"في استراليا عاينتُ لبنان": جورج نعمة وما لم يبح به من قبل عن فيروزه وقلب يبحث عن صوته بين جبيل وجرد تنورين

Media (8).jfif

One of 9 siblings that form a musical family, Lebanese singer, composer and director George Nehme sang with the icon Wadih Safi at the age of 11 and participated in the Rahbani “Sah El Nawm” play next to the legend Feiruz at the age of 14. He unveils his journey in an intimate in-depth talk to SBS Arabic journalist Petra Taok as he concludes his tour in Australia.

إنه ابن الجرد بصلابته وابن البحر بآفاقه، يقف على خشبة المسرح ليحمل شمسًا من الفرح في صوت يتجذّر بأصالة الماضي ويفلت بمشاكسة الخلق من إيقاع جامد ليرسم ملامح صوت في صورة وصورة في صوت. من سيدني، جال في حنايا طفولة تضجّ بالحب والشّغب العذب من شاطئ مدينة الحرف جبيل، الى أرز وجرد تنورين وذكريات عائلة تقتسم الخبز فتفيض البركة. هو الذي ورث نعمة الصوت عن والد فقد صوته، كيف ينظر الى تلك البدايات وهو يدنو من فيروزه في مطلع المراهقة؟ ماذا يقول عن سيارة كانت تتسع لأحلام تسعة اخوة من جبيل الى جرد تنورين في لقاء صيّف الحرية؟ وأي وجه من لبنان عانقه في ارض استراليا البعيدة؟ الإجابة مع الفنان والمخرج والملحّن اللبناني جورج نعمة في هذه الرحلة الصوتيّة مع بترا طوق الهندي.


يكتب الفنان والمخرج والملحّن اللبناني جورج نعمة قصته الخاصة ببلاغة الفرح والمعنى في أوتار صوت يخترق القلب.



وصل الى سيدني وكأنه يسافر بالزمن الى لبنان الذي يحبّ ان يراه، ذاك الذي غيّبته الحرب والحضارة اللا حضارية، ليلتقي بذلك الوجه الذي يبحث عنه لوطن سيشكّل هويته الفنيّة.

ومن قلب لبنان الأبهى الذي التقاه في استراليا يقول:


"شعرت انني في لبنان الذي أحب ان اراه سيما في طيبة الناس واللهجة التي حافظوا عليها. عاينتُ في استراليا لبنان الذي كنت اسمع عنه، ذاك المطبوع في الذاكرة ".

بين مدينة الحرف جبيل وجرد تنورين 

هو ابن الوعر وموطن الأرز، يرى أن ان الانسان ابن بيئته وابن الارض التي انطلق منها وعليه الا ينسى من اين اتى ليدرك الى اين يمضي فلا يضلّ الطريق.

يعشق جبيل الذي كان يمضي فيها عامه الدراسي، في كل ما تحمل من تناقض بين طبيعتها وبين جُرده العالي الذي كان يترقّب لقاء الحرية في حناياه اذ يقول:

الحرية كانت تنورين في اللهو والفرح وتسلّق الجبال
" الفن انعكاس لبيئة وطبيعة الانسان التي ترعرع فيها اذ من الارض ينطلق الالهام والوحي وانا مطبوع بطبيعة تنورين".

سيارة الوالد طوني الطويلة من طراز دودج كانت تحوي أطفاله التسعة وزوجته والجدّة المرافقة في ساعة تختصر عُمرًا بأكمله يبحث عن الوصول الى ما هو أعلى.

Media (4).jfif
The Nehme family

وعن هذا المشوار نحو الجرد في سيارة واحدة تتسع لحلم وليس فقط لعائله يقول جورج:

 "لا أدري كيف كنا نتسع في سيارة والدي التي كنا نناديها "التايتانيك" لطولها، مع جدتي ووالدتي والاغراض، ولكن المكافأة كانت في لحظة وصولنا الى حرية الطبيعة التي كنا ننتظرها طوال السنة".

هو الذي يرى ان هذه العائلة الكبيرة هي أثمن ما في دنياه يقول:
ما من شيء في الدنيا أغلي من اخوة تجمعهم المحبة فكيف إن كانوا يجتمعون ايضًا على الموهبة الواحدة؟
يُقبّل صوت والدته ريتا من بعيده وهو مازال يعانق رائحة حساء "الرِّشتة" الساخن عند عودته من المدرسة يقول:

 "والدتي هي الحنان الذي لا ينتهي. هي محيط من العاطفة. إنها بكل بساطة قلب المنزل والوالد هو المُوجِّه".
Media.jfif
George Nehme with his precious mother Rita

وقفتُ امام فيروز

كبر جورج نعمة خارج الوقت في حضرة الكبار الكبار! هو الذي وقف على خشبة المسرح الرحباني امام الأيقونة فيروز في مهرجانات بعلبك في مسرحيّة "صحّ النوم" التي أعيد عرضها عام 2006، لم يكن يتجاوز آنذاك الخامسة عشر من العمر. وعن هذه اللحظات التي شكّلت انسانه وفنّانه يقول:

الوقوف الى جانب الكبار فرصة لا تُقدّر بثمن، فكيف ان كانت الأيقونة فيروز وانا من عاينتها بعينيّ في عمر 14 سنة!

