【唔只粗口同魚旦】廣東話教高階知識 學識負責人:香港人創造知識好叻

Untitled design.jpg

今集《人物誌》專訪「學識HOK6」網上教育平台負責人江啟明。

近年有不少聲音保育廣東話和香港文化,有學者創立以廣東話為教學語言的自學平台,希望豐富廣東話的文化輸出,「不只是粗口同魚蛋」。而在這個人工智能漸普及的年代,不免會讓人質疑,「我們還需要學習嗎?」,平台負責人卻認為,在AI浪潮下,人更加要進修裝備自己。


「學識HOK6」是一個以廣東話互動的網上教育平台,負責人江啟明本是中文大學的高級講師,在2020年移民潮開始,很多人離開香港,他與一班學者在想,香港這個地方,曾經擁有好多好獨特的文化,「好燦爛嘅文化輸出」,而離開了香港的人,又可如何去繼續承傳香港或廣東話文化呢?

他們見到近年出現不少網上教學平台,在外國,甚至台灣亦盛行,但卻缺少廣東話的自學平台,因此他與一班學者創立學識,以廣東話去傳授高階知識。
1c5f62b1-8924-4339-a780-fe3f5bd9e7c2.jfif
江啟明本是中文大學的高級講師。(Credit : Supplied)
江啟明指「其實香港人好勁,香港好叻在創造知識方面」,但他指大家說起傳承廣東話,就好像只想起廣東話粗口、魚蛋、叉燒和燒賣等此類大眾化事物,但他認為,文化是好多面向,「試想像就係,如果100年之後,廣東話文化就淨係得返粗口,淨係得返叉燒魚蛋燒賣,你會覺得呢個文化,或者我哋嘅下一代就會認為我哋啲文化就係得咁多囉」。

久而久之,亦不會想有人學習廣東話,「點解父母要我花時間學呢啲嘢啫,我梗係想我啲小朋友學啲所謂勁啲嘅嘢」,因此亦要有人做高階知識的傳承。
bd590bba-4147-46c5-a255-6e2d3c6efd98.jfif
江啟明曾主持港台電視節目「五夜講場 - 真係好科學」及香港其他科普節目擔任主持。(Credit : Supplied)
他強調廣東話亦是一個好全面的語言,可以傳承高階知識,而事實上,在過去數十年,在香港獨特的文化和環境中,是有很多以廣東話去傳承去記載,和記錄低的一些高質知識,江啟明認為,甚至是全世界都未必有的一些知識。

他坦言,如果以後再沒人去以廣東話去討論,去傳授,這些知識會流向另一個語言,將是「係全世界嘅一個損失,唔係淨係香港嘅損失」。
「學識HOK6」平台上的課程甚廣,從哲學、藝術、心理,甚至佛學梵文都有。江啟明指,雖說是高階知識,但門檻亦非想像中高,他認為,相比起知識水平的門檻,個人有沒有學習的慾望比較重要,「即係佢自己內心有啲問題想去解答」,而這些解答,不一定是好複雜的回應。

他舉例,在我們的人生中,不時都會問「點解我要生存喺呢個世界呢?我嘅意義係咩嘢?」,但之後可能因忙碌的生活而忘記,把問題放下,江啟明指,這些問題的答案,過去在哲學的範疇,亦曾有人回應過,他指其實哲學可以提供正能量,或者讓我們有反思,而不一定要用很艱深的術語來回應,他希望,當人有想提升自己的慾望的時間,就會想起「學識HOK6」這個平台。

他強調以母語廣東話去學習是事半功倍,因有一種親切覺,特別是在討論一些文化知識,如哲學,一定要用自己最熟悉的語言,才可得到深一層次的一個反思。
da31f6eb-6489-415e-85df-b67da64a3714.jfif
江啟明現居於澳洲。(Credit : Supplied)
「學識HOK6」的用戶有超過一半為在香港以外的海外香港人,亦有其他說廣東話的非香港人,江啟明指,他見過在平台上,有人來自冰島,有人來自島國,這個平台讓他連結到世界各地說廣東話的人,是令他最開心的事之一,他指自己暫時營運平時沒有回報,但仍然是全身投入去做,「我覺得係有得做」。
現時人工智能(AI)日漸流行,人工智能對話程式如Chat GPT應用範圍廣泛,要搜尋資料,只要問Chat GPT都可以得到答案,那我們是不是仍需要去學習知識? 但江啟明反認為,在這個AI浪潮下,大家反而要花更多時間,去進修自己。

他指「AI會講錯㗎嘛」,如果人沒有一個基本知識,就很容易「俾AI呃」,他又以從前學習使用計算機為例,為什麼我們在學使用計算機前,一定要先學會自己學會計算,才可確保我們在使用計算機時不會出現錯誤。

江啟明現時居於澳洲,他亦有在訪問中分享他決定從香港回流澳洲的原因,及對香港環境轉變的看法,詳情請收聽今集《人物誌》。



瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

分享