Lễ trao giải hàng năm nhằm vinh danh nghệ thuật trình diễn trực tiếp trên nước Úc đã được tổ chức lần đầu tiên tại Melbourne.
Nhà thơ và cũng là nhạc sĩ Kev Carmody, đã nhận được giải nhất của giải thưởng Helpmann về sự đóng góp xuất sắc của ông, trong ngành trình diễn sống động, vốn được nhìn nhận là ‘một kho tàng văn hóa’ của nước Úc.
Ca sĩ nầy chấp nhận giải thưởng từ người bạn cũ chuyên về âm nhạc và được ca tụng là thần tượng, ông Paul Kelly.
“Cảm ơn tổ chức Helpmann và việc nhìn nhận truyền thống truyền khẩu của chúng tôi".
"Tôi được nuôi dưỡng trong 10 năm qua truyền thống về những lời ca truyền khẩu và đó là lý do vì sao tôi đã dệt thành những ca từ khi viết thành các ca khúc nầy".
"Chúng trở thành những hình ảnh sống động, thay cho lời ca tiếng nhạc, tôi xin nhận giải thưởng nầy nhân danh truyền thống đó, cũng như cho mọi người Thổ dân của chúng tôi”, Kev Carmody.
Ông cũng có một thông điệp, gởi đến các khán giả ủng hộ.
“Cuối cùng một quà tặng nho nhỏ đến quí vị, xin hãy nhìn mọi khả năng chúng ta có trước mặt".
"Tôi muốn nói đến mỗi người và mọi người rằng, quí vị muốn thấy cuộc đời của mình nếu quí vị có thể trải nghiệm sợ vuốt ve tâm linh, cũng như ánh trăng trên một vùng sa mạc gió lộng”, Kev Carmody.
Được biết các giải thưởng được đặt theo tên của Sir Robert Helpmann để vinh danh diễn viên, đạo diễn múa, vũ công và đạo diễn sân khấu người Úc, Sir Robert Helpmann.
Giải thưởng Helpmann được thành lập năm 2001 bởi Hiệp hội Kỹ Nghệ Giải trí Úc (AEIA) (hiện được biết đến với tên thương mại Live Performance Australia (LPA)).
Giải thưởng được tạo ra tương đương với giải thưởng Tony của Úc cho nhà hát Broadway ở Hoa Kỳ và Giải thưởng Laurence Olivier cho nhà hát West End ở Vương quốc Anh.
Mục đích của giải thưởng là để thúc đẩy ngành kỹ nghệ giải trí trực tiếp của Úc, cả trong nước và quốc tế, bằng cách: công nhận thành tựu nghệ thuật; quản lý các giải thưởng với tính toàn vẹn; đảm bảo các giải thưởng được tổ chức bởi ngành nghệ thuật và cộng đồng Úc và bảo đảm buổi lễ là giải thưởng uy tín nhất trong ngành công nghiệp địa phương và là điểm nhấn của mỗi mùa.
Trong khi đó, vỡ kịch có tên là ‘Counting and Cracking’ tạm dịch là ‘Đếm và Phá Vỡ’ của ban kịch Belvoir and Co-Curious, đã nhận được 7 tiếng chiêng tán thưởng khi chấm điểm.
Thiên hùng ca liên thế hệ nói về cuộc sống của một gia đình người Úc gốc Scri Lanka, được trao tặng là vỡ kịch xuất sắc nhất của Úc.
“Ama, bạn sẽ trở về quê hương bây giờ không? Bạn đã ở Bondi trong 6 tháng qua, rồi Coogee và Bondi đầy các du khách ba lô”.
Thế nhưng soạn giả chuyên viết kịch là ông Shakthi Shakthisdharan cho rằng, các tiêu chuẩn không đề ra cho các vỡ kịch giống như của ông.
“Nếu chúng ta muốn ở nước Úc vốn đòi hỏi mọi người hãy giới hạn chính họ để thích hợp, rồi chúng ta phải giảm bớt những hình ảnh tập thể của chúng ta".
"Và nếu chúng ta muốn ở Úc, vốn yêu cầu chúng ta hãy phát triển và thể hiện chúng ta đầy đủ".
"Chúng ta có thể giúp trong việc đóng góp vào khả năng của đất nước nầy và tôi hy vọng “Counting and Cracking”, hay ‘Đếm và Bẻ Khoá’, là sự khởi đầu của tiến trình đó”, Shakthi Shakthisdharan.
“Tôi biết con gái tôi Djarla sẽ yêu thích chuyện nầy, cô bé là một trong những nguồn cảm hứng chính yếu của tôi. Dĩ nhiên bản nhạc nói về tình yêu gia đình, mẹ tôi, vâng xin cảm ơn”, Ursula Yovich.
Cuốn phim cũng đạt được danh hiệu xuất sắc nhất, đánh bại các phim nhập cảng có số khán giả đông nhất như Harry Potter và the Cursed Child, ‘đưá trẻ bị nguyền ruả’.
Tác phẩm tốn kém hàng triệu đô la nằm trong số các cuốn phim quan trọng vốn khó được đánh giá là đáng chú ý trong buổi lễ năm nay.
Trong khi đó, ca sĩ nhạc opera là Barbara and the Camp Dogs, đạt giải thưởng xuất sắc về âm nhạc.
Ngôi sao của ban là Ursula Yovich, đã nhận được vài tiếng gồng tán thưởng , trong đó có giải nữ diễn viên xuất sắc nhất trong một phim ca nhạc.
Ca sĩ và cũng là diễn viên cảm ơn gia đình, cho sự ủng hộ liên tục của họ cho cô.
“Tôi biết con gái tôi Djarla sẽ yêu thích chuyện nầy, cô bé là một trong những nguồn cảm hứng chính yếu của tôi. Dĩ nhiên bản nhạc nói về tình yêu gia đình, mẹ tôi, vâng xin cảm ơn”, Ursula Yovich.
Những người được giải khác là ban vũ ba lê Úc có tên là Aurum được giải thưởng xuất sắc nhất về múa ba lê và nhạc sĩ Tim Minchin được giải hoà nhạc hiện đại quốc tế xuất sắc nhất cho chuyến lưu diễn, có tên là ‘Back’.
Tuy nhiên giải thưởng Helpmann trước đây bị chỉ trích vì chỉ chuộng các tác phẩm quốc tế trong quá khứ, thế nhưng việc nhìn nhận các giọng ca và tác phẩm trong nước trong năm nay cho thấy, sự đa dạng và thống nhất trong các giải thưởng.
Thêm thông tin và cập nhật Like
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
