ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ແມ່ນຫຍັງ?
ຕອນນີ້ ມີເວລາອີກບໍ່ເຖິງສີ່ເດືອນ ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ ສະຫະຣັດ, ແຕ່ຈົນຮອດຕອນນີ້, ນະໂຍບາຍຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ (Republican Party) ບໍ່ມີລາຍລະອຽດຫຍັງຫຼາຍ.
ພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດຫຼາຍຄົນ ຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ປະກາດນະໂຍບາຍຂອງຕົນເອງ.
ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າ ໂຄງການ 2025 (Project 2025), ແລະມັນມີຈຸດປະສົງ ເພື່ອປ່ຽນໂສມໜ້າປະຊາທິປະໄຕ ຂອງອາເມຣິກາຢ່າງສິ້ນເຊີງ.
Claudia Farhart ອະທິບາຍ.
ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ຂອງ Trump ຈະກຳຈັດຣັຖກອນພົນລະເຮືອນ.
ມັນແມ່ນແຜນການ ທີ່ປະທານາທິບໍດີສະຫະຣັດ ທ່ານ Joe Biden ແລະພັກເດໂມແຄຣັດ (Democrats) ຢາກໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນທຸກຄົນຮູ້.
"ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ຈະທໍາລາຍອາເມຣິກາ. ໄປຄົ້ນຫາເບິ່ງມັນ."
"ມັນເປັນອັນຕະຣາຍ, ມັນເປັນໜ້າລັງກຽດ, ແລະມັນຊົ່ວຮ້າຍ.
"ການເຫັນສິ່ງນີ້ ເກີດຂຶ້ນໃນອາເມຣິກາ ແມ່ນເລື້ອງທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ."
ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ນໍາພາໂດຍມູນນິທິ Heritage Foundation ຊຶ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນກຸ່ມນະໂຍບາຍ ອະນຸຣັກນິຍົມທີ່ມີອິດທິພົນຫລາຍທີ່ສຸດ ຂອງສະຫະຣັດ.
ບັນດານັກວິຈັຍ ໄດ້ເປີດໂຕສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ອຳນາດຂອງການເປັນຜູ້ນໍາ (Mandate for Leadership)'.
ນັກຄົ້ນຄວ້າອະວຸໂສ ຈາກສະຖາບັນ (the Australia Institute), Dr Emma Shortis, ກ່າວວ່າ ໂຄງການນີ້ ໄດ້ວາງແຜນເສັ້ນທາງ ສໍາລັບການຮັບຕໍາແຫນ່ງ ປະທານາທິບໍດີຄັ້ງທີສອງ ຂອງ Donald Trump.
" ’ອຳນາດຂອງການເປັນຜູ້ນໍາ (Mandate for Leadership)’ ມີຫຼາຍກວ່າ 900 ຫນ້າ ແລະມີບົດກ່ຽວກັບທຸກຫນ່ວຍງານ ຂອງກາງ, ທຸກເຂດນະໂຍບາຍ, ລົງໄປຫາລາຍລະອຽດເລັກນ້ອຍທີ່ສຸດ ຂອງການແຕ່ງຕັ້ງລະດັບຕ່ຳ, ເສັ້ນງົບປະມານລະດັບຕ່ຳ. ສະນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ ທີ່ທຸກຢ່າງໄດ້ຖືກວາງໄວ້-ແຜນການທີ່ຮຸນແຮງຢ່າງເຫລືອເຊື່ອນີ້ ເພື່ອປັບປ່ຽນຊີວິດຂອງຊາວອາເມຣິກັນ ແລະວິທີ ທີ່ອາເມຣິກາ ດໍາເນີນການໃນໂລກ."
ບາງລາຍການໃນວາຣະນັ້ນ:
-ການຖອດຖອນຄໍາວ່າ 'ຄວາມສເມີພາບທາງເພດ ແລະ'ຣົດນິຍມທາງເພດ (Sexual orientations)'' ອອກຈາກກົດຫມາຍ ແລະຂໍ້ບັງຄັບຂອງຣັຖບານກາງທັງຫມົດ;
-ເຮັດໃຫ້ສື່ລາມົກ ເປັນເລື້ອງຜິດກົດໝາຍ ແລະປິດບໍຣິສັດໂທຣະຄົມມະນາຄົມ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ;
-ເນຣະເທດ ຄົນເຂົ້າເມືອງຜິດກົດຫມາຍທັງຫມົດ ລວມທັງ Dreamers ທີ່ຖືກນໍາເຂົ້າມາປະເທດ ຕັ້ງແຕ່ຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ;
ແລະ
-ຍົກເລີກ ການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ໂດຍການທັບມ້າງຫນ່ວຍງານຂອງຣັຖບານ ເຊັ່ນ: NOAA, ຊຶ່ງຄວບຄຸມທະເລ, ອາກາດ ແລະດິນຟ້າອາກາດ.
