大腸癌知多少（三）：接受電療要注意甚麼？

在進行電療前，需透過電腦掃描、磁力共振、正電子掃描，準確了解體內腫瘤及器官的三維位置及體積，以及腫瘤附近受影響的淋巴組織。放射治療師會為患者配製模具，固定受照射部位，並劃上放射治療的標記，為治療位置照X光以作定位參考，確保放射範圍準確度，以減少對周圍組織的影響。患者應盡量保留身上的記號以作治療之用。治療過程中，只要按照放射治療師指示躺在治療床上並擺放正確的治療位置。調整好位置後，就好像照X光一樣，患者只須耐心靜臥，自然呼吸即可。每次照射由幾分鐘到十幾分鐘不等，治療過程毫無痛楚。

就大腸癌而言，電療較常用於直腸癌，較少用於結腸癌。如果醫生經評估後，認為外科手術有困難，或經掃描評估後，發現癌症屬較後期，都要在進行手術前接受電療。接受手術後，部分患者仍有較高風險復發，都可能需要接受電療。另外，患者身體狀況許可，可以同時使用電療及化療，以加強治療效果。因治療最終會牽涉高能量幅射線進入體內，難免會損害周圍的正常細胞，造成短期及長期的副作用。

接受電療後，患者可能出現各種副作用，包括噁心、腹瀉、食慾下降、疲倦、皮膚敏感、照射部位發癢及乾燥及疼痛等。此外，如電療涉及大範圍的骨髓，可能會減少白血球、血小板及紅血球的數目，使患者容易受感染、出血或貧血。在這個情況下，患者應有充足的休息，避免受傷或暈眩。性功能方面，如在盤腔範圍進行電療，女性的卵巢可能喪失功能，永久停經；而男性的睪丸亦可能喪失製造精子的功能，導致不育。電療亦有機會導致膀胱內壁發炎，或令生殖器官的皮膚紅腫、疼痛，甚至潰爛，導致小便刺痛，有可能影響性行為。

副作用的程度，視乎電療療程的長短和強度。大部分不適的情況，病人可按醫生配方在皮膚塗上藥膏或服用其他藥物，以減輕副作用的影響。

大腸癌電療期間的保健小錦囊：

用蘆薈啫喱或水分潤膚霜，滋潤電療部位的皮膚上；但切勿塗上含有果酸及刺激性之護膚品，例如香水或古龍水。
以花灑浴代替浸浴，水溫切忌過熱。
外出如廁時，切勿坐在廁板上；在家中如廁前，必須把廁板消毒清潔妥當。緊記沖廁時，避免肛門位置沾上廁所水，及接觸坐廁廁板位置。
若電療部位的皮膚有破損或潰瘍，應立即求醫以防感染。
電療過程中會大量消耗能量，造成營養不良。要增加營養素的攝取，以修復身體所需的蛋白質等物質、熱量及營養素。
進食一般農産品蔬果或有機蔬果時，均要用流水徹底清洗，且勿浸泡過久。建議水果去皮後才進食，避免進食果糖太高及較難消化的蔬果。
電療期間，家人應注意及體諒病患者的味覺會産生變化(變得口淡)；但患者應避免進食加工及含有激素的食品，例如咸魚、午餐肉，雞翼尖，內臟等等。

大腸癌知多少（一）：細菌基因偵測

免費腸癌篩查計劃設中文宣傳資訊照顧在澳華人

澳洲瞄準第二大癌症殺手推免費篩查計劃

什麼食物可以預防大腸癌?

【醫生話你知】大腸癌資訊日

【醫生話你知】《大腸癌預防及篩選》

【社團專訪】澳華醫學會參與提高華人對大腸癌篩選測試認知

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁
、
MeWe 專頁
、
Twitter 專頁
，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道
。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
按此進一步了解 SBS 中文。