چگونه برای آزمون شهروندی آسترالیا آماده شویم؟

Ostrelea Dei Selebresen long Canberra

کانبرا، آسترالیا- ۲۶ جنوری: روت دیوا-پراسانا از هند در حال نشان دادن گواهی شهروندی‌اش در جریان یک مراسم اعطای شهروندی Credit: Stefan Postles/Getty Images

اپليكيشن راديوى اس بى اس را دريافت كنيد

طريقه ھاى ديگر شنيدن

دریافت شهروندی آسترالیا برای بسیاری از مهاجران یک تجربه هیجان‌انگیز و ارزشمند است. اما برای رسیدن به آن‌جا، ابتدا باید آزمون شهروندی آسترالیا را بگذرانید. در این آزمون، سطح آگاهی متقاضیان از تاریخ، فرهنگ، ارزش‌ها و سیستم سیاسی آسترالیا ارزیابی می‌شود.


نکات کلیدی
  • کتاب رسمی آزمون شهروندی، تمام اطلاعات لازم را در خود دارد.
  • آزمون شهروندی به انگلیسی اخذ می‌شود، پس باید مهارت زبانی نسبتاً خوبی داشته باشید.
  • بسیاری از سازمان‌های اجتماعی محلی کلاس‌های آمادگی شهروندی برگزار می‌کنند و منابع لازم را در اختیار متقاضیان قرار می‌دهند.
آسترالیا کشوری متنوع و چندفرهنگی است که مردمان متعلق به بیش از ۲۷۰ تبار در آن زندگی می‌کنند.

این کشور خانه یکی از قدیمی‌ترین فرهنگ‌های پیوسته جهان است و از سال ۱۹۴۵ تاکنون پذیرای نزدیک به هفت میلیون مهاجر بوده است.

راه‌های مختلفی برای درج درخواست شهروندی آسترالیا وجود دارند. اما قبل از ارسال درخواست، باید واجد شرایط شهروندی آسترالیا باشید.

تابعیت 'اکتسابی' (by conferral) و 'نَسَبِی' (by descent) رایج‎‌ترین راه‌های درخواست شهروندی هستند.

اِوا عبدالمسیح، وکیل مهاجرت، به صدها نفر در اخذ شهروندی آسترالیا کمک کرده است.

او می‌گوید، مهم‌ترین معیار شهروندی آسترالیا، برآورده کردن شرایط اقامت است.

برای برآورده کردن شرایط اقامت در آسترالیا، باید معیارهای خاصی را برآورده کنید. اول این‌که چهار سال بدون غیبت بیش از ۱۲ ماه با ویزه قانونی در آسترالیا زندگی کرده باشید.
در سال آخر باید ویزه اقامت دایم داشته باشید، نه موقت، و در ۱۲ ماه اخیر غیبت بیش از ۹۰ روزه نداشته باشید.»
اوا عبدالمسیح
علاوه بر برآورده کردن شرایط اقامت، متقاضیان بالای ۱۸ سال شهروندی آسترالیا باید دارای 'شخصیت خوب' باشند، یعنی سابقه جرمی نداشته باشند.

علاوه بر این‌ها:
  • قصد زندگی در آسترالیا را داشته باشند و در صورت زندگی در خارج، ارتباط خود را با آسترالیا قطع نکنند.
  • مهارت ابتدایی در زبان انگلیسی داشته باشند
  • درباره آسترالیا اطلاعات داشته باشند و بدانند که شهروند آسترالیا بودن به چه معناست. برای ارزیابی این مورد، اکثر متقاضیان باید آزمون شهروندی را بگذرانند.
خانم عبدالمسیح توضیح می‌دهد: «افراد بالغی که بین ۱۸ تا ۵۹ سال دارند، باید نشان دهند که دانش اولیه زبان انگلیسی را دارند. آن‌ها باید مصاحبه و آزمون شهروندی را بگذرانند.»
KEVIN ANDREWS CITIZENSHIP TEST
جزوه آزمون شهروندی آسترالیا در دست کیوین اندروز، وزیر وقت مهاجرت و شهروندی، در ملبورن، دوشنبه، ۱ اکتبر ۲۰۰۷. Source: AAP / ANDREW BROWNBILL/AAPIMAGE
به گفته او، آزمون شهروندی آسترالیا با هدف ارزیابی دانش و درک فرد از آنچه که مستلزم شهروندی این کشور است، اخذ می‌شود.

