با تبعیض دینی در محل کار روبرو می‌شوید؟ این گزینه‌ها را دارید

Australia Explained - workplace religious rights

International legislation protects in Australia the right to manifest in public one’s religion or belief in worship, observance, practice, and teaching. Source: Moment RF / Mayur Kakade/Getty Images

اپلیکیشین رادیو اس بی اس را دریافت کنید

راه های دیگر شنیدن

استرالیا یکی از اعضای میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی است؛ میثاقی که حمایت‌های گسترده‌ای از آزادی دینی ارائه می‌کند. با این حال، حمایت‌های قانونی خاص در مناطق مختلف کشور متفاوت است. اگر در محل کار با تبعیض دینی روبرو شده‌اید، شناختن راهکارها اهمیت دارد، چه بخواهید موضوع را به شکل قانونی پیگیری کنید و چه تصمیم دیگری داشته باشید.


آنچه می‌خوانید
  • تبعیض دینی به تنهایی بر اساس قانون ضد تبعیض فدرال غیرقانونی نیست، اما می‌تواند بر اساس قوانین ایالتی یا سرزمینی غیرقانونی باشد.
  • به جز دادگاه‌ها کمیسیون کار منصفانه، کمیسیون حقوق بشر استرالیا و نهادهای محلی ضد تبعیض، انجمن‌هایی برای ارائه شکایت تبعیض دینی هستند.
  • در برخی موارد، ممکن است دلایل مجازی برای محدود کردن آزادی فرد برای انجام اعمال مذهبی وجود داشته باشد.
با وجود فرایندهایی که در سال‌های گذشته برای ایجاد یک در استرالیا در جریان بوده ، در این کشور هیچ قانون یکپارچه‌ای برای حمایت‌ از حقوق مذهبی وجود ندارد.

در زمینه اشتغال، براساس ، حمایت‌های سراسری در برابر تبعیض دینی وجود دارد، اگرچه این قوانین چندان گسترده نیستند.

به گفته کارینا اوکوتل یک وکیل در قلمرو پایتخت استرالیا (ACT) اولین گام برای کارمندی که با تبعیض دینی روبرو شده است، تماس با کمیسیون کار منصفانه است تا مشخص شود که آیا پرونده آنها واجد شرایط شکایت قانونی هست یا خیر.

او گفت: «آنها می‌توانند تصمیمی بگیرند که قابل اجرا باشد. اما دامنه انواع شکایاتی که می‌توان به کمیسیون کار منصفانه ارائه کرد به خوبی مشخص است و محدودیت‌هایی در این زمینه وجود دارد.»
Australia Explained - workplace religious rights
Complaints about workplace religious discrimination includes discrimination because of the lack of a religious belief. Credit: SDI Productions/Getty Images
به عنوان مثال، برای کارفرمایان در فرایند استخدام اقدام علیه یک فرد به دلیل مذهب غیر قانونی است.

خانم اوکوتل گفت:‌ «تبعیض در شیوه‌های استخدام در حال وقوع است. اما اثبات آن بسیار سخت است و می‌تواند ریشه در سوگیری ناخودآگاه داشته باشد.»

همچنین ممکن است انواع مختلفی از تبعیض دینی در محل کار وجود داشته باشد، از جمله مواردی که بین همکاران رخ می‌دهد، موردی که تحت پوشش قانون کار منصفانه نیست.

از سمتی در سطح فدرال می‌توان به کمیسیون حقوق بشر استرالیا شکایت کرد. این کمیسیون دارای اختیارات هدایت روند حل‌و‌فصل مسئله و صدور توصیه‌های غیرالزام‌آور است.

به گفته خانم اوکوتل، آسیب به شهرت افراد و قرار گرفتن در معرض رسانه‌ها پس از یک شکایت، اغلب کارفرمایان را مجبور می‌کند تا با شاکیان کنار بیایند.

او عنوان کرد: «مراجعه مستقیم به کمیسیون حقوق بشر و حل مسئله بدون مراجعه به دادگاه می‌تواند برای مردم مفید باشد.»

اما در سطح ایالتی و قلمروها، اعتقاد یا فعالیت دینی تحت حمایت قوانین ضد تبعیض در اکثر حوزه‌های قضایی است. البته به طور کلی این به محل زندگی شما بستگی دارد.
Australia Explained - workplace religious rights
Some jurisdictions, including Queensland, Victoria and the ACT also have protections for freedom of religion in their respective Human Rights Acts. Credit: coldsnowstorm/Getty Images
ایمی کوپر، رئیس بخش حقوقی کمیسیون فرصت‌های برابر و حقوق بشر ویکتوریا (VEOHRC)، نمونه‌هایی از شکایات تبعیض دینی در محل کار را ارائه می‌دهد.

او گفت: «به یک زن یهودی در محل کار به دلیل اینکه به کارفرمای خود اطلاع داده است که در روز شنبه برای برگزاری مراسم شبات در دسترس نیست، برچسب زده شد. یک مرد سیک وقتی سرپرستش اصرار کرد که عمامه‌اش را بردارد، احساس ناخوشایندی کرد و از یک زن مسلمان شنیدیم که چگونه همکارانش نمی‌توانند در مورد آنچه که استراحت کوچک او در طول روز خوانده‌اند، اظهار نظر نکنند، او در این چند دقیقه نماز می‌خواند.»

نهادهای ضد تبعیض ایالتی و سرزمینی مثل VEOHRC به شاکیان کمک می‌کنند تا به جای راه قضایی، به یک نتیجه قابل قبول دوجانبه برسند.

خانم کوپر توضیح داد: «این ممکن است یک عذرخواهی، تغییر در سیاست‌ها یا رویه‌ها، تعهد به ارائه آموزش به کارکنان یا جبران خسارت مالی باشد.»

البته در برخی موارد، تبعیض در یک محیط استخدامی، از جمله برای دلایل دینی، خلاف قانون نیست.

به عنوان مثال، در ویکتوریا، سازمان‌های مذهبی می‌توانند هنگام استخدام کارکنان تحت شرایط خاص تبعیض قائل شوند.
Australia Explained - workplace religious rights
The kinds of mediation outcomes are “limitless, because it's really what the two parties are willing to agree to”. Credit: CihatDeniz/Getty Images
به گفته خانم کوپر این اتفاق تنها زمانی می‌تواند رخ بدهد «که پیروی از یک دین جز ضروری یک کار باشد».

جاستین کارول، شریک اختلافات تجاری در Blackbay Lawyers، توضیح داد که موسسات مذهبی در هنگام انجام اقداماتی برای جلوگیری از «آسیب زدن به حساسیت‌های مذهبی پیروان آن دین یا عقیده»، طبق قانون کار منصفانه تبعیض قائل نمی‌شوند.

آقای کارول می‌گوید که کارفرما با پایبندی به تعهدات کار منصفانه و قوانین ایالتی، می‌تواند از فرایند قضایی یا شکایات اجتناب کند.
Australia Explained - workplace religious rights
“Health and safety issues are grounds on which employers can legitimately infringe upon religious practice or religious observance, in the form of religious dress for example,” Mr Carroll explains. (Getty) Credit: Maskot/Getty Images
آقای کارول پیشنهاد کرد: «فکر می‌کنم شفافیت و آگاهی بخشیدن به کارمندان در موارد لازم، به تعیین انتظارات کمک می‌کند.»

به گفته خانم اوکوتل حوادث همیشه ساده نیستند و ممکن است با تبعیض‌نژادی یا سایر نقض هایی قانونی هم‌پوشانی داشته باشند.

او گفت: «برای مثال، فردی بود قصد داشت موضوع را به دادگاه ببرد، اما واقعا دلیلی برای انجام این کار وجود نداشت. بعد توانستیم تشخیص دهیم که در واقع ممکن است شکایتی درباره حریم خصوصی داشته باشند.»

خانم اوکوتل در پایان توضیح داد: «برای مردم واقعا اهمیت دارد که به دنبال مشاوره حقوقی باشند، وکیل می‌تواند گزینه‌های مختلفی را بررسی کند و با توجه به محدودیت‌های موجود در قوانین، بهترین کار را پیدا کنند.»

برای کسب اطلاعات در مورد طرح شکایت تبعیض مذهبی در سطح ایالتی/سرزمینی به این موسسات مراجعه کنید:

ACT 
ACT Human Rights Commission 
 
NSW 
Anti-Discrimination Board of NSW 
 
NT 
Northern Territory Anti-Discrimination Commission 
 
QLD 
Queensland Human Rights Commission 
 
SA 
South Australian Equal Opportunity Commission 
 
TAS 
Equal Opportunity Tasmania 
 
VIC 
Victorian Equal Opportunity & Human Rights Commission 
 
WA 
Western Australian Equal Opportunity Commission 
 

همرسانی کنید