悉尼跨年烟火表演照旧 铁路将连续运行超46小时

Sydney’s New Year’s Eve fireworks

悉尼新年烟花表演将在有限的罢工行动下进行。 Source: AAP / Supplied

悉尼跨年烟火正在紧锣密鼓地筹备中,组织者提醒游客,尽管工会的罢工威胁不再,但人们仍需要关注密集的人群、道路封闭和交通变化,以确保出行顺畅(点击播客,收听详情)。


新南威尔士州交通局已确认悉尼火车在跨年夜期间将连续运行超过 46 小时,这是 “今年最大规模的运载计划”。

交通局表示,12 月 31 日至元旦凌晨 5 点期间,已新增 1000 多个铁路服务,比平日增加约 40%;以及 1500 趟巴士服务,每五分钟一班,直至凌晨 2 点。

由于铁路、电车和巴士工会与新州政府之间的工资纠纷,企业和市民一直担心悉尼跨年烟火表演可能被取消。

但铁路工会和新州政府已达成一项决议,悉尼新年烟花表演将在有限的罢工行动下进行。

法庭听取了有关确保跨年夜的罢工活动不会影响火车服务或妨碍乘客往返城市的建议。
因此,跨年夜不会有新的对交通服务构成威胁的罢工行动,所有罢工行动都“将以确保乘客和工人安全的方式进行”。

在即将到来的悉尼跨年烟火准备中,组织者向游客保证,尽管乘车时间较长,但公共交通将畅通无阻。

悉尼市政府执行制作人吉尔比(Stephen Gilby)表示:“跨年夜来到市中心和其他时间来是不一样的,这里将会有大量人群、道路封闭和交通变化。”

吉尔比警告说,尽管确认没有罢工,但夜间公共交通仍将非常拥堵。

他提醒市民:“对于那些前往城中心的人,请计划好您的出行计划并提早出发。留出足够的时间到达目的地。”
悉尼火车公司首席执行官朗兰德(Matt Longland)说: “大约3600名悉尼火车公司的员工将在新年前夜在铁路网上工作,以帮助上百万可能涌入市中心的人群。”

Tallawong 和 Sydenham 之间的悉尼地铁也将首次支持跨年夜进出市中心的旅客。

州政府建议,使用Trip Planner或Opal Travel等软件提前规划跨年夜的出行计划,并了解实时的交通情况更新。

对于有开车出行计划的旅客,州政府提示跨年夜当天悉尼市中心、北悉尼和一些区的主要道路将全天关闭。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享