این شامل آشنایی با آسترالیا، مردم، نمادها، باورهای دموکراتیک، حقوق، آزادی‌ها و ساختار دولت آسترالیا می‌شود.
همچنین در این آزمون درک افراد از نحوه قانون‌گذاری در آسترالیا و تعهد آن‌ها به ارزش‌های اصلی کشور که حول محور آزادی، احترام و برابری می‌چرخند، ارزیابی می‌شود.

در ۲۰ سوال چندگزینه‌ای از متقاضیان پرسیده می‌شوند. این سوال‌ها موضوعات مختلفی چون نمادها، رویدادهای مهم تاریخی، ساختار دولت و حقوق و مسئولیت‌های شهروندی آسترالیا را پوشش می‌دهند.

خانم عبدالمسیح می‌گوید: «پنج تا از این ۲۰ سوال چندگزینه‌ای، مبتنی بر ارزش‌های آسترالیا هستند و شما نباید هیچ یک از آن‌ها را اشتباه پاسخ دهید. پس نمره کامیابی در این آزمون ۷۵ درصد است که جا را برای چند اشتباه خالی می‌گذارد.»
اما در بخش ارزش‌های آسترالیایی، هیچ اشتباهی مجاز نیست. اگر یک سوال را از دست دادید یا یک سوال را درست پاسخ ندادید، به این معناست که در کل آزمون ناکام شده‌اید.
اوا عبدالمسیح
وب‌سایت وزارت امور داخله (homeaffairs.gov.au) توصیه می‌کند که برای آمادگی از کتاب/جزوه رسمی آزمون شهروندی استفاده کنید. این جزوه به نام '' یاد می‌شود.

این جزوه به ۴۰ زبان قابل دسترس می‌باشد و همچنین لینک نسخه‌های صوتی آن نیز در موجود است.

تمام اطلاعات مورد نیاز برای آزمون شهروندی در جزوه 'پیوند مشترک ما' موجودند. شما باید آن را به طور کامل درک کنید تا بتوانید در آزمون موفق شوید. یادداشت‌برداری در هنگام مطالعه این جزوه می‌تواند به یادگیری و حفظ آن کمک کند.

همچنین می‌توانید در یکی از چندین وب‌سایتی که آزمون واقعی شهروندی آسترالیا را شبیه‌سازی کرده‌اند، .

اما خانم عبدالمسیح می‌گوید، استفاده از اپ‌های رایگان تمرین آزمون شهروندی آسترالیا که روی تلفون‌های همراه نصب می‌شوند، بسیار راحت‌تر از مراجعه به وبسایت‌ها از طریق کامپیوتر می‌باشد.
او می‌افزاید: «من این اپ‌های تلفونی را بسیار مفید یافتم. همیشه موکلانم را تشویق می‌کنم که آن‌ها را دانلود کنند و هر شب مدت نیم ساعت یا یک ساعت با آن‌ها تمرین کنند. همچنین ویدیوهایی در یوتیوب درباره آن موجود هستند.»

او اضافه می‌کند که درک کارکرد قوای سه‌گانه دولت، سیستم پارلمانی فدرال و نقش فرماندار کل و فرمانداران ایالتی نیز ضروری است.

آزمون شهروندی دانش شما را در مورد رویدادهای مهم آسترالیا ارزیابی می‌کند و غالباً پرسش‌هایی را در مورد نقش بومیان و جوامع چندفرهنگی در توسعه کشور مطرح می‌کند.

این آزمون تنها به زبان انگلیسی اخذ می‌شود. بنابراین، باید مهارت زبانی خوبی داشته باشید.
Australians Celebrate Australia Day As Debate Continues Over Changing The Date
تینا براون، بزرگ قوم نگوناوال و رقصندگان بومی در مراسم برافراشتن پرچم و اعطای شهروندی در کنار دریاچه برلی گریفین کانبرا، ۲۶ جنوری ۲۰۲۰. بومیان آسترالیا از ۲۶ جنوری به عنوان 'روز تهاجم' یاد می‌کنند و حمایت فزاینده‌ای از تبدیل تاریخ روز ملی آسترالیا وجود دارد. Credit: Wendell Teodoro/Getty Images
یکی از راهکارها این است که جزوه 'پیوند مشترک ما' را چندین بار بخوانید و با واژگان کلیدی آن آشنا شوید تا بتوانید سوال‌ها را بهتر درک کنید.