يتذوّق ثمار مشاركته في العمل المسرحي "صح النوم" وتمارين مسرحيّة "يعيش يعيش" التي لم تعرض، كخبرة أغنت حياته اذ يقول:

 "كنت الأصغر سنًّا في الفريق المشارك، لا اتخطى 15 من العمر وخبرة العمل الجماعي في أدق تفاصيله الاحترافية، طبعت مسيرتي وعلّمتني الكثير عن سرّ العمل الجماعي"،

 " نحن أنجح شعب كأفراد، ولكننا للأسف نفتقر للعمل الجماعي وهذا لا يبني وطنًا".

أن يدنو من شمس فيروز التي هي كالسّر الذي لا يُدرك ليس بالأمر السهل، وعن ذاك الدنّو السرّ يقول:

لا أنسى المرة الاولى التي دخلَت فيها قاعة التمارين في حضورها الخاطف، كهالة لا تُفسر بوقار والتزام وحضور سريّ

"هي الأولى التي تكون حاضرة في التمارين وآخر من يغادر بحرفيّة لا تصدّق".

مع الكبير وديع الصافي

ما ان بدأ صوته ينضج عن عمر مبكر، لاحظ الوالد طوني "خامة" صوته الفريدة وكان يختار له بنفسه اغاني وديع الصافي ويطلب منه ان يتدرّب على اغنية محددة طوال اسبوع كامل ليصل للأداء الأمثل. وأما كلمات الإطراء، لم تكن تمنح بسهولة:

 " أعتبر ان غياب المديح المفرط فيه حصّنني في مسيرتي الفنية اذ في الفنون جميعها نسعى للكمال ولكننا لا نصل اليه، فاجمل اغنيه لم تكتب بعد".

بين الصوت والصورة

لجورج نعمة علاقة فريدة مع الصورة كما الصوت، وهو الذي درس الإخراج السنيمائي فكان العين الساهرة في العمل الوثائقي "اثنوفوليا- موسيقى الشعوب" من اعداد وتقديم الفنانة عبير نعمة، الشقيقة الكبرى لجورج وملهمته الذي يعتبرها "حالة فنيّة".

جال العالم والحضارات برفقة عبير نعمة ليبحثا معًا عن موسيقى الشعوب الأصليّة ويوثقا سويًّا قصة الشعوب في ذاكرة الموسيقى، في خبرة طبعت حياته وخلقت ارتباطًا روحيًا وفنيًا بينه وبين عبير نعمة اذ يقول:
 

" علاقتي وثيقة مع الصوت، فكل شيء مصنوع من ذبذبات والصوت يكمل الصورة لذا درست الاخراج السينمائي".


وتابع قائلًا:

كنت انذهل من قدرات عبير شقيقتي. إنها "حالة" وكانت تحفظ اهازيج واغاني سكان الاصليين ومن بينها الأمازيغيّة بدقائق

"عبير أم ثانية بالنسبة لي وهي صديقتي واشعر بقرب روحي منها وبالفخر بانني عملت معها".


MicrosoftTeams-image.png
George Nehme with his sister the award winning Lebanese singer and musicologist Abeer Nehme
هو الذي بحث وعبير عن التعبير الموسيقي لشعوب اولى تروي قصتها من خلال الموسيقى، يعتبر أن هذا العمل كان بمثابة مدرسة بالنسبة له:

 
" جُلنا العالم في سنوات ثلاثة وبحثنا عن موسيقى الشعوب الأصلية وفهمت ما مدى ارتباط الموسيقى بالطبيعة والتاريخ والسياسة، فالموسيقى مفتاح لفهم قصة الشعوب فالأوف في السهل تختلف عن الأوف الجبليّة".


هو الذي ورث صوت الجميل عن والد حُرم من صوته بعد اصابته بمرض سرطان الحنجرة، وهو صاحب الصوت المطبوع في عقل جورج الباطني، كيف بقي متماسكا جبارًا امام عائلته وهو جبل من الالم دون ان يتذمر او يظهر لهم ذلك؟ ما الذي ستقوله ريتا عن "نور عيونها" جورج؟

الإجابة مع جورج نعمة، في رحلة صوتيّة الملف الصوتي أعلاه.
للاستماع إلى أحدث التقارير الصوتية والبودكاست، اضغط على .

استمعوا لبرنامج "Good Morning Australia" من الاثنين إلى الجمعة من الساعة السادسة إلى التاسعة صباحا بتوقيت الساحل الشرقي لأستراليا عبر الراديو الرقمي وتطبيق SBS Audio المتاح مجاناً على  وعلى القناة 304 التلفزيونية.

أكملوا الحوار على حساباتنا على SBSArabic24 و و

اشتركوا في  لتشاهدوا أحدث القصص والأخبار الأسترالية

شارك