’ອຳນາດຂອງການເປັນຜູ້ນໍາ (Mandate for Leadership)’ ຍັງສເນີ ໃຫ້ກໍາຈັດກະຊວງສຶກສາທິການທັງຫມົດ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພໍ່ແມ່ ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບວິທີການສອນ ແລະສິ່ງທີ່ລູກຫຼານຂອງຕົນ ໄດ້ຮັບການສອນ.
ມັນອະທິບາຍ ເຖິງການລົບລ້າງຄະດີຕົວຢ່າງ ຂອງ Roe v Wade ປີ 2022, ຊຶ່ງໄດ້ໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນ ມີສິດຕາມຣັຖທັມມະນູນ ໃນການແທ້ງລູກ, ດັ່ງທີ່ອ້າງເຖິງ 'ເປັນພຽງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ' ແລະສເນີຫ້າມຢາແທ້ງລູກ ທີ່ໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດ.
ເມື່ອຮວມກັນແລ້ວ, ທ່ານນາງ Emma Shortis ກ່າວວ່າ ມັນແມ່ນວິສັຍທັດ ສໍາລັບການປະຕິຮູບສັງຄົມ ທີ່ຮຸນແຮງ.
"ມັນຈິນຕະນາການ ເຖິງການປະຕິຮູບຢ່າງຮຸນແຮງ ຂອງຄ່ານິຍົມທາງສັງຄົມ ໃນສະຫະຣັດອາເມຣິກາ ໃຫ້ກາຍເປັນເລື້ອງ ຂອງອະນຸຣັກນິຍົມ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ມີການຮັບຮູ້ຢ່າງຊັດແຈ້ງ ໃນບັນດາຜູ້ຂຽນ ແລະຜູ້ອອກຄວາມຄິດ ຂອງແຜນການນີ້ວ່າ, ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃບສັ່ງຢາຂອງເຂົາເຈົ້າ ສໍາລັບສິດທິການສືບພັນ ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມ ໃນສະຫະຣັດອາເມຣິກາ. ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນໃຫຍ່ ຕ້ອງການແທ້ງລູກ ໄດ້ຕາມກົດຫມາຍ. ແລະສະນັ້ນ ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນງານ ສໍາລັບໂຄງການນີ້ ແມ່ນຈະສາມາດ ລົ້ມລ້າງສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕ ເພື່ອນໍາໃຊ້ການປະຕິຮູບສັງຄົມ ທີ່ຮຸນແຮງນັ້ນ."
ຫົວໃຈສຳຄັນ ຂອງແຜນການ ແມ່ນຂໍ້ສເນີທີ່ຈະແກ້ໄຂ ລະບົບຣາຊການ ຂອງຣັຖບານກາງທັງຫມົດ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະຕິຮູບທີ່ຮຸນແຮງເຫລົ່ານັ້ນ ເປັນໄປໄດ້.
ນັ້ນຈະເຮັດໄດ້ ໂດຍການໄລ່ອອກ ພະນັກງານລັດຖະກອນອາຊີບ ຫລາຍພັນຄົນ ແລະປ່ຽນແທນພວກເຂົາເຈົ້າ ດ້ວຍຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງທາງການເມືອງ.
Emma Shortis ກ່າວວ່າ ຜູ້ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເຫລົ່ານັ້ນ ຈະເປັນຜູ້ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ Trump ຢ່າງຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້.
"ຄວາມຈິງແລ້ວ, ຫນຶ່ງໃນເສົາຫລັກ ຂອງ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ແມ່ນຜແນກການຈ້າງງານ ສໍາລັບຜູ້ຈົງຮັກພັກດີເຫຼົ່ານັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າ ຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການທົດສອບ ຄວາມຈົງຮັກພັກດີ ຢ່າງເຂັ້ມງວດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຖາມ ກ່ຽວກັບທັກສະສະເພາະຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ຖາມພວກເຂົາເຈົ້າ ກ່ຽວກັບຄວາມຈົງຮັກພັກດີ ຂອງພວກເຂົາຕໍ່ Trump ແລະໂດຍສະເພາະ ແມ່ນລັດທິ Trump. ແລະສະນັ້ນ, ວິສັຍທັດນີ້ ແມ່ນສໍາລັບ ຣັຖບານທີ່ມີພະນັກງານ ທີ່ຈົງຮັກພັກດີ ຕໍ່ປະທານ ແລະມີອຸດົມຄະຕິຂອງປະທານເທົ່ານັ້ນ ແລະຕໍ່ແຜນການຂອງເພິ່ນ. ຊຶ່ງນີ້ຫມາຍເຖິງ ການທັບມ້າງສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕ ຂອງອາເມຣິກາ ໂດຍຜ່ານການແຕ່ງຕັ້ງເຫລົ່ານັ້ນ."
