皮膚癌在澳洲: 有甚麼風險以及如何保護自己?

Australia Explained - Skin Cancer

戴上帽子、防曬霜與太陽眼鏡,保護自己免受太陽紫外線(UV)輻射。 Credit: wragg/Getty Images

你知道澳洲是全球皮膚癌發病率最高的國家之一嗎?我們也暴露在對皮膚損害最大的紫外線輻射中。我們都可以透過了解風險,來降低皮膚癌的發生率。


要點:
  • 在太陽紫外線(UV)輻射下過度暴曬會導致皮膚細胞的基因受損
  • 對於膚色較深的人士,雖然患皮膚癌風險系數較低,但仍有機會患上
  • 膚色較黝黑的人一般較容易缺乏維生素 D

為甚麼澳洲是全球皮膚癌發病率最高的國家之一?

澳洲統計局 2022 年的一份報告指出,在所有癌症患者中,每三人就有一人罹患皮膚癌,是澳洲最常見的癌症類型。

澳洲昆士蘭Berghofer醫學研究中心的癌症控制小組主管韋文教授(David Whiteman)表示,皮膚癌由多種因素造成,包括地理和移民。

韋文教授表示:「在南半球,我們國家處於相當低的緯度,所以澳洲的陽光照射量遠高於歐洲和北亞以及世界其他地區,如北美。 因此,有大量紫外線照射到我們居住的地球表面。」

此外,這也與地球繞太陽公轉的方式有關。

韋文教授解釋:「在澳洲的夏季,太陽光線的實際強度更強,因為與北半球夏季的同等時間相比,我們距離太陽更近一些。」

他說,澳洲有很多人口屬歐洲血統,而且大多皮膚白皙,因此不適合澳洲太陽輻射強烈的環境。
Australia Explained - Skin Cancer
定期進行皮膚檢查,以偵測皮膚癌的早期症狀。 Credit: kali9/Getty Images

為甚麼太陽直射會致癌?

在太陽紫外線(UV)的輻射下過度暴曬會導致皮膚細胞的基因受損,長期累積下便會導致癌症。

具皮膚科許可學歷的雪梨家庭科醫生哈桑寧(Ahmad Hasanien)表示:「當紫外線照射到皮膚上時,會開始改變最表層細胞的基因。日復一日、年復一年後,癌細胞會開始突變,出現較初期的癌症,甚至是中度、或致命的皮膚癌或黑色素瘤。」

如果身體內的基因修復系統不能挽回這些損傷,便會發生錯誤的細胞複製,引發細胞異常生長,最終變成癌症。

哈桑寧博士表示,澳洲平常夏季的紫外線指數高企,如果沒有做足保護措施,意味著承受很大風險。
在澳洲,一般太陽的紫外線指數為 12,我會儘量避免外出、或帶孩子出去玩。
雪梨家庭科醫生哈桑寧
至於晴朗的冬天,紫外線指數為3或4,哈桑寧博士指這屬於輕度至中度,而冬天的持續紫外線輻射時間很短。

他補充說:「但在夏季,在上午 8 時到下午 4時30半左右之間,紫外線指數高達 12 到 14之間的水平。」

「頭遮遮、面搽搽、手搓搓、腳揉揉」

帕絲頓(Paige Preston )是澳洲癌症協會(Cancel Council Australia)的皮膚癌委員會前主席。

帕絲頓鼓勵所有澳洲人出門前,應檢查其身處位置的紫外線水平,使用 、或瀏覽
Australia Explained - Skin Cancer
穿上防護衣,塗上防曬霜。 Credit: LOUISE BEAUMONT/Getty Images
她說:「當紫外線指數高於3的時候,我們建議所有澳洲人使用多種形式的防曬保護。」

她續道:「儘量穿著覆蓋皮膚的衣服,塗抹SPF 30或以上度數及防水的防曬霜,即使帽子遮蓋到的地方,如臉、頸與耳朵也應仔細塗抹,並尋找陰涼處、及戴上太陽眼鏡。」

謬誤一:膚色較深人士患皮膚癌的風險是否較低?

韋文教授表示,雖然皮膚黝黑的人患皮膚癌的風險較低,但不代表他們完全沒有風險。

他指黑色素可以保護皮膚細胞的基因,減少紫外線輻射造成的損傷。

他解釋說:「(黑色素)在皮膚細胞的細胞核周圍形成阻隔屏障,可以吸收所有紫外線輻射,具有很強的保護作用,阻止細胞中基因受損。」

然而哈桑寧博士指,他在診所中也看到許多皮膚黝黑的皮膚癌患者。

他說:「每個人也不一樣。在醫學上,一名好醫生會告誡病人『如果存在風險,請儘量避免。』」
無論膚色深淺,紫外線輻射同樣是患上皮膚癌的風險因素。雖然膚色黝黑有較高的保護,但並不代表是萬能的,也會有機會患癌。
雪梨家庭科醫生哈桑寧

謬誤二:曬黑有助防止患皮膚癌?

韋文教授提醒公眾,切勿趁夏天外出曬黑,誤認為有黑色素便可以防止患癌,因為過度曬黑會對皮膚細胞基因造成嚴重損害。
皮膚曬黑是一種求救反應,因為當皮膚細胞持續受損,便會開始形成黑黝,企圖阻止身體造成更大傷害。
韋文教授
韋文教授提醒公眾,切勿趁夏天外出曬黑,誤認為有黑色素便可以防止患癌,因為過度曬黑會對皮膚細胞基因造成嚴重損害。

他繼續補充,曬黑的確可以提供一些防曬保護,這正是它演變的目的。

「但長時間曬黑,會導致身體皮膚細胞和基因破壞。」

缺乏維他命 D

令人感到兩難的是,不出去曬太陽可能會導致缺乏維他命D,尤其是對於膚色較深的人。

澳洲癌症協會的帕絲頓表示,這些人應該向家庭科醫生諮詢進食維生素 D補充劑,而不是長時間曝露在陽光下。
Australia Explained - Skin Cancer
無論您的膚質是如何,請塗抹防曬霜以避免陽光傷害。 Credit: Javi Sanz/Getty Images
她表示:「一些人群較容易患維他命 D 缺乏症,包括黑色素較多或膚色較深人士、因宗教或文化原因遮蓋皮膚的人、以及長者。」
訂閱或關注 Australia Explained 解「識」澳洲的播客,了解更多有關適應澳洲新生活的資訊和貼士。如對內容有任何疑問或建議,可電郵至 

本文於 2021 年首次出版,並於 2024 年 11 月更新。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱
SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享