66 人丧生,600 多人受伤。大约每 10 栋建筑中就有 8 栋被摧毁或严重损坏......按现在的数字计算,清理费用超过 40 亿澳元。
这是50年前席卷澳洲北部达尔文的飓风特雷西(Tracy)。SBS采访了特蕾西飓风的幸存者。他们说,50年过去了,1974年圣诞节的记忆依然清晰。
“当暴风雨来临时,风太可怕了。我再也不想听到那样的风声了 大雨倾盆而下 房子的玻璃被砸碎了。房子里到处都是水。 就像被炸弹击中了一样。没人相信首都会在六小时内被摧毁。这简直是不可能的事。但它还是发生了”
半个世纪前的圣诞节,澳大利亚最北部城市被夷为平地的照片震惊了全国。
对于 89 岁的塞萨丽娜·冈萨迪(Cesarina ((cheh-zarina) Gonzadi)来说,达尔文的圣诞节总是充满了欢乐。大家在她住的那条街上做饭。所有的家庭都做了各种不同的菜肴,就像塞萨丽娜一样做的是家乡的菜肴。
顷刻间,这座不足 5 万居民的城市几乎被完全摧毁。飓风袭击时,塞萨丽娜的儿子埃米利奥·冈萨迪(Emilio Gonzadi)只有六岁。
他清楚地记得,风暴眼经过时,父亲正在修理他们家的屋顶。
“飓风特蕾西的第二部分来了,情况变得更糟。就像一瞬间,太可怕了。狂风呼啸,大雨倾盆,就像妈妈说的,雨水从四面八方倾泻而下。”
安德鲁·德米特里欧当时 19 岁。平安夜他和朋友们出去玩,但最困难的时刻是第二天早上回家。
“我看到了我们的房子,只有几面墙还矗立着 但房子的其他部分都不见了。我惊慌失措地跑进屋里,却找不到爸爸妈妈和弟弟。这可能是最大的影响,我真的被吓到了。”
特雷西绝不是澳大利亚有记录以来威力最大的气旋,但它直接穿过达尔文的路径摧毁了这座城市。气象局的测量仪器被毁之前,记录到的风速为每小时 217 公里。
“这有点超现实,因为你正看着这个怪物向达尔文袭来,而你却在它的瞄准镜里。自动气象站传来的观测数据说,这东西非常危险,有人会丧命。这就是它的严重性,但你总是希望这东西会在撞到你之前转向。这就是人类的天性。当气旋袭来时,我在想它一定会转向,它不会击中我的,我是个好人,它不会把我们带走。”
但是,当气旋过境时,斯图默先生和他在气象局的团队感受到了它的威力。灾难发生 50 年后,斯图默回忆起飓风来袭时的情景仍然激动不已。萨曼莎·特洛特(Samantha Trott)在灾难发生前八个月才搬到达尔文。
她当时还是个孩子,但清楚地记得她家的屋顶被狂风掀起。
“从情感上来说,这当然很可怕,因为你认为房子是建得很牢固的。然后是身体上的感觉,整个房子都在摇晃,直到屋顶被掀开,然后就是砰的一声,非常重的一声。那感觉有点像坐电梯时的突然抽搐。它突然在地板上抽搐。有点像,但放大了十倍左右。在情绪上,我不知道自己是否会被吸出房子,所以我紧紧抓住人、东西,只要我能抓住的东西。”
她描述说,旋风过后,城市几乎失去了色彩。
特雷西飓风过后,苏·比格姆正在打电话 Source: Supplied / Australian War memorial NAVYM2464-09
在 1974 年的圣诞节,每 10 栋建筑中就有 8 栋被摧毁或严重损坏,整个郊区被毁于一旦。 Source: AAP / John Coomber
贾里德·阿奇博尔德(Jared Archibald)是北领地博物馆和艺术馆的领地历史馆长。他说,清理和重建工作是一项大规模的行动。
全澳大利亚的建筑公司和建筑商都来到达尔文。这实际上是惊人的。全国人民的反应是最令人惊叹的事情之一。每个人都来了,做了他们能做的事情,达尔文在重建后基本上又回到了地图上。三年之内,达尔文的人口又回来了。
但正如埃米利奥冈萨迪所描述的那样,达尔文已经面目全非。对于像安德鲁·德梅特里奥(Andrew Demetriou)这样经历过飓风的人来说......1974 年圣诞节发生的事情将铭刻在他们的集体记忆中。
“当我试图向朋友们解释时,哪怕是十年前,我都会忍不住哭出来,因为一切都会回来,都会回到你身边。不只是我,达尔文的很多人都经历过,他们都说了同样的话。痛苦不会消失。你可以稍微控制一下,但它不会消失。”
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。