Ukraine-Nga: Lễ Phục sinh trong tiếng súng

APTOPIX Russia Ukraine War

Ukrainian servicemen attend an Easter service on the frontlines in the Donetsk region (AAP) Credit: Mykola Oliinyk/AP

Những người theo đạo Thiên chúa ở Nga và Ukraine đã chào đón Chủ Nhật Phục Sinh trong khi các nhà lãnh đạo chính trị của họ cáo buộc lẫn nhau vi phạm lệnh ngừng bắn Phục Sinh do Tổng thống Nga Vladimir Putin công bố. Lệnh ngừng bắn kéo dài 30 giờ được cho là nhằm đánh dấu ngày lễ tôn giáo này nhưng theo báo cáo thì không có lệnh ngừng giao tranh nào ở tiền tuyến.



LISTEN TO
UKRAINE TRUCE RNF image

Ukraine-Nga: Lễ Phục sinh trong tiếng súng

SBS Vietnamese

07:04

Hàng ngàn người Ukraine đã tụ họp để tham dự các buổi lễ Chủ Nhật Phục Sinh trên khắp đất nước khi những tuyên bố về cái gọi là lệnh ngừng bắn Phục Sinh trở thành vấn đề bàn tán.

Nhà lãnh đạo thời chiến của họ, Tổng thống Volodymr Zelenskyy đã có bài phát biểu Phục Sinh trước những người dân trong tình trạng lo lắng.

"Hôm nay thực sự là một ngày đặc biệt mà chúng ta luôn mong đợi, được hàng triệu người chào đón: Lễ Phục sinh. Một ngày như một tia sáng – đặc biệt rạng rỡ và mạnh mẽ trong thời điểm những đám mây đen tìm cách che phủ bầu trời của chúng ta. Một ngày mang lại hy vọng và nhắc nhở tất cả chúng ta: cái ác có thể có giờ của nó, nhưng Chúa sẽ có ngày của Người. Đây là một trong những ý nghĩa được ghi lại trong câu chuyện về Chúa Kitô. Về nỗi đau khổ và cái chết trên trần gian của Người – và về sự phục sinh của Người, và sự thật rằng cái ác sẽ rút lui, sớm hay muộn nhưng không thể tránh khỏi, và sự sống sẽ chiến thắng."

Sự kiện này diễn ra sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố lệnh ngừng bắn tạm thời trong 30 giờ từ tối thứ Bảy đến nửa đêm sau Chủ Nhật Phục sinh, với lý do nhân đạo.

Nhưng tiếng còi báo động không kích đã vang lên khắp thủ đô Kyiv của Ukraine ngay sau thông báo và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy tuyên bố Nga tiếp tục hàng trăm cuộc tấn công bằng pháo vào đêm thứ Bảy, với nhiều cuộc tấn công hơn vào tiền tuyến vào Chủ Nhật.

Serhii, một người lính Ukraine đồn trú tại khu vực Donetsk phía đông cho biết không có gì thay đổi trên thực địa.

"Theo tôi thấy thi không có gì thay đổi về lệnh ngừng bắn này: lệnh này được công bố chỉ để cho thế giới thấy rằng họ đang thực hiện một số bước đi, nhượng bộ cho chúng tôi. Nhưng trên thực tế, như chúng ta có thể thấy ở tiền tuyến, không có gì thay đổi. Tôi nghĩ đó là lời nói dối trắng trợn như mọi khi."

Bộ Quốc phòng Nga cũng tuyên bố Ukraine đã phá vỡ lệnh ngừng bắn hơn 1.000 lần, gây thiệt hại cho cơ sở hạ tầng và gây ra thương vong cho dân thường.

Cả hai nhóm báo cáo đều không thể xác minh được.

Và những người Ukraine sùng đạo đã tập trung bên ngoài đống đổ nát của một nhà thờ bị hư hại ở vùng Chernihiv phía bắc, nơi từng bị lực lượng Nga chiếm đóng trong thời gian ngắn vào năm 2022.

Olha Rudeno, một cư dân vùng Chernihiv, cho biết bà không chắc liệu có thể ngừng bắn với Nga hay không.

"Không, tôi không tin vào lệnh ngừng bắn. Tin vào lệnh ngừng bắn là tự lừa dối mình. Chúng ta đã thấy lệnh ngừng bắn này đã xảy ra nhiều lần và đơn giản là không thể tin được. Tôi không biết phải mất bao lâu nữa để tôi thực sự tin rằng lệnh ngừng bắn là có thực. Với tôi, có vẻ như sẽ không phải một ngày, không phải hai ngày, không phải một giờ."