خانم عبدالمسیح می‌گوید: «وقتی موکلان به من مراجعه می‌کنند، آن‌ها را تشویق می‌کنم که برای آن آماده شوند. بخشی از آمادگی، گوش دادن به اخبار به زبان انگلیسی و خواندن روزنامه‌ها به زبان انگلیسی است. حداقل هفته‌ای یک‌بار آزمون تمرینی را انجام دهید. وقتی امروز درخواست را ارسال می‌کنیم، بلافاصله برای آزمون خواسته نمی‌شوند، بنابراین فاصله زمانی خوبی بین شش تا نه ماه وجود دارد.»

اگر در قسمت یافتن و استفاده منابع آنلاین در وبسایت وزارت امور داخله یا بهبود زبان انگلیسی خود به کمک نیاز داشتید، می‌توانید از یکی از سازمان‌های اجتماعی در محل خود کمک بگیرید.
به عنوان مثال، سازمان '' () در نیوساوت‌ولز و '' در ویکتوریا کلاس‌های آمادگی آزمون شهروندی برگزار می‌کنند و منابع مختلفی را در اختیار متقاضیان شهروندی قرار می‌دهند.

این سازمان‌ها اغلب دارای مربیان با تجربه‌ای هستند که می‌توانند در طول فرآیند اخذ شهروندی شما را راهنمایی و پشتیبانی کنند.

ویکی هاین از سازمان سیدوست توضیح می‌دهد که چگونه دوره‌های آمادگی آن‌ها به بسیاری از مهاجران جدید، پناهندگان و ساکنان دایمی کمک کرده است تا برای آزمون شهروندی آماده شوند.
مردم در قسمت آماده شدن برای آزمون شهروندی و درک اهمیت داشتن شهروندی در این‌جا با امنیتی که با خود می‌آورد، به حمایت و کمک نیاز داشتند.
ویکی هاین
LISTEN TO
dari_australia_explained_trailer_publish.mp3 image

آسترالیایی بودن به چه معناست؟

SBS Dari

04:12
این دوره آموزشی به روی تمام مهاجران و پناهندگان باز است. صرف نظر از وضعیت پناهندگی، هر کسی که به آسترالیا می‌آید، در پنج سال اول واجد شرایط دریافت خدمات اسکان است.

سیدوست اولین کلاس شهروندی را در سال ۲۰۱۴ در غرب سیدنی برگزار کرد.

به گفته خانم هاین، از آن زمان تاکنون صدها اشتراک‌کننده این کلاس آزمون شهروندی را موفقانه سپری کرده و سند تابعیت خود را اخذ کرده‌اند.

او می‌گوید: «آن‌ها هر سوال را مرور می‌کنند و در مورد آن صحبت می‌کنند تا کمی تاریخ بیاموزند. ما همچنین در گروه‌های مختلف به گردش می‌رویم تا چیدمان زمین را توضیح دهیم. ممکن است به کاتومبا برویم و در مورد تاریخچه کاشف‌هایی صحبت کنیم که آسترالیا را باز کردند.»
AUSTRALIA DAY 2017 BRISBANE
فردی در حال تماشای گواهی شهروندی آسترالیا Source: AAP / DAN PELED/AAPIMAGE
او می‌افزاید: «باید تمام سوال‌ها را بررسی کنید، آن‌ها را به‌خوبی بفهمید تا به طور کامل درک کنید که یک شهروند آسترالیا چه مسئولیت‌هایی دارد.»

به گفته او، سازگاری با فرهنگ آسترالیا، سطح درک شما از ملت و ارزش‌های آن را فراتر از به خاطر سپردن وقایع تاریخی و اعداد بالا می‌برد.

خانم هاین می‌افزاید: «در یک محیط اجتماعی معمولی، در مورد باربکیو، پیک‌نیک و آشنایی با گیاهان و جانوران فلان پارک صحبت می‌شود. پس بلی، همه‌چیز یک تجربه یادگیری است.»

خانم عبدالمسیح از اشتباه‌ها و لغزش‌های رایجی یادآوری می‌کند که متقاضیان باید هنگام شرکت در آزمون شهروندی از آن‌ها اجتناب کنند. او به متقاضیان توصیه می‌کند که سوال‌ها را با دقت بخوانند و از عجله برای کلیک کردن روی پاسخ مورد نظر خود خودداری کنند.

او می‌افزاید: «ما این گزینه را داریم که سه بار در آزمون شرکت کنیم. اما بعد از بار سوم، هیچ گزینه‌ای جز رد شدن وجود ندارد. و سپس باید یک درخواست جدید شهروندی ارسال کنیم.»

به اشتراك بگذاريد