英语不在你最好的十个单元之列，那么它就不会被包括在内。”
“但在新南威尔士州，无论它是否在你最好的 10 个单位之列，它都会被包括在内。”
生活在悉尼的尼科尔·勒诺尔·朱丹（Nicole Lenoir-Jourdan）仍清晰地记得几年前她的儿子及其同学在十二学年的学习状态。
“对于很多学生来说，ATAR 是为了实现自己的梦想而完成。所以，我觉得很多学生选修了他们不一定想学的科目，比如三个单元的物理或四个单元的数学，因为他们知道自己的成绩要进行排名。”
“他们会尽一切可能让自己的ATAR尽可能高，以实现他们的梦想。”
UAC的帕诺女士说，如果每个中学生都去上大学，平均ATAR 将是50.00，但由于情况并非如此，中等ATAR通常在70.00 左右。
“人们有时会问我的问题是，“如果它是一个排名，中间点不是50吗？”
"ATAR 并不是是整个年级的学生的排名，而只包括那些已经完成中学学业的人。我们这样做的原因，是因为ATAR可以在全国范围内适用；它的目的是代表你与你的整个年龄组相比之后的排名。”
尼科尔目前正在新南威尔士大学攻读教学硕士学位。
她说，ATAR的计算方式可能很难理解。
“关于ATAR是怎么计算的，我问了很多老师，大家都只有一个模糊的概念，它非常非常复杂。”
帕诺女士解释说，要获得 ATAR，符合条件的学生需要在网上注册。
“对于12年级的学生，申请非常简单，因为我们有他们的个人详细信息，我们从当地的研究委员会获得了这些信息。所以，一旦他们输入了他们的学号，一些内容就会被预先填充。”
“我们还会通过电子邮件发送给他们必要的内容。”
实际上，学生需要做的就是填写他们申请的课程并支付申请费。”
尼科尔说，对于试图获得最高排名的学生来说，期末考试和高中毕业的压力会很大。
她指出，一些大学提供替代途径，例如提前入学计划或在大学第一年结束时从一所大学或学位转移到所需的学位。
“总是有其他的方法。所以，如果你没有考到能进入医学专业的分数，但你非常想学医，你可以去读科学学位，在科学学位上争取好成绩，然后转学医学。”
“或者如果你没有进入法律专业，你可以学习一个文科学位，争取好成绩，然后转到法律学位。所以，你必须好好研究，知道其他的途径，而不是放弃你真正想学的专业。”
要了解 ATAR申请是否开放以及排名计算方式，请与您所在州的大学招生中心联系或访问他们的网站。
（点击图片收听报道）
