大家是否對以下廣告有印象?
Vegemite 這一款相當具有代表性的澳洲食品或塗抹醬料,已經面世超過一個世紀。不過,民眾對其的鍾愛卻是相當兩極。
有人表示,自己吃 Vegemite 長大,認為很有營養。但亦有人認為,Vegemite 的味道太過強烈,令人討厭。
Vegemite 以鮮黃色樽蓋及獨特的鹹味而為人所熟悉,不但是澳洲歷史的一部份,甚至成為了「澳洲味道」的代名詞。而其受歡迎的其中一個主要原因,是不少澳洲人從小就開始吃 Vegemite。
皇家墨爾本理工大學 (RMIT University) 國際市場營銷學副教授菲格雷多 (Bernardo Figueiredo) 表示,「歸屬感」對於 Vegemite 取得成功至關重要。
菲格雷多說:「一些代表性品牌及他們的營銷技巧,能與所在國家的歷史及真實性聯繫起來是非常重要,特別是對於 Vegemite 這些象徵超越品牌及文化的產品而言。」
它是澳洲人的靈魂。即使你不喜歡 Vegemite,你仍會認同 Vegemite 象徵澳洲的一面。國際市場營銷學副教授菲格雷多 (Bernardo Figueiredo)
目前,全球每年售出超過 2,000 萬樽 Vegemite,在新西蘭、加拿大、英國及美國都有出售。但與不少初創產品一樣,Vegemite 在 1923 年新推出市面時,亦不太為消費者所接受。
起初,企業家沃克 (Fred Walker) 聘請卡利斯特 (Dr. Cyril Callister),利用啤酒酵母研發一種塗抹醬料。
根據卡利斯特的孫兒傑米 (Jamie Callister) 所說,當年卡利斯特的同僚不相信他能取得成功;但經過反覆試驗,他終於研發了目前已在市面出售超過 100 年的 Vegemite。
他又指,Vegemite 面世初時,銷情絕對惡劣,但今日能成為澳洲的其中一款代表性商品,全靠祖父的毅力及堅持。
此後,Vegemite 很快成為了澳洲文化及身份象徵的一部份,不但因為其含有豐富的維他命 B 而成為澳洲士兵在第二次世界大戰中所食用的補充劑,更成功利用奧運會進行宣傳,建立品牌「代表澳洲」的形象,並將品牌與澳洲人價值認同及國家歷史聯繫起來。
多年來,Vegemite 的樽裝設計經過多次改變。同時,包含這款塗抹醬料的食譜亦層出不窮,當中不乏專業及業餘廚師所發揮的創新意念,例如 Vegemite 焗薯、芝士 Vegemite 肉碎批、Vegemite 芝士蛋糕等。
發明人卡利斯特的孫兒傑米表示,迎接下一個世紀,他希望 Vegemite 未來能在世界各地更多國家出售。
我認為,我們可以開始拓展海外市場。Vegemite 發明人之孫傑米 (Jamie Callister)
傑米說:「這是一個很出色的產品,是一件由副產品製造而成的產品,亦是可持續、健康的產品,受到不少人歡迎。」
但菲格雷多副教授則認為,此舉未必是一件容易的事。
菲格雷多副教授說:「嘗試打入非澳洲的海外市場,就難以利用這款產品的澳洲象徵意義來宣傳。」
澳洲人可能會因為當中的身份認同感而購買 Vegemite,但若失去了這種民族或文化象徵意義,就較難說服消費者購買。國際市場營銷學副教授菲格雷多 (Bernardo Figueiredo)
「這可能是一個為人熟悉的品牌及標誌性包裝,但對於非澳洲人而言這其實並不存在任何特定意義。」
詳情請聽余睿章報道:
收聽節目

你對 Vegemite 是愛或恨?面世百載仍屹立不倒的「國寶」
SBS Chinese
05:24
SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。