"L'Australia è splendida, ma l'Italia è unica"

Franco Pellarini con la moglie Kathleen (2020). Credit: Courtesy of Franco Pellarini.

SBS in Italiano

View Podcast Series

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Franco Pellarini, emigrato in Australia nel 1956, riflette sulla sua vita e sogna un viaggio nel bel Paese. "Mi sembra che il mondo oggi sia un po’ meno felice rispetto al passato. C’è più divisione, più solitudine e meno gioia condivisa".

Franco Pellarini è arrivato in Australia nel 1956 insieme a sua madre e suo fratello per riunirsi con il padre, emigrato quattro anni prima.

A distanza di quasi 70 anni dal suo arrivo Down Under, Franco riflette sulla sua vita e su ciò che ha costruito. Lo fa con soddisfazione e con gratitudine: "Sono molto contento della mia vita. Ho sempre cercato di aiutare gli altri, i miei figli sembrano felici e sono certo che i miei nipoti troveranno la loro strada. Sono grato di aver condiviso sessant’anni della mia vita con mia moglie", racconta Franco ai microfoni di SBS Italian.

Clicca 'play' in alto per ascoltare la terza parte della storia di Franco Pellarini

La famiglia Pellarini (2000). Credit: Courtesy of Franco Pellarini.

Ripensando alle tante esperienze vissute, Franco afferma di non avere rimpianti: "Ogni decisione che ho preso, anche quelle che mi hanno portato a qualcosa di negativo, era quella giusta in quel momento. Nessuno può sapere se scelte diverse mi avrebbero condotto a un futuro migliore".

Oggi Franco è un uomo attivo e pieno di energie: insegna italiano all’università per la terza età, partecipa a un gruppo di 'public speaking', gioca a bridge con gli amici e visita le persone sole nelle case di riposo. "A volte mi sento più impegnato di quando lavoravo", scherza.

Il mio sogno nel cassetto è tornare in Italia ancora una volta, per immergermi in quell’atmosfera unica che si respira solo nel nostro Paese
Franco Pellarini

Nonostante sia soddisfatto della sua vita in Australia, Franco confessa che l’Italia conserva un fascino unico e insostituibile, qualcosa che lo lega ancora profondamente alle sue radici.

"È difficile da spiegare. In Australia ci sono bellezze naturali straordinarie, ma in Italia c’è qualcosa di speciale nell’aria: un brio, un’energia vibrante che ti avvolge. È un’atmosfera che qui non si trova", confessa Franco ai nostri microfoni.

Franco e Kathleen sposi (1964). Credit: Courtesy of Franco Pellarini.

Guardando al futuro, Franco esprime un desiderio semplice: "Siamo così fortunati rispetto ad altre parti del mondo. Abbiamo cibo, acqua e una vita serena. Spero che il 2025 porti la fine delle guerre e che nessuno debba più soffrire la fame o la sete".

I giovani di oggi non mi sembano essere felici rispetto a come eravamo felici noi negli anni '60
Franco Pellarini

Al termine della chiacchierata, Franco riflette sullo stato attuale del mondo con una nota di preoccupazione: "Mi sembra che il mondo oggi sia un po’ meno felice rispetto al passato".

"C’è più divisione, più solitudine, e meno gioia condivisa. Ma credo ancora che possiamo fare qualcosa per cambiare le cose", afferma con un sorriso pieno di speranza.