ຫນຶ່ງໃນເປົ້າຫມາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງໂຄງການ ແມ່ນກະຊວງຍຸຕິທັມ.
ມັນຈິນຕະນາ ວ່າກະຊວງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມໂດຍກົງ ຂອງປະທານາທິບໍດີ
ນັກວິຈັຍອາວຸໂສ ທີ່ສູນສຶກສາສະຫະຣັດ (United States Studies Centre), ທ່ານ Bruce Wolpe, ກ່າວວ່າ ຈະເຮັດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ ມີອໍານາດ ໃນການເລືອກວ່າ ຈະດໍາເນີນຄະດີກັບຜູ້ໃດ.
"ຈາກການອ່ານ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ແມ່ນລາວຢາກໃຫ້ກະຊວງຍຸຕິທັມ ເຕັມໄປດ້ວຍ ຜູ້ທີ່ຈົງຮັກພັກດີຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ຈາກນັ້ນ ລົງໂທດສັດຕູຂອງລາວ: ສັດຕູທາງການເມືອງຂອງລາວ, ສະມາຊິກສື່ມວນຊົນ, ຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງລາວ, ທຸຣະກິດທີ່ລາວເຫັນວ່າ ເປັນພັຍຂົ່ມຂູ່ ຖ້າບໍ່ແມ່ນຕໍ່ລາວ ກໍແມ່ນຕໍ່ອາເມຣິກາ. ແລະພຽງແຕ່ຄອບງໍາ ກະຊວງຍຸຕິທັມ ເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດກຳໜົດຂໍ້ຈໍາກັດ, ແລະຖ້າຈໍາເປັນ, ດໍາເນີນຄະດີ ກັບຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານ Trump."
ແຜນການນີ້ ບໍ່ໄດ້ຂຽນໂດຍ Donald Trump ,ແລະອະດີດປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ອອກຫ່າງຈາກ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ຢ່າງເປີດເຜີຍ.
ອາທິດແລ້ວນີ້, ລາວເວົ້າວ່າ ລາວບໍ່ຮູ້ຫຍັງ ກ່ຽວກັບ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ແລະລາວບໍ່ຮູ້ເລີຍວ່າ ໃຜຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.
ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າ ເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກລາວເປັນຢ່າງດີ.
ຫລາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງ ຂອງຜູ້ຄົນທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ວ່າເປັນຜູ້ຂຽນ ຫລືຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ເຄີຍມີບົດບາດເປັນທາງການ ໃນຣັຖບານ ຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ຮວມເຖິງບັນນາທິການຮ່ວມ Paul Dans ແລະ Steven Groves.
ຈາກການສືບສວນຂອງ CNN ພົບວ່າ ຢ່າງຫນ້ອຍ 140 ຄົນທີ່ເຮັດວຽກໃນຣັຖບານ Trump ວາຣະທໍາອິດ ແມ່ນມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນ ໂຄງການ2025 (Project 2025) ນີ້.
SBS ໄດ້ຖາມທ່ານ Bruce Wolpe ວ່າ ມີໂອກາດທີ່ທ່ານ Trump ຈະບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຫຼືບໍ່.
"ບໍ່. ແນ່ນອນວ່າອະດີດປະທານາທິບໍດີ ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ລາວບໍ່ສາມາດລໍຖ້າ ທີ່ຈະສຳຜັດກັບມັນ. ນີ້ແມ່ນແຜນການວ່າ Trump ຄວນປະຕິບັດ ເມື່ອລາວໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີ. Trump ໄດ້ຂຽນນະໂຍບາຍ ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ. ບໍ່ມີຫຍັງໃນໂຄງການ 2025 (Project 2025) ທີ່ຂັດແຍ້ງກັນເລີຍ. ມັນເປັນພຽງແຕ່ວິທີ ທີ່ຈະນຳໄປປະຕິບັດເທົ່ານັ້ນ."
ນະໂຍບາຍທາງການ ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ ບໍ່ມີ ລາຍລະອຽດເທົ່າກັບອັນນີ້.
ຈົນຮອດຕອນນີ້, ມັນມີພຽງແຕ່ 16 ຫນ້າ, ເມື່ອທຽບກັບ ໂຄງການ 2025 (Project 2025) ຊຶ່ງມີ 922 ຫນ້າ.
ເນື້ອເລື່ອງໂດຍ Claudia Farhart ຂ່າວ SBS News,
ຈັດທຳໂດຍ ສັກ ພູມີຣັຕນ໌ ວິທຍຸ SBS ພາກ ພາສາລາວ.
ທ່ານສາມາດຕິດຕາມຂ່າວສານຫຼ້າສຸດ ຈາກ ອອສເຕຣເລັຍ ແລະທົ່ວໂລກ ເປັນພາສາລາວຈາກ ເອສບີເອສ ລາວ ໄດ້ທີ່ເວັບໄຊ້ຕ໌