Tổ chức Tôn giáo trong Lửa đỏ Religion on Fire, theo dõi tội ác chiến tranh của Nga đối với các cộng đồng tôn giáo, cho biết kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022, khoảng 530 nhà thờ trên khắp Ukraine đã bị phá hủy hoặc hư hại, và ít nhất 25 giáo sĩ đã thiệt mạng.

Và tại Nga, những lời cầu nguyện cho hòa bình của Ukraine đã được nhiều tín đồ hưởng ứng, bao gồm cả Tamara, 71 tuổi, người đang kêu gọi chấm dứt chiến tranh tại buổi lễ Phục sinh Chính thống giáo của bà gần Moscow.

"Chúa phù hộ, Chúa ơi, hãy dừng chiến tranh lại, để người dân được sống trong hòa bình. Tại sao người ta lại... tha thứ cho con Chúa ơi. Xin hãy dừng chiến tranh lại để người dân được sống trong hòa bình, tất cả đều là ý Chúa, cứu rỗi và gìn giữ chúng con, tha thứ cho chúng con là những kẻ tội lỗi và những kẻ bất xứng."

Và trong khi lệnh ngừng bắn Phục sinh có thể đã thất bại, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đang kêu gọi Nga chấp nhận thỏa thuận ngừng bắn 30 ngày từ Hoa Kỳ mà đất nước của ông đã ký vào tháng trước.

Điều này diễn ra khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang cân nhắc từ bỏ nỗ lực mang lại hòa bình cho Ukraine trừ khi có thể sớm đạt được thỏa thuận.

Đặc phái viên Hoa Kỳ tại Ukraine và Nga, Keith Kellogg, nói với Fox News rằng đang có tiến triển trong thỏa thuận ngừng bắn để chấm dứt giao tranh.

"Chúng tôi mệt mỏi với những gì đang xảy ra. Chúng tôi có quá nhiều vấn đề khác trên thế giới mà Hoa Kỳ phải tham gia. Và cuộc chiến này đang diễn ra quá lâu. Tổng thống Trump đã làm được nhiều hơn trong 90 ngày qua để giải quyết cuộc chiến này, cuộc chiến lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai so với những gì họ đã làm trong hơn 900 ngày trước đó. Và ông ấy đang hướng tới các giải pháp. Và tôi nghĩ chúng tôi đã có một bộ giải pháp khá tốt. Thỏa thuận khoáng sản là một trong số đó. Ngoài ra, lệnh ngừng bắn rất toàn diện, khi tôi nói về lệnh ngừng bắn toàn diện thì đó là lệnh ngừng bắn trên biển, trên không, trên bộ, công nghiệp trong thời gian ít nhất là 30 ngày và nó sẽ dẫn đến một thỏa thuận hòa bình dài hơn, bạn biết đấy, một thỏa thuận hòa bình lâu dài nữa. Và tôi nghĩ chúng ta đang đi đúng hướng"

Ông cho biết một phái đoàn Hoa Kỳ sẽ đến London vào tuần tới để thảo luận chi tiết hơn, nhưng nói rằng tư cách thành viên NATO của Ukraine đã bị loại khỏi bàn đàm phán.

"Chúng tôi đã trình bày những gì tôi gọi là một bản điều khoản. Đây là những gì sẽ diễn ra đối với người Ukraine. Họ đã trở lại Kyiv, họ sẽ quay lại London vào tuần tới, và chúng tôi sẽ nói điều này sẽ như thế nào? À tức là chúng tôi sẽ quay sang người Nga và nói, bản điều khoản của các ông đau, nó ra sao? Các ông tổng hợp lại lại đi. Để tôi đưa ra cho các ông một ví dụ. Ví dụ mà chúng tôi đã nêu thì rất rõ ràng, NATO đã bị loại khỏi bàn đàm phán. Các ông sẽ không tham gia vào đó. Đó không phải là điều mới mẻ. Chúng tôi đã nói về điều đó từ năm 2008, khi Đại sứ Burns nói với Condoleezza Rice rằng đây là một cây cầu quá dài."

Luôn cập nhật thời sự - đánh dấu trang mạng SBS Tiếng Việt:  

Nơi tìm hiểu con người, cuộc sống, đất nước Úc - trang mạng SBS Tiếng Việt:  

Share