Ключові моменти
- АВК (AEC) надає інструменти, які допоможуть вам знайти свій електорат і виборчий центр.
- До і в день виборів доступні кілька варіантів голосування.
- Інформація про голосування доступна кількома мовами.
- AEC надає послуги перекладача по телефону, щоб допомогти вам проголосувати.
В Австралії є незалежний орган, який керує виборчою системою. Роль Австралійської виборчої комісії (AEC) полягає в тому, щоб забезпечити можливість голосувати всім громадянам, які мають право, і допомогти сформувати наш федеральний уряд.
Визначте свій електорат
В Австралії 150 федеральних виборчих округів. AEC надає онлайн-інструмент, який допоможе визначити, у якому виборчому округу ви проживаєте. Щоб знайти свій електорат, відвідайте електорат.aec.gov.au.
Ви також можете зателефонувати за номером 13 23 26 або скористатися послугою перекладача по телефону.
Знайдіть свою виборчу дільницю
АВК (AEC) керує тисячами виборчих дільниць. Місцеві школи, громадські центри та церковні зали зазвичай перетворюються на виборчі дільниці в день виборів.
«Знайти найближчий до вас надзвичайно легко», — каже речник AEC Джесс Ліллі.
«Ви зможете ввести своє передмістя та поштовий індекс, і наш інструмент допоможе вам знайти ваших кандидатів і де ви можете проголосувати».
Найпростіший спосіб проголосувати — це відвідати місцеву виборчу дільницю в день виборів, який завжди припадає на суботу.
Мобільні групи також відвідують виборців в інтернатних закладах, віддалених населених пунктах, лікарнях і в'язницях.
для проміжних виборів у Werribee в Мельбурні можна побачити виборчі знаки. Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE
Голосуйте своєю мовою
Виборчі дільниці та веб-сайт АВК містять інструкції кількома мовами.
Ви можете попросити когось супроводжувати вас, якщо вам потрібна допомога. Також доступні послуги перекладача по телефону, які допоможуть вам проголосувати вашою мовою.
Інші способи голосування
Дільниці дострокового голосування відкриваються протягом кількох тижнів до дня голосування.
Крім того, ви можете подати запит на голосування поштою онлайн або в офісах АВК (AEC).
Міждержавне та закордонне голосування
Немає проблем, якщо ви плануєте їхати між штатами. Ви можете проголосувати поштою або відвідати міжштатний виборчий центр.
Ви навіть можете проголосувати, якщо ви за кордоном. Форми сповіщень за кордоном доступні на веб-сайті АВК (AEC) разом із варіантами, які відповідають вашим індивідуальним обставинам. Деякі вищі комісії Австралії мають центри для голосування.
Собака стоїть, коли виборці віддають свої голоси на виборчій дільниці під час федеральних виборів у Сіднеї, Австралія, у суботу, 18 травня 2019 року. Credit: Bloomberg/Bloomberg via Getty Images
Поширення інформації
Політичні партії та незалежні депутати поширюють інформацію поза межами виборчих дільниць. Але не дозволяйте їм вводити вас в оману, каже електоральний аналітик Вільям Боу.
"Партії роздають картки "як голосувати" на виборчих кабінках у день виборів, які рекомендують заповнити свій бюлетень певним чином. Ви не зобов'язані голосувати таким чином. Це лише рекомендація".
Віддайте свій голос
Ви отримаєте один зелений і один білий бюлетень.
Зелений бюлетень
Зелений бюлетень призначений для голосування за одного кандидата від вашого електорату, щоб приєднатися до Палати представників (нижньої палати парламенту).
У Палаті представників є 150 місць, які представляють кожен електорат.Партія, яка отримує найбільше місць у нижній палаті, формує уряд.
«Хоча люди зазвичай думають про вибори як про обрання національного лідера, національним лідером [прем’єр-міністром] буде лідер партії, яка отримає найбільшу кількість місць у парламенті, тому ви не голосуватимете за цього лідера напряму», — каже пан Боу.
Щоб проголосувати в зеленому бюлетені, ви вписуєте цифру «1» поруч із кандидатом, якому ви віддаєте перевагу, потім «2» поруч із вашим другим вибором і продовжуєте, доки всі клітинки не будуть пронумеровані.
Білий бюлетень
Білий бюлетень призначений для обрання одного з 76 місць у Сенаті (Верхній палаті). Ви голосуватимете, щоб обрати сенатора від свого штату чи території.
Голосування в Сенаті трохи відрізняється. Величезні бюлетені можуть виглядати лякаюче, оскільки в них є всі кандидати від вашого штату.
«Але голосування може бути досить простим», — пояснює пан Боу.
"Це можна зробити двома способами. Є квадрати над лінією та квадрати під лінією. Над лінією є по одному для кожної партії. Найшвидший і найпростіший спосіб проголосувати — це вибрати свої шість улюблених партій і пронумерувати їх у бажаному порядку від одного до шести. Якщо ви визначитеся, за яких кандидатів ви хочете проголосувати, ви можете пронумерувати набагато більше квадратів під лінією. Якщо ви голосуєте під лінією, ви повинні пронумерувати принаймні 12 квадратів".
Нумерація клітинок у бажаному порядку має на меті зробити ваш голос далі. Це називається «преференційне голосування».
«Якщо особу, за яку ви голосуєте під номером один, буде вилучено з підрахунку, ваш голос перейде до вашого наступного вподобання і так далі, доки він не буде зарахований до кандидата», — каже речник AEC Еван Екін-Сміт.
Урну для голосування в центрі для голосування в Коллінгвуді в Мельбурні, субота, 14 жовтня 2023 року. Credit: CON CHRONIS/AAPIMAGE
Неформальні голоси
Уважно дотримуйтесь інструкцій щодо голосування. Якщо ваш бюлетень заповнений неправильно, він стає «неформальним голосуванням» і не зараховується до результатів виборів.
Що станеться, якщо ви не проголосуєте?
Голосування є обов'язковим. Поважні причини відмови від голосування вирішуються на розсуд AEC, який оцінить ваші конкретні обставини. AEC розуміє, що, наприклад, деякі люди, які перебувають за кордоном, можуть не мати змоги проголосувати.
«Якщо будь-хто з зареєстрованих учасників не голосує, йому може бути видано повідомлення про те, що він не голосує», — пояснює пан Екін-Сміт.
"Якщо у вас є вагома причина, це нормально. Ви просто повідомте нам про це. В іншому випадку ви сплачуєте штраф у розмірі 20 доларів. Якщо ми не отримаємо відповіді, ви можете опинитися в суді з оплатою в розмірі 170 доларів плюс судові витрати".
Однак справжнє покарання полягає в тому, що ви не можете висловити свою думку, тому завжди проводите деякі дослідження та з’являйтеся, щоб проголосувати.
Реєстр дезінформації AEC
АВК є незалежною та неупередженою, а виборчий процес є надзвичайно надійним. AEC запустив свій Реєстр дезінформації для боротьби з оманливою та оманливою інформацією про виборчий процес в Австралії.
Дізнайтеся більше про те, як голосувати, на сайті aec.gov.au або зателефонуйте за номером 13 23 26.
Цей епізод спочатку було створено в 2022 році. Його було перевірено та оновлено.
Підпишіться або підпишіться на подкаст Australia Explained, щоб отримати більше цінної інформації та порад щодо освоєння нового життя в Австралії.
